Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

shudder

  • 1 shudder

    n. titreme, ürperti
    ————————
    v. titremek, ürpermek, zangırdamak
    * * *
    1. titre (v.) 2. tüylerin ürpermesi (n.)
    * * *
    1. verb
    (to tremble from fear, disgust, cold etc.) titremek, tüyleri ürpermek
    2. noun
    (an act of trembling in this way: a shudder of horror.) tüyleri ürperme

    English-Turkish dictionary > shudder

  • 2 shudder

    ürpermek, titremek

    English to Turkish dictionary > shudder

  • 3 shudder

    v.titre:n.tüylerin ürpermesi

    English-Turkish new dictionary > shudder

  • 4 quail

    n. bıldırcın
    ————————
    v. ümitsizliğe kapılmak, umudunu yitirmek, cesaretini kaybetmek, korkuya kapılmak, korkmak, ürkmek
    * * *
    1. ürk (v.) 2. bıldırcın (n.)
    * * *
    [kweil]
    (to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) korkup geri çekilmek, sinmek

    English-Turkish dictionary > quail

  • 5 tremble

    n. titreme, ürperme
    ————————
    v. titreşmek, titremek, ürpermek, endişelenmek
    * * *
    1. titre (v.) 2. titreme (n.)
    * * *
    ['trembl] 1. verb
    (to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) titremek
    2. noun
    (a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) titreme

    English-Turkish dictionary > tremble

См. также в других словарях:

  • shudder at — ˈshudder at [transitive] [present tense I/you/we/they shudder at he/she/it shudders at present participle shuddering at past tense shuddered at …   Useful english dictionary

  • Shudder — Shud der, v. i. [imp. & p. p. {Shuddered};p. pr. & vb. n. {Shuddering}.] [OE. shoderen, schuderen; akin to LG. schuddern, D. schudden to shake, OS. skuddian, G. schaudern to shudder, sch[ u]tteln to shake, sch[ u]tten to pour, to shed, OHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shudder — (v.) early 14c., possibly from M.Du. schuderen to shudder, or M.L.G. schoderen, both from P.Gmc. *skud . Related: Shuddered; shuddering. The noun is from c.1600 …   Etymology dictionary

  • Shudder — Shud der, n. The act of shuddering, as with fear. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shudder — vb shiver, quiver, quaver, *shake, tremble, quake, totter, wobble, teeter, shimmy, dither …   New Dictionary of Synonyms

  • shudder — [v] shake, quiver convulse, dither, gyrate, jitter, quake, shimmy, shiver, tremble, tremor, twitter, wave; concepts 34,150,152 Ant. steady …   New thesaurus

  • shudder — ► VERB ▪ tremble or shake convulsively, especially as a result of fear or repugnance. ► NOUN ▪ an act of shuddering. DERIVATIVES shuddery adjective. ORIGIN Dutch sch deren …   English terms dictionary

  • shudder — [shud′ər] vi. [ME schoderen, akin to Ger schaudern, to feel dread, OFris skedda, to shake < IE base * (s)kut , to shake > Lith kutù, to shake up] to shake or tremble suddenly and violently, as in horror or extreme disgust n. the act of… …   English World dictionary

  • shudder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, slight, small, tiny ▪ deep, great, violent ▪ involuntary …   Collocations dictionary

  • shudder — shud|der1 [ˈʃʌdə US ər] v [Date: 1100 1200; Origin: Probably from [i]Middle Low German schoderen or Middle Dutch shuderen] 1.) to shake for a short time because you are afraid or cold, or because you think something is very unpleasant ▪ Maria… …   Dictionary of contemporary English

  • shudder — [[t]ʃʌ̱də(r)[/t]] shudders, shuddering, shuddered 1) VERB If you shudder, you shake with fear, horror, or disgust, or because you are cold. [V prep/adv] Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought... [V prep/adv] Elaine… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»