-
61 Instrumento de ichu, como cántaro para pescar
Jutuya. Otros hay algo diferentes como son: saqaña, qullancha, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Instrumento de ichu, como cántaro para pescar
-
62 Ir y volver muchas veces de una parte a otra
Sarakipa sararuruña. Y si son muchos: aywikipa aywiruruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ir y volver muchas veces de una parte a otra
-
63 Jornada cuando no es más de una
Maya uru puriña. + Si son dos, tres, cuatro, &c. maya, paya, kimsa ikisina puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Jornada cuando no es más de una
-
64 Juego de bolos
Sinqu vel sinqusiña. Y son unas piedrecitas larguillas que llaman, qala chunta o huesos de manos o pies de carneros que llaman: luk'ana. -
65 Jugar a las muñecas
Wawach'ukiyasiña. Y son de trapos o lodo. -
66 Jurar diciendo: a fe de Dios
Aphiti Dios. Son vocablos corruptos. -
67 Lastimarse, molerse con azotes
Lanqhanuqtaña, laqhanuqtaña vel llawch'inuqtaña. Son neutros. -
68 Lazo para coger pájaros
Sipita, apaycha qanta, t'ijulla. Son diferentes en el modo. -
69 Listas de los lados de la camiseta
Q'uli vel karuma y son teñidas de colorado azul, verde, & c.Vocabulario Spanish-Aymara > Listas de los lados de la camiseta
-
70 Llevar cuatro una viga o seis u ocho, &c
Pä kallapu, kimsa kallapu apaña. Y si son nones: ch'ullani apaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar cuatro una viga o seis u ocho, &c
-
71 Lugar o parte
Tuqi, ruqi. + Darle para pasar: jithiqarapiña. Y si son muchos los que se desvían. Jithixtarapiña. + Darle para entrar permitiéndolo: Maluña churaña. -
72 Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse
Qura. Cuyos nombres más ordinarios son: amqarä, itapallu, k'uymi, layu, ch'unquya, ch'iji januk'ara, araqu, ch'ijmu, ch'illamatu, nina sanqu, chankuruma, sumuña, aqalla aqalla chhuxlla, sik'i.Vocabulario Spanish-Aymara > Mala hierba o cizaña y cualquiera que suele desherbarse
-
73 Medir
Tupuña, tupuraña, kamaña, kamaraña. Son verbos generales. -
74 Menearse
Unuxtaña, unuqaña. Son neutros ambos. -
75 Mezclarse de suyo las cosas
jarqhathapitaña, ch'axruthapitaña vel jarqhantasiña, &c. vel jarqaranttaña, &c. Porque cuando son neutros pueden componerse con las partículas. thapita, ntasi y -rantta así como jarqhasiña, Ilanch'isiña, thuwisiña. -
76 Niña que aún no tiene discreción
Araqu, ipi, japa, estos dos.Son comunes a niño y niña.Vocabulario Spanish-Aymara > Niña que aún no tiene discreción
-
77 Ola del mar o laguna, &c
Uxi. + Uxi maphuti, saruti. Levantarse y si son grandes: jach'awa maphuti vel jach'a uxi. Por que uxiña, significa levantarse olas. + Amansarse: t'arphunuqaña, llamp'unuqaña. -
78 Ovas de la laguna
1 Ch'unkayu. Son diferentes.2 Laqhu. -
79 Pajarito de suyo siempre pequeño
Jisk'a jamach'i.Y los más ordinarios son estos Ch'irijaña: pardo oscuro. Ch'ixta: pardo frailesco. Ch'isllunkä: negro y amarillo. Ch'iwta: azul o pardo claro. Liq'i yaqana: pardo frailesco. Luri: negro y la garganta verde o azul, por otro nombre, tuminiVocabulario Spanish-Aymara > Pajarito de suyo siempre pequeño
-
80 Parrillas
Lo mismo vel yawri chakjata, yawri llika llika, yawri tirita vel ch'ukuta, yawri ikiña, yawri kawitu. Estos dos postreros son vocablos para las de San Lorenzo.
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français