-
1 shut off
قَطَعَ \ cover: to travel a certain distance: We covered 300 miles in a day. cut: to separate, wound or treat with sth. sharp, esp. with a knife: I cut a branch off the tree. Please cut this apple in half. cut down: to cause to fall: He cut the tree down. cut off: to remove by cutting: He cut off the branch, to stop Our electricity supply was cut off till we paid the bill. cut short: to shorten: He cut short his visit because he felt ill. interrupt: to stop; prevent for a short time: The electricity supply was interrupted by the storm. sever: to cut through (or cut off) violently and completely: He severed the rope with a knife. His left arm was severed in the accident. shut off: to stop a supply: The water was shut off because the pipe burst. strike off: to cut off with a sharp blow: He struck the branch off with an axe. \ See Also اجتاز (اِجْتَازَ)، قصر (قَصَّرَ)، أَعَاقَ، منع (مَنَعَ) -
2 shut off
أَوْقَفَ \ arrest: to put a stop to: Can doctors arrest the progress of this disease?. bar: to forbid; prevent: He was barred from taking part in the game. call off: to give orders or decide to stop sth. which has been arranged: The meeting was called off.. close: to (cause to) be out of use: On his death, his business had to be closed (or closed down). cut off: to stop: Our electricity supply was cut off till we paid the bill. interrupt: to stop; prevent for a short time: The electricity supply was interrupted by the storm. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.): You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. stop: to put an end to (movement or progress): I stopped my car and got out. Rain stopped the match after ten minutes. shut off: to stop a supply: The water was shut off because the pipe burst. suspend: to stop or set aside for a short time, hang: I shall suspend judgement until I know all the facts. \ See Also منع (مَنَعَ) -
3 shut off
وَقَفَ \ come to rest: to stop: The car rolled forward, and came to rest against a tree. halt: to stop moving. pull up: to stop: He pulled up his horse to open the gate. The car pulled up at the crossroads. shut off: to stop a supply: The water was shut off because the pipe burst. stand, (stood): (often with up) to be on one’s feet: The seats were full, so we had to stand (up). stop: to remain; stay: Stop where you are! We stopped at a hotel for a night. -
4 shut off
1) to stop an engine working, a liquid flowing etc:يوقِفI'll need to shut the gas off before I repair the fire.
2) to keep away (from); to make separate (from):يَبْتَعِد، يَنْفَصِل عَنHe shut himself off from the rest of the world.
-
5 shut-off
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-off
-
6 shut-off valve
Sakhalin energy glossary: SOV -
7 shut-off and regulating element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-off and regulating element
-
8 shut-off head coefficient
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-off head coefficient
-
9 shut-off point
режим нулевого расхода (напр., через насос)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-off point
-
10 shut-off valve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shut-off valve
-
11 close, shut off, obturate
غَلَقَ \ close, shut off, obturate. \ See Also أغلق (أَغْلَقَ)، سد (سَدَّ) -
12 A fitting in either end of a pipeline with a shut-off valve and a door to insert or remove a pipeline scraper which is pushed through the pipeline to clean it and i
General subject: scraper trap (Natural Gas Glossary, American Gas Association)Универсальный русско-английский словарь > A fitting in either end of a pipeline with a shut-off valve and a door to insert or remove a pipeline scraper which is pushed through the pipeline to clean it and i
-
13 Automatic Gas Shut-Off System
Engineering: AGSOSУниверсальный русско-английский словарь > Automatic Gas Shut-Off System
-
14 Automatic Shut Off
Electronics: ASOУниверсальный русско-английский словарь > Automatic Shut Off
-
15 Safe T Quake Shut-Off Valves
Engineering: STQУниверсальный русско-английский словарь > Safe T Quake Shut-Off Valves
-
16 Tight Shut Off
-
17 canister purge shut off valve
Универсальный русско-английский словарь > canister purge shut off valve
-
18 charge shut off valve
Automobile industry: CSOVУниверсальный русско-английский словарь > charge shut off valve
-
19 complete shut-off (ram)
oil&gas: csoУниверсальный русско-английский словарь > complete shut-off (ram)
-
20 overfill shut-off sensor
Engineering: OFSOУниверсальный русско-английский словарь > overfill shut-off sensor
См. также в других словарях:
shut|off — shut off or shut|off «SHUHT F, OF», noun. 1. something that shuts off, as a valve or switch: »an automatic shut off. 2. the state of being shut off: »a temporary shut off of electricity … Useful english dictionary
shut off — shut (someone/something) off to separate someone or something from others. A major interstate highway shuts the area off from the rest of the city. When her husband died she shut herself off from everyone. They just wanted to shut off all the… … New idioms dictionary
shut off — (something) to stop the operation of a machine or system. Did you shut off the light in the bedroom? To repair the leak they have to shut the water off in the entire building … New idioms dictionary
shut off — / shut out [v] exclude; screen bar, beleaguer, blockade, block out, close, conceal, cover, debar, discontinue, evict, fence off, hide, keep out, lock out, mask, obstruct, ostracize, refuse, seclude, shroud, veil; concepts 25,121,188 Ant. include … New thesaurus
shut off — ► shut off stop flowing or working. Main Entry: ↑shut … English terms dictionary
shut-off — shutˈ off noun 1. A device that stops the flow or operation of something 2. A stoppage • • • Main Entry: ↑shut … Useful english dictionary
shut-off — [shutôf΄] n. 1. something that shuts off a flow or movement, as a valve 2. a stoppage or interruption * * * … Universalium
shut-off — [shutôf΄] n. 1. something that shuts off a flow or movement, as a valve 2. a stoppage or interruption … English World dictionary
shut off — index ban, bar (hinder), block, clog, occlude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shut-off — index blind (impassable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shut off — verb 1. stem the flow of (Freq. 1) shut off the gas when you leave for a vacation • Syn: ↑close off • Hypernyms: ↑discontinue, ↑stop, ↑cease, ↑give up, ↑ … Useful english dictionary