-
1 appendix
{ə'pendiks}
1. притурка, приложение (на книга и пр.), прибавка, добавка
2. анат. апендикс
3. придатък, зоол. израстък* * *{ъ'pendiks} n (рl -cs, -dices {-disi:z}) 1. притурка, при* * *притурка; прибавка; придатък; приложение; апендикс; израстък;* * *1. анат. апендикс 2. придатък, зоол. израстък 3. притурка, приложение (на книга и пр.), прибавка, добавка* * * -
2 caudex
-
3 index
{'indeks}
I. 1. Стрелка (на механизъм, уред)
2. показалец (пръст) (и INDEX finger)
3. индекс, показалец, (азбучен) списък
the INDEX expurgatorius, INDEX librorum prohibitorum списък на книги, забранени от католическата църква
4. прен. показател, показателно явление
5. мат. (pl indices) степенен показател
6. печ. изображение на ръка с насочен показалец
II. 1. снабдявам с индекс/показалец
2. включвам в индекс* * *{'indeks} n (pl книж. и indices {'indisi:z}) 1. Стрелка (на м(2) {'indeks} v 1. снабдявам с индекс/показалец; 2.включвам в и* * *стрелка; указател; индекс;* * *1. i. Стрелка (на механизъм, уред) 2. ii. снабдявам с индекс/показалец 3. the index expurgatorius, index librorum prohibitorum списък на книги, забранени от католическата църква 4. включвам в индекс 5. индекс, показалец, (азбучен) списък 6. мат. (pl indices) степенен показател 7. печ. изображение на ръка с насочен показалец 8. показалец (пръст) (и index finger) 9. прен. показател, показателно явление* * *index[´indeks] I. n (pl книж. и - dices [-disi:z]) 1. индекс, показалец, азбучник; the I. ( expurgatorius, librorum prohibitorum) списък на забранени от Католическата църква книги; \index-tracking fund икон. индексно обвързан фонд; 2. показател, показателно явление; 3. показалец ( пръст) (и \index finger); 4. стрелка (на механизъм, уред); 5. мат. (pl indices) показател, индекс; 6. печ. изображение на ръка с насочен показалец; II. v 1. снабдявам с индекс (показалец); 2. включвам в индекс; 3. индексирам. -
4 decir2
1. tr 1) говоря, казвам; 2) изказвам мнение, съобщавам, уверявам; 3) назовавам, наричам; 4) прен. изразявам, издавам; su semblante lo dice todo лицето му казва всичко; su vestido dice su pobreza роклята Ј издава нейната бедност; 5) според източник, книга; la escritura dice според текста; 2. intr с bien, mal добре (зле) подхождам (хармонирам); el verde dice mal a una morena зеленото не отива на мургавите; 3. prnl размишлявам, мисля си; yo me dije... казах си...; cualquiera lo diría! кой би казал!; decir nones разг. отричам нещо; Ўdiga! Ўdígame! императивни форми, които се използват при отговор на телефонно позвъняване; digamos да кажем; el qué diràn съобразяване с общественото мнение; es decir2 тоест; ni que decir2 tiene ясно като бял ден; no me dice nada (algo, alguien) разг. не ме интересува; Ўno me digas! не думай, ами!; por mejor decir2 или по-точно; Ўqué me dices! какво говориш!; Ўquién lo diría! кой би казал!
См. также в других словарях:
Dices — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen historischen Bischofssitz in der antiken Stadt gleichen Namens in der römischen Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis in der Sahelregion von Tunesien.… … Deutsch Wikipedia
Dices tu pena a quien no le apena, quéjaste a madre ajena. — Es decir, en vano o casi, casi, porque poco o ninguno habrá de ser el consuelo que recibas … Diccionario de dichos y refranes
dices — noun Plural of dice, when dice is used as a singular … Wiktionary
dices — daɪs n. cubes with different numbers of spots on each side (used in games of chance) v. chop into small cubes; play games with dice … English contemporary dictionary
¡Qué me dices! — Título ¡Qué me dices! Género Programa de corazón Presentado por Belinda Washington Chapis País de origen … Wikipedia Español
Se lo Dices Tú — Infobox Single Name = Se lo Dices Tú Artist = Alejandro Sanz from Album = El Tren de los Momentos Released = March 27, 2007 Format = Digital download Recorded = Genre = Latin Length = 3:49 Writer = Alejandro Sanz Certification = Chart position =… … Wikipedia
¡cuidado con lo que dices! — cuidado, ¡cuidado con lo que dices! excl. precaución para no ofender, revelar secretos. ❙ «Aquí hay que tener cuidado con lo que se dice.» Alberto Miralles, Comisaría especial para mujeres, 1992, RAE CREA. ❙ «Mi her mano que le dice que cuidado… … Diccionario del Argot "El Sohez"
si tú lo dices — seguramente; debe ser así; expresión irónica que refleja la no creencia en la afirmación del otro; cf. déjame hasta, ahí no más cómo no; Yo voy a hacerme rico cuando comience mi práctica propia y voy a instalar a mi mamacita en una mansión Si tú… … Diccionario de chileno actual
Contumeliam si dices, audies. — См. Каково аукнется, таково и откликнется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
¡no me digas! o ¡qué me dices! — coloquial Expresión con que se muestra sorpresa ante una noticia que se recibe: ■ ¡no me digas!, o sea, que llegan esta misma noche … Enciclopedia Universal
Hra'bu — Dices, eso dices … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
