Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

shut+away

  • 1 shut away

    elini ayagini çekmek, digerlerinden ayri tutmak

    English to Turkish dictionary > shut away

  • 2 shut

    adj. kapatılmış, kapanmış, örtülü, kapalı
    ————————
    v. kapatmak, kapamak, yummak, kapanmak, örtmek, sokmamak, içeri almamak, kapmak, kıstırmak, katlamak
    * * *
    1. kapa (v.) 2. kapalı (adj.)
    * * *
    1. present participle - shutting; verb
    1) (to move (a door, window, lid etc) so that it covers or fills an opening; to move (a drawer, book etc) so that it is no longer open: Shut that door, please!; Shut your eyes and don't look.) kapatmak
    2) (to become closed: The window shut with a bang.) kapanmak
    3) (to close and usually lock (a building etc) eg at the end of the day or when people no longer work there: The shops all shut at half past five; There's a rumour that the factory is going to be shut.) kapanmak
    4) (to keep in or out of some place or keep away from someone by shutting something: The dog was shut inside the house.) kapanıp kalmak, kapatıp bırakmamak
    2. adjective
    (closed.) kapalı
    - shut off
    - shut up

    English-Turkish dictionary > shut

  • 3 shut off

    kapatmak, kesmek, durdurmak, ayırmak, tecrit etmek
    * * *
    1) (to stop an engine working, a liquid flowing etc: I'll need to shut the gas off before I repair the fire.) kapatmak
    2) (to keep away (from); to make separate (from): He shut himself off from the rest of the world.) uzak tutmak, soyutlamak

    English-Turkish dictionary > shut off

  • 4 squint

    adj. şaşı, yan bakan
    ————————
    n. şaşılık, şaşı bakma, eğilim, yan bakış
    ————————
    v. şaşı olmak, eğilimi olmak, meyilli olmak, şaşı bakmak, şaşı yapmak
    * * *
    1. şaşılık 2. gözlerini kısarak bak (v.) 3. şaşı (adj.)
    * * *
    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) şaşı bakmak
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) gözlerini kısarak bakmak
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) şaşılık
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) göz atma
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) yamuk

    English-Turkish dictionary > squint

См. также в других словарях:

  • shut away — index remote (secluded) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shut away — verb place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape The parents locked her daughter up for the weekend She locked her jewels in the safe • Syn: ↑lock in, ↑lock away, ↑lock, ↑put away, ↑shut up, ↑lock up …   Useful english dictionary

  • shut away — phrasal verb [transitive] Word forms shut away : present tense I/you/we/they shut away he/she/it shuts away present participle shutting away past tense shut away past participle shut away to put someone in a place where they are kept apart from… …   English dictionary

  • shut away from — phr verb Shut away from is used with these nouns as the object: ↑world …   Collocations dictionary

  • shut away — PHRASAL VERB If you shut yourself away, you avoid going out and seeing other people, usually because you are feeling depressed. [V pron refl P] Depressed and ill, he had again shut himself away in his darkened studio …   English dictionary

  • shut — shut1 W2S1 [ʃʌt] v past tense and past participle shut present participle shutting [: Old English; Origin: scyttan] 1.) [I and T] to close something, or to become closed ▪ Shut the window, Ellen! ▪ I heard his bedroom door shut. ▪ She lay down on …   Dictionary of contemporary English

  • shut up — I verb 1. refuse to talk or stop talking; fall silent (Freq. 6) The children shut up when their father approached • Syn: ↑close up, ↑clam up, ↑dummy up, ↑belt up, ↑button up …   Useful english dictionary

  • shut — I UK [ʃʌt] / US verb Word forms shut : present tense I/you/we/they shut he/she/it shuts present participle shutting past tense shut past participle shut *** 1) [transitive] to close something, for example a door, window, or drawer Please shut the …   English dictionary

  • shut — [[t]ʃʌ̱t[/t]] ♦♦♦ shuts, shutting (The form shut is used in the present tense and is the past tense and past participle.) 1) V ERG If you shut something such as a door or if it shuts, it moves so that it fills a hole or a space. [V n] Just make… …   English dictionary

  • shut — [c]/ʃʌt / (say shut) verb (shut, shutting) –verb (t) 1. to put (a door, cover, etc.) in position to close or obstruct. 2. Also, shut up. to close the doors of: shut up the shop. 3. to close by folding or bringing the parts together: shut your… …  

  • shut-in — adj 1. house bound, confined, Inf. confined to quarters, incarcerated, captive of one s surroundings; enclosed, hemmed in, kept in; cooped up, immured, locked up, shut away; constricted, restricted, helpless, laid up, bedridden, disabled,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»