-
81 8351
1. LAT Colluricincla boweri ( Ramsay)3. ENG stripe-breasted [Bower’s] shrike-thrush, stripe-breasted thrush-flycatcher4. DEU Graurückengudilang m5. FRA — -
82 8352
1. LAT Colluricincla harmonica ( Latham)2. RUS серогрудая сорокопутовая мухоловка f3. ENG gray shrike-thrush, gray thrush-flycatcher4. DEU Graubrust-Gudilang m5. FRA — -
83 8353
1. LAT Colluricincla megarhyncha ( Quoy et Gaimard)2. RUS лесная сорокопутовая мухоловка f3. ENG rufous shrike-thrush, rufous thrush-flycatcher4. DEU Waldgudilang m5. FRA — -
84 8354
1. LAT Colluricincla parvula ( Gould)2. RUS болотная сорокопутовая мухоловка f3. ENG little shrike-thrush, little thrush-flycatcher4. DEU Sumpfgudilang m5. FRA — -
85 8355
1. LAT Colluricincla woodwardi ( Hartert)3. ENG sandstone [brown-breasted] shrike-thrush, sandstone thrush-flycatcher4. DEU Braunbrustgudilang m5. FRA — -
86 6270
2. RUS мухоловковый личинкоед m3. ENG flycatcher-shrike, pygmy triller4. DEU Raupenschmätzer m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6270
-
87 6271
1. LAT Hemipus hirundinaceus ( Temminck)2. RUS чернокрылый мухоловковый личинкоед m3. ENG black-winged flycatcher-shrike, black-winged pygmy triller4. DEU Schwarzflügel-Raupenschmätzer m5. FRA échenilleur m véloceDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6271
-
88 6272
1. LAT Hemipus picatus ( Sykes)2. RUS буроспинный мухоловковый личинкоед m3. ENG bar-winged [pied, brown-backed] flycatcher-shrike, bar-winged pygmy triller4. DEU Elsterraupenschmätzer m, Bänder-Zwergraupenschmätzer m5. FRA échenilleur m gobemouche [pie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6272
-
89 8020
1. LAT Ficedula buruensis ( Hartert)2. RUS молуккская мухоловка f3. ENG Buru flycatcher, Moluccas shrike-robin4. DEU Molukken-Grundschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8020
-
90 8350
1. LAT Colluricincla ( Vigors et Horsfield)2. RUS сорокопутовая мухоловка f3. ENG shrike-thrush, thrush-flycatcher4. DEU Gudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8350
-
91 8351
1. LAT Colluricincla boweri ( Ramsay)3. ENG stripe-breasted [Bower’s] shrike-thrush, stripe-breasted thrush-flycatcher4. DEU Graurückengudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8351
-
92 8352
1. LAT Colluricincla harmonica ( Latham)2. RUS серогрудая сорокопутовая мухоловка f3. ENG gray shrike-thrush, gray thrush-flycatcher4. DEU Graubrust-Gudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8352
-
93 8353
1. LAT Colluricincla megarhyncha ( Quoy et Gaimard)2. RUS лесная сорокопутовая мухоловка f3. ENG rufous shrike-thrush, rufous thrush-flycatcher4. DEU Waldgudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8353
-
94 8354
1. LAT Colluricincla parvula ( Gould)2. RUS болотная сорокопутовая мухоловка f3. ENG little shrike-thrush, little thrush-flycatcher4. DEU Sumpfgudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8354
-
95 8355
1. LAT Colluricincla woodwardi ( Hartert)3. ENG sandstone [brown-breasted] shrike-thrush, sandstone thrush-flycatcher4. DEU Braunbrustgudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8355
См. также в других словарях:
Black-and-white Shrike-flycatcher — Taxobox name = Black and white Shrike flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Platysteiridae genus = Bias genus authority = Lesson 1831 species = B.… … Wikipedia
African Shrike-flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
African shrike-flycatcher — medšarkinės afrikinės musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megabyas angl. African shrike flycatcher vok. Schnäpperwürger, m rus. сорокопутовидная мухоловка, f pranc. bias écorcheur, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
African shrike-flycatcher — medšarkinė afrikinė musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megabyas flammulatus angl. African shrike flycatcher vok. Schnäpperwürger, m rus. сорокопутовидная мухоловка, f pranc. bias écorcheur, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
black-and-white shrike-flycatcher — juodbaltės musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bias angl. black and white shrike flycatcher vok. Vangaschnäpper, m rus. певчая мухоловка, f pranc. bias musicien, m ryšiai: platesnis terminas – afrikinės musinukės… … Paukščių pavadinimų žodynas
black-and-white shrike-flycatcher — juodbaltė musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bias musicus angl. black and white shrike flycatcher vok. Vangaschnäpper, m rus. певчая мухоловка, f pranc. bias musicien, m ryšiai: platesnis terminas – juodbaltės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ward`s shrike-flycatcher — Vardo musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudobias angl. Ward s shrike flycatcher vok. Wardschnäpper, m rus. мухоловка Варда, f pranc. bias de Ward, m ryšiai: platesnis terminas – afrikinės musinukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ward`s shrike-flycatcher — Vardo musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudobias wardi angl. Ward s shrike flycatcher vok. Wardschnäpper, m rus. мухоловка Варда, f pranc. bias de Ward, m ryšiai: platesnis terminas – Vardo musinukės … Paukščių pavadinimų žodynas
Shrike (disambiguation) — A shrike is a passerine bird of the family Laniidae. Other birds include: *Helmetshrike (Prionopidae), an African family closely related to the true shrikes *Bushshrike (Malaconotidae), another African family, also formerly considered true… … Wikipedia
Shrike-tyrant — Taxobox name = Shrike tyrants image width = 240px image caption = Great Shrike tyrant regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Agriornis genus authority = Gould 1839The Shrike tyrants,… … Wikipedia
flycatcher-shrike — musinukiniai vikšralesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemipus angl. flycatcher shrike; pygmy triller vok. Raupenschmätzer, m rus. мухоловковый личинкоед, m ryšiai: platesnis terminas – vikšralesiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas