-
41 временная остановка
временная остановка
простой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная остановка
-
42 контур останова ядерного реактора
контур останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур останова ядерного реактора
-
43 ликвидационные расходы
ликвидационные расходы
Издержки, связанные с ликвидацией какой-либо части деятельности организации.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидационные расходы
-
44 остановить
остановить
закрыть
прекратить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановить
-
45 прекратить работу
прекратить работу
закрыть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекратить работу
-
46 прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение испытания скважины для проведения гидроразрыва
-
47 прекращение работ в ночное время
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ в ночное время
-
48 прекращение работ в ожидании распоряжений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ в ожидании распоряжений
-
49 прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
-
50 прекращение работ для проведения ремонта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для проведения ремонта
-
51 прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
-
52 прекращение работ по погодным условиям
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ по погодным условиям
-
53 прекращение работ с целью проведения каротажа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ с целью проведения каротажа
-
54 характеристика вида отсечки
характеристика вида отсечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика вида отсечки
-
55 глушить двигатель
-
56 останавливать реактор
Русско-английский политехнический словарь > останавливать реактор
-
57 выключение
-
58 канал выключения
-
59 механизм аварийной остановки
Русско-английский физический словарь > механизм аварийной остановки
-
60 остаточная мощность
См. также в других словарях:
shut|down — shut down or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut-down — or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut down — index close (terminate), conclude (complete), discontinue (abandon), shut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
shut down — ► shut down cease business or operation. Main Entry: ↑shut … English terms dictionary
Shut down — [engl.], herunterfahren (Booten) … Universal-Lexikon
shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners decided to move and to close the factory My business closes every night at 8 P.M. close up the shop • Syn: ↑close up, ↑close, ↑fold, ↑c … Useful english dictionary
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut down — Synonyms and related words: asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, censor, choke, choke off, clamp down on, close, close down, close shop, close up, collapse, cork, cork up, crack… … Moby Thesaurus
shut down — phrasal verb Word forms shut down : present tense I/you/we/they shut down he/she/it shuts down present participle shutting down past tense shut down past participle shut down 1) [intransitive/transitive] if a shop, school, factory, or business… … English dictionary
shut down — PHR V ERG If a factory or business shuts down or if someone shuts it down, work there stops or it no longer trades as a business. → See also shutdown [V P] Smaller contractors had been forced to shut down... [V P n (not pron)] It is required by… … English dictionary
shut\ down — • close down • shut down v To stop all working, as in a factory; stop work entirely; also: to stop operations in. The factory closed down for Christmas. The company shut down the condom plant for Easter … Словарь американских идиом