Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

shunned

  • 1 страха ради иудейска

    библ., часто ирон.

    Все эти вчерашние свободные мыслители, которые ещё недавно так дружелюбно жали ему руки, а сегодня чураются его, как чумы, делают это не только страха ради иудейска, но потому, что их придавило. (М. Салтыков-Щедрин, Приключение с Крамольниковым) — All these bold thinkers of yesterday who but recently shook hands with him so warmly, and today shunned him like the plague, were acting not merely because of mortal dread, but because they were oppressed.

    Русско-английский фразеологический словарь > страха ради иудейска

См. также в других словарях:

  • shunned — index derelict (abandoned), undesirable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Shunned — Shun Shun, v. t. [imp. & p. p. {Shunned}; p. pr. & vb. n. {Shunning}.] [OE. shunien, schunien, schonien, AS. scunian, sceonian; cf. D. schuinen to slepe, schuin oblique, sloping, Icel. skunda, skynda, to hasten. Cf. {Schooner}, {Scoundrel},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shunned — ʃʌn v. avoid, stay away from, abstain from interj. avoid, eschew …   English contemporary dictionary

  • SHUNNED — …   Useful english dictionary

  • shunned evil — avoided evil, resisted evil; behaved honestly, avoided sin …   English contemporary dictionary

  • “Shunned House, The“ —    Novelette (10,840 words); written in mid October 1924. First published as a booklet (Athol, Mass.: W.Paul Cook, 1928 [printed but not bound or distributed]); rpt. WT(October 1937); first collected in O;corrected text in MM;annotated version in …   An H.P.Lovecraft encyclopedia

  • The Shunned House — Infobox Book name = The Shunned House title orig = translator = image caption = author = H. P. Lovecraft illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Horror short story publisher = Arkham House release… …   Wikipedia

  • un|shunned — «uhn SHUHND», adjective. not shunned; not avoided …   Useful english dictionary

  • washed his hands of — shunned responsibility for , avoided being held accountable for …   English contemporary dictionary

  • Shunning — can be the act of social rejection, or mental rejection. Social rejection is when a person or group deliberately avoids association with, and habitually keeps away from an individual or group. This can be a formal decision by a group, or a less… …   Wikipedia

  • Jehovah's Witnesses and congregational discipline — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»