Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

siñcati

  • 1 siñcati

    < √sic (санскр. U; наст. siñca´ti/siñncate - 6 кл.)
    брызгает, кропит, увлажняет; вычерпывает воду из лодки

    Pali-Russian dictionary > siñcati

  • 2 síc

    (U. pr. siñcáti/siñcáte —— VI;
    fut. sekşyáti/sekşyáte; pf. sişéca/sişicé; aor. ásicaí/ásicata, ásikta; p. sicyáte; pp. siktá) 1) лить; выливать 2) поливать, орошать 3) распространяться по (Loc.) 4) вливать в (Loc.) 5) кропить; увлажнять 6) отливать (металл)

    Sanskrit-Russian dictionary > síc

  • 3 samabhisiñcati

    < sam + abhi + siñcati
    коронуется; помазается (букв. окропляется) на царство

    Pali-Russian dictionary > samabhisiñcati

См. также в других словарях:

  • sack — I. noun Etymology: Middle English sak bag, sackcloth, from Old English sacc, from Latin saccus bag & Late Latin saccus sackcloth, both from Greek sakkos bag, sackcloth, of Semitic origin; akin to Hebrew śaq bag, sackcloth Date: before 12th… …   New Collegiate Dictionary

  • ικμάδα — η (ΑΜ ἰκμάς, άδος) η υγρασία τής γης και η θρεπτική της δύναμη την οποία απομυζούν τα φυτά νεοελλ. στοιχείο ζωτικότητας, η δύναμη για ζωή αρχ. 1. φυσική υγρασία 2. κάθε είδος ζωικών χυμών ή εκκρίσεων 3. σταγόνα, στάλα 4. φρ. «ἰκμὰς Βάκχου» το… …   Dictionary of Greek

  • seihen — Vsw (früher Vst.) std. (9. Jh.), mhd. sīhen, ahd. sīhan, mndl. sien Stammwort. Aus g. * seihw a Vst. seihen, tröpfeln , auch in ae. sēon, afr. sīa; anord. sía ist wohl sekundär schwach geworden. Mit gleicher Bedeutung vergleichen sich außerhalb… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • siccative — (adj.) 1540s, from L.L. siccativus drying, siccative, from L. siccatus, pp. of siccare to dry, from siccus dry, from PIE root *seikw to flow out (Cf. Avestan hiku dry, Gk. iskhnos dry, withered, Lith. seklus sha …   Etymology dictionary

  • seikʷ- —     seikʷ     English meaning: to spill, pour, draft     Deutsche Übersetzung: “ausgießen, seihen, rinnen, träufeln”     Material: O.Ind. sē catē, siñcáti (asicat) “gießt from, begießt”, sē ka m. “Guß, Erguß, Besprengung”, praseka m. “Erguß,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»