Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

shuffle

  • 1 karıştırmak

    v. mix, mix up, blend, stir up, disarrange, disorder, complicate, confuse, mistake, shuffle, add, admix, amalgamate, churn, commingle, commix, concoct, confound, darken, diffuse, disarray, discompose, disconcert, disorganize, disturb, embroil
    --------
    karıştırmak (ateş)
    v. trim
    --------
    karıştırmak (burun)
    v. pick
    --------
    karıştırmak (saç)
    v. tousle
    * * *
    1. mix 2. shuffle (n.)

    Turkish-English dictionary > karıştırmak

  • 2 ayak diremek

    v. insist, shuffle one's feet, balk, balk at, baulk, jib, refuse, shuffle

    Turkish-English dictionary > ayak diremek

  • 3 kâğıtları karmak

    v. shuffle the cards, shuffle

    Turkish-English dictionary > kâğıtları karmak

  • 4 gürültü

    "1. noise (loud, harsh, confused, or undesired sound); clamor, hubbub. 2. uproar, hubbub. 3. noisy quarrel, row, ruckus, rumpus, fracas. - çıkarmak/etmek/yapmak 1. to make a noise; to create a hubbub. 2. to create an uproar. 3. to raise a row, raise a ruckus. -ye gelmek to get lost in the shuffle. -ye getirmek/boğmak /ı/ 1. to cause (something) to be lost in the confusion. 2. to get (something) by distraction or by taking advantage of a confusion. -ye gitmek 1. to get lost in the shuffle. 2. to suffer punishment or loss through no fault of one´s own. - koparmak 1. to start a clamor, start an uproar. 2. to raise a row, start a ruckus. -ye/patırtıya pabuç bırakmamak not to be easily intimidated by mere threats. - patırtı noise, commotion, noisy confusion. -ye/patırtıya vermek /ı/ to set (a place) in an uproar."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gürültü

  • 5 kaçamak cevap verme

    n. shuffle
    * * *
    prevarication

    Turkish-English dictionary > kaçamak cevap verme

  • 6 kaçırmak

    v. let escape, miss, abduct, kidnap, snatch, exude, give off, hijack, ladder, lose, ooze, rape, ravish, shuffle, slip, spirit away, spoil, whisk, make off with
    --------
    kaçırmak (fırsat)
    v. miss, let slip, pass up, blow
    --------
    kaçırmak (iştah)
    v. put off
    --------
    kaçırmak (kuş)
    v. flush
    --------
    kaçırmak (neşesini)
    v. chill
    * * *
    miss

    Turkish-English dictionary > kaçırmak

  • 7 karıştır

    1. blended with 2. clutter up 3. confound 4. confuse 5. derange 6. disarrange 7. disorganize 8. embroil 9. implicate 10. interlace 11. intersperse 12. involve with 13. mingle 14. mix up 15. scramble 16. stir up 17. whomp up 18. stirring (v.) 19. mixing (v.) 20. confusing (v.) 21. ruffled (v.) 22. jumbled (v.) 23. blended (v.) 24. blent (v.) 25. adulterate (v.) 26. cluttered (v.) 27. disordered (v.) 28. muddled (v.) 29. stirred (v.) 30. deranged (v.) 31. disorganized (v.) 32. mixed (v.) 33. tangled (v.) 34. confused (v.) 35. disorder (v.) 36. blend (v.) 37. stir (v.) 38. clutter (v.) 39. muddle (v.) 40. mix (v.) 41. shuffle (v.)

    Turkish-English dictionary > karıştır

  • 8 karıştırma

    adj. stirring
    --------
    n. confusion, mixing, adulteration, shuffling, admixture, combination, commixture, compound, intermixture, mix, mixture, shuffle, stir
    --------
    karıştırma (kitap)
    n. browsing
    * * *
    1. adulteration 2. derangement 3. infusion 4. mixing (n.)

    Turkish-English dictionary > karıştırma

  • 9 karma

    adj. mixed, combined, composite, integrated, public private
    --------
    n. mixing, shuffling, karma, olio, shuffle
    * * *
    1. composite 2. mixed (adj.)

    Turkish-English dictionary > karma

  • 10 yer degiştirme

    n. permutation, removal, shift, shuffle, substitution, supersession
    * * *
    replacement

    Turkish-English dictionary > yer degiştirme

  • 11 yer değiştirme

    n. permutation, removal, shift, shuffle, substitution, supersession
    * * *
    1. translocation 2. transposition 3. change of location 4. displacement

    Turkish-English dictionary > yer değiştirme

  • 12 aceleyle çevirmek

    v. riffle, shuffle cards; turn pages quickly, leaf through

    Turkish-English dictionary > aceleyle çevirmek

  • 13 ayaklarını dürümek

    v. shuffle one's feet

    Turkish-English dictionary > ayaklarını dürümek

  • 14 ayaklarını sürüme

    n. shuffle

    Turkish-English dictionary > ayaklarını sürüme

  • 15 ayaklarını sürümek

    v. scuff, scuffle, shuffle

    Turkish-English dictionary > ayaklarını sürümek

  • 16 ağız yapmak

    v. shuffle

    Turkish-English dictionary > ağız yapmak

  • 17 baştan savma yapmak

    v. shuffle through smth., underdo, fudge

    Turkish-English dictionary > baştan savma yapmak

  • 18 elden ele dolaştırma

    n. shuffle

    Turkish-English dictionary > elden ele dolaştırma

  • 19 elden ele dolaştırmak

    v. shuffle

    Turkish-English dictionary > elden ele dolaştırmak

  • 20 karman çorman etmek

    v. mix up, confuse, hash up, rough up, rumple, shuffle

    Turkish-English dictionary > karman çorman etmek

См. также в других словарях:

  • Shuffle! — Некоторые героини аниме Shuffle! Жанр романтическая комедия, фэнтези …   Википедия

  • Shuffle — Shuffle! Героини аниме Shuffle! Шафл! (неоф. рус.) Жанр романтическая комедия, фэнтези, гарем Манга «Shuffle! Days in the Bloom» Автор Сирой Кусака …   Википедия

  • Shuffle! — シャッフル! (Shaffuru!) Género Fantasía, Ecchi, Harem, Romance Novela visual Desarrollador Navel …   Wikipedia Español

  • Shuffle! — Originaltitel シャッフル! Transkription Shaffuru! …   Deutsch Wikipedia

  • shuffle — [shuf′əl] vt. shuffled, shuffling [Early ModE, prob. < or akin to LowG schuffeln, to walk clumsily, shuffle cards < base of SHOVE] 1. a) to move (the feet) with a dragging or shoving gait b) to perform (a dance) with such steps 2. to mix… …   English World dictionary

  • Shuffle — Shuf fle, v. i. 1. To change the relative position of cards in a pack; as, to shuffle and cut. [1913 Webster] 2. To change one s position; to shift ground; to evade questions; to resort to equivocation; to prevaricate. [1913 Webster] I myself …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shuffle — ► VERB 1) walk by dragging one s feet along or without lifting them fully from the ground. 2) restlessly shift one s position. 3) rearrange (a pack of cards) by sliding them over each other quickly. 4) (shuffle through) sort or look through (a… …   English terms dictionary

  • Shuffle — Shuf fle, v. t. [imp. & p. p. {Shuffled}; p. pr. & vb. n. {Shuffling}.] [Originally the same word as scuffle, and properly a freq. of shove. See {Shove}, and {Scuffle}.] 1. To shove one way and the other; to push from one to another; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shuffle — [v1] move along lazily drag, limp, muddle, pad, scrape, scuff, scuffle, shamble, straggle, stumble, trail; concept 151 Ant. run shuffle [v2] rearrange, mix up break the deck*, change, change the order, confuse, disarrange, disarray, discompose,… …   New thesaurus

  • Shuffle — Shuf fle, n. 1. The act of shuffling; a mixing confusedly; a slovenly, dragging motion. [1913 Webster] The unguided agitation and rude shuffles of matter. Bentley. [1913 Webster] 2. A trick; an artifice; an evasion. [1913 Webster] The gifts of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shuffle — index beat (pulsate), bilk, equivocate, evade (deceive), exchange, palter, prevaricate Burton s Legal Thes …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»