-
1 шунт
шунт
-
[IEV number 313-09-04]EN
shunt
resistor connected in parallel with the current circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
NOTE – A shunt is generally intended to provide a voltage proportional to the current to be measured.
[IEV number 313-09-04]FR
shunt (d'un appareil de mesure)
résistance connectée en dérivation sur le circuit de courant d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
NOTE – Un shunt est généralement prévu pour fournir une tension proportionnelle au courant à mesurer.
[IEV number 313-09-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шунт
-
2 низкоомный шунт
Русско-французский политехнический словарь > низкоомный шунт
-
3 повреждение с большим активным сопротивлением
повреждение с большим активным сопротивлением
замыкание через большое переходное сопротивление
Поперечное повреждение с большим активным сопротивлением в месте повреждения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
high resistance fault
shunt fault with high resistance at the fault location
[IEV ref 448-13-08]FR
défaut très résistant
défaut shunt caractérisé par une résistance élevée à l'emplacement du défaut
[IEV ref 448-13-08]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение с большим активным сопротивлением
-
4 низкоомный шунт
-
5 шунт
n1) gener. shunt2) med. pontage3) eng. bifurcation de courant, branchement de courant, (рельсовый) câble de pontage, dérivation de courant, dérivation en courant, résistance en dérivation4) electr. bi-pass, by-pass, dérivation, raccordement
См. также в других словарях:
shunt resistance — šunto varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinės ar elektroninės grandinės šuntuojančiojo elemento varža. atitikmenys: angl. shunt resistance vok. Nebenschlusswiderstand, m rus. сопротивление шунта, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
shunt resistance — šunto varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt resistance vok. Nebenschlusswiderstand, m rus. сопротивление шунта, n pranc. résistance du shunt, f … Fizikos terminų žodynas
résistance du shunt — šunto varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinės ar elektroninės grandinės šuntuojančiojo elemento varža. atitikmenys: angl. shunt resistance vok. Nebenschlusswiderstand, m rus. сопротивление шунта, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
résistance du shunt — šunto varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt resistance vok. Nebenschlusswiderstand, m rus. сопротивление шунта, n pranc. résistance du shunt, f … Fizikos terminų žodynas
shunt — [ ʃœ̃t ] n. m. • 1881; mot angl., de to shunt « dériver » ♦ Anglic. 1 ♦ Électr. Résistance, placée en dérivation, généralement aux bornes d un appareil afin de modifier son calibre ou de le protéger. ⇒ court circuit, 1. dérivation. 2 ♦ Méd. Court … Encyclopédie Universelle
shunt´er — shunt «shuhnt», verb, noun. –v.t. 1. a) to switch (a train) from one track to another: »The car was uncoupled from the rest of the train and shunted into a siding (London Times). SYNONYM(S): deflection. b) to switch (anything) to another route or … Useful english dictionary
Shunt (electrical) — In electronics, a shunt is a device which allows electric current to pass around another point in the circuit. The term is also widely used in photovoltaics to describe an unwanted short circuit between the front and back surface contacts of a… … Wikipedia
Shunt — En électricité, un shunt est un dispositif de faible impédance qui permet au courant de passer d un point à un autre d un circuit électrique. Dans ce sens général, shunt est quasiment synonyme de court circuit. Sommaire 1 Structure shunt 2 Shunt… … Wikipédia en Français
Shunt intra-hépatique par voie transjugulaire — Un shunt intra hépatique par voie transjugulaire (en anglais Transjugular intrahepatic portosystemic shunt communément abrégé en TIPS ou TiPSS) est un canal artificiel créé dans le foie entre la veine porte et une veine sus hépatique. Il est créé … Wikipédia en Français
shunt — [1] To bypass or turn aside. [2] An alternate or bypass portion of an electrical circuit. [3] A colloquial term for to crash. [3] A crash, especially one caused by running into the back of the vehicle in front of you [4] Type of field coil with a … Dictionary of automotive terms
Critical field resistance — is a term that is associated with a shunt DC generator. In a DC Shunt Generator, the voltage induced across the Armature Va is directly proportional to the Flux acting across it, The Flux in a DC Generator is directly proportional to the field… … Wikipedia