-
1 siła
siła [ɕiwa] fsiłą mit Gewalt, gewaltsamsiły nadprzyrodzone übernatürliche Kräfte fPlsiły przyrody Naturgewalten fPl\siła wiatru Windstärke f\siła wybuchu Sprengkraft f, Brisanz f2) ( zdolność do wysiłku)to praca ponad jego siły diese Arbeit übersteigt [ lub geht über] seine Kräfteo własnych \siłach aus eigener Kraftpróbować swoich sił [w czymś] die eigenen Kräfte [an etw +dat ] erproben, sich +akk an [ lub in] etw +dat versuchen[nie] czuć się na \siłach [coś zrobić] [nicht] die Kraft haben [, etw zu tun]\siła perswazji Überzeugungskraft f\siła przebicia Durchsetzungskraft f, Durchsetzungsvermögen nt6) jur\siła wyższa höhere Gewalt f7) ekon\siła nabywcza [pieniądza] Kaufkraft f [des Geldes]\siła robocza Arbeitskraft fsiły zbrojne Streitkräfte fPl9) psych\siła woli Willensstärke f, Willenskraft fw sile wieku in den besten Jahren -
2 oręż
-
3 wojsko
wojsko [vɔjskɔ] nt3) (pot: służba wojskowa) -
4 zbrojny
-
5 siła
siła f (-y, DL -le; -y) Kraft f; (natężenie) Stärke f;siła fizyczna Körperkraft f;siła ciężkości FIZ Schwerkraft f;siła wiatru Windstärke f;siła robocza Arbeitskraft f;siła wyższa höhere Gewalt f;pracować ponad siły sich überarbeiten;nabierać sił wieder zu Kräften kommen;co sił mit aller Kraft;w sile wieku in den besten Jahren;siłą mit Gewalt;bez użycia siły ohne Gewaltanwendung;siłą rzeczy zwangsläufig -
6 zbrojny
-
7 Streitkräfte
См. также в других словарях:
Narodowe Sily Zbrojne — Narodowe Siły Zbrojne Un insigne des NSZ Les NSZ (Narodowe Siły Zbrojne, Forces armées nationales) étaient une fraction du mouvement polonais de Résistance contre l Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Som … Wikipédia en Français
Narodowe Siły Zbrojne — Un insigne des NSZ Les NSZ (Narodowe Siły Zbrojne, Forces armées nationales) étaient une fraction du mouvement polonais de Résistance contre l Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire … Wikipédia en Français
Narodowe Sily Zbrojne — Abzeichen der NSZ ZJ Die Narodowe Siły Zbrojne (deutsch Nationale Streitkräfte, NSZ) waren eine polnische, rechtsgerichtete Untergrundorganisation im Zweiten Weltkrieg und darüber hinaus. Sie war der militärische Arm der Stronnictwo Narodowe. Die … Deutsch Wikipedia
Narodowe Siły Zbrojne — Abzeichen der NSZ ZJ Die Narodowe Siły Zbrojne (deutsch Nationale Streitkräfte, NSZ) waren eine polnische, rechtsgerichtete Untergrundorganisation im Zweiten Weltkrieg und darüber hinaus. Sie unterstanden bis 1944 der Tymczasowa Narodowa Rada… … Deutsch Wikipedia
Войско Польское — Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej Вооружённые силы Республики Польша Год формирования Страна Польша Подчинение Министерство национальной обороны Польши В составе … Википедия
Вооружённые силы Польши — Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej Вооружённые силы Республики Польша Страна Польша … Википедия
Wojsko Polskie — Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej Вооружённые силы Республики Польша Год формирования Страна Польша Подчинение Министерство национальной обороны Польши В составе … Википедия
Войско Польско — Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej Вооружённые силы Республики Польша Год формирования Страна Польша Подчинение Министерство национальной обороны Польши В составе … Википедия
armia — Siły zbrojne, wojsko Eng. Armed Forces … Słownik Polskiego slangu
wojo — Siły zbrojne, wojsko Eng. Armed Forces … Słownik Polskiego slangu
Национальные вооружённые силы — (Narodowe Siły Zbrojne, NSZ) – подпольная военная организация движения Сопротивления в Польше во время Второй мировой войны и после неё. После Армии Крайовой и Крестьянских батальонов была крупнейшей военно политической организацией во время… … Википедия