-
1 ежедневные пуски и остановы
ежедневные пуски и остановы
(напр. энергоблоков ТЭЦ на ночь)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ежедневные пуски и остановы
-
2 эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
-
3 эквивалентная продолжительность вынужденного снижения мощности во время нахождения ГТУ в резерве
3.20 эквивалентная продолжительность вынужденного снижения мощности во время нахождения ГТУ в резерве (equivalent forced derated hours during reserve shutdowns) EFDHRS, ч: Произведение продолжительности вынужденного снижения мощности во время нахождения ГТУ в резерве и снижения мощности (во время нахождения ГТУ в резерве), деленное на максимальную мощность нетто
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная продолжительность вынужденного снижения мощности во время нахождения ГТУ в резерве
-
4 закрытие предприятий без предупреждения
General subject: quickie shutdownsУниверсальный русско-английский словарь > закрытие предприятий без предупреждения
-
5 плановый останов линий СПГ
Sakhalin R: anticipated LNG train shutdownsУниверсальный русско-английский словарь > плановый останов линий СПГ
-
6 приложение b плановый останов линий СПГ
Sakhalin energy glossary: appendix b - anticipated lng train shutdownsУниверсальный русско-английский словарь > приложение b плановый останов линий СПГ
-
7 испытывать
•Magnetic fluids exhibit (or undergo) new instabilities...
•The Earth must have endured (or experienced) many more collisions than...
•Suppose a hadron is subjected to a gauge transformation.
II•To put these theories to a test,...
* * *Испытывать -- to test; to evaluate (на стенде); to run (о машине в целом); to experience, to sustain, to suffer, to be pressured (претерпевать)Various components used in the cooling water and engine water wash systems were also evaluated.Nonetheless, the system still experienced false alarms and engine shutdowns.The process zone of size D is assumed to sustain the same stress sY as the plastic region.Gears with backlash can suffer high dynamic tooth loads if they are operated at high speeds with small nominal loads.Испытывать в-- In the first instance software can be implemented and run on the development system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать
-
8 ежегодный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ежегодный
-
9 не говоря уже о
Не говоря уже о - not to mention, to say nothing of, let aloneHowever, the converted units still had not attained the performance levels of the unconverted FD baseline units, let alone that of BD units.A need for frequent use of these adjustments, not to mention load changes or boiler shutdowns, is evidence of less than optimal cleanliness of furnace walls.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не говоря уже о
-
10 непреднамеренный останов
Непреднамеренный останов-- Pipelines that were equipped with this type of equipment were found to be prone to unintended shutdowns of the pipeline system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непреднамеренный останов
-
11 остановки
haltsinterruptionsshutdownsstoppagesstops
См. также в других словарях:
shutdowns — n. temporary closing of a business or factory, shutting down … English contemporary dictionary
Maine Public Broadcasting Network — statewide Maine Branding MPBN Slogan More to Explore … Wikipedia
1952 steel strike — on essentially the same terms the union had proposed four months earlier. [Marcus, Truman and the Steel Seizure Case: The Limits of Presidential Power, 1977, p. 253.] Wage control policy during the Korean WarOn February 9, 1950, Senator Joseph… … Wikipedia
Nuclear energy in the European Union — Infobox Geopolitical organisation native name = European Union Countries with Nuclear Energy The nuclear energy in the European Union accounts approximately 15% of total energy consumption. The energy policies of the European Union (EU) member… … Wikipedia
Government shutdown — A government shutdown occurs when a government discontinues providing services that are not considered essential. Typically, essential services include police, fire fighting, armed forces, and corrections. A shutdown can occur when a legislative… … Wikipedia
Abrupt climate change — See also: Runaway climate change and Avoiding dangerous climate change An abrupt climate change occurs when the climate system is forced to transition to a new state at a rate that is determined by the climate system itself, and which is… … Wikipedia
Internet in Burma — The Internet in Burma (also known as Myanmar) has been available since 2000 when the first Internet connections were established. However, the military government works aggressively to limit and control Internet access through software based… … Wikipedia
Anti-spam techniques (e-mail) — To prevent e mail spam, both end users and administrators of e mail systems use various anti spam techniques. Some of these techniques have been embedded in products, services and software to ease the burden on users and administrators. No one… … Wikipedia
ASP.NET — Not to be confused with UNESCO ASPNet. ASP.NET Developer(s) Microsoft Initial release January 2002 Stable release 4.0.30319.1 (4.0) / 12 April 2010; 18 months ago (2010 04 12) … Wikipedia
Fouling — This article is about fouling in engineering. For uses of the term foul outside technology, see Foul (disambiguation). Not to be confused with fowling. Heat exchanger in a steam power plant, fouled by macro fouling … Wikipedia
Old Colony Lines (MBTA) — Old Colony Lines Brockton station on the Middleborough/Lakeville Line Overview Type … Wikipedia