Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

showy+dress

  • 1 show

    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) a arăta
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) a se vedea
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) a (se) juca; a rula; a expune
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) a indica
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) a conduce
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) a demon­stra
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) a dovedi
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) a acorda
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) ex­po­ziţie, spectacol
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstraţie
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) demonstraţie
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) aparenţă
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) (a face) figură fru­moasă
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Romanian dictionary > show

См. также в других словарях:

  • showy — showy, pretentious, ostentatious can mean making or presenting an outward display that is by implication greater than what is necessary or justifiable. Showy, the ordinary term, carries less definite implications than the other words. It implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • dress — [dres] vt. dressed or drest, dressing [ME dressen, to make straight, direct < OFr drecier, to set up, arrange < VL * directiare < L directus: see DIRECT] 1. to put clothes on; clothe 2. to provide with clothing 3. to decorate; trim;… …   English World dictionary

  • dress|y — «DREHS ee», adjective, dress|i|er, dress|i|est. Informal. 1. fond of wearing showy clothes: »... especially the gangsters, who were always the dressiest of the lot (Atlantic) …   Useful english dictionary

  • gaudy — gaudy1 gaudily, adv. gaudiness, n. /gaw dee/, adj., gaudier, gaudiest. 1. brilliantly or excessively showy: gaudy plumage. 2. cheaply showy in a tasteless way; flashy. 3. ostentatiously ornamented; garish. [1520 30; or …   Universalium

  • Cross-dressing — The American photographer and photojournalist Frances Benjamin Johnston (right) cross dressing in a portrait with two friends …   Wikipedia

  • brav|er|y — «BRAY vuhr ee, BRAYV ree», noun, plural er|ies. 1. a being brave; fearlessness; courage: »The soldier was given a medal for bravery in battle. SYNONYM(S): boldness, daring, pluck, intrepidity. See syn. under courage. (Cf. ↑courage) …   Useful english dictionary

  • flaunt´ing|ly — flaunt «flnt, flahnt», verb, noun. –v.t. to show off; try to impress others with; display ostentatiously or obtrusively: »She flaunts her riches before her friends. SYNONYM(S): flourish, obtrude. –v.i. 1. to parade oneself boastfully, impudently …   Useful english dictionary

  • flaunt´er — flaunt «flnt, flahnt», verb, noun. –v.t. to show off; try to impress others with; display ostentatiously or obtrusively: »She flaunts her riches before her friends. SYNONYM(S): flourish, obtrude. –v.i. 1. to parade oneself boastfully, impudently …   Useful english dictionary

  • Fop — Fop, n. [OE. foppe, fop, fool; cf. E. fob to cheat, G. foppen to make a fool of one, jeer, D. foppen.] One whose ambition it is to gain admiration by showy dress; a coxcomb; an inferior dandy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fantastic — is a literary term that describes a quality of other literary genres, and in some cases is used as a genre in and of itself, although in this case it is often conflated with the Supernatural. The term was originated in the structuralist theory of …   Wikipedia

  • finery — finery1 /fuy neuh ree/, n. fine or showy dress, ornaments, etc. [1670 80; FINE1 + ERY] finery2 /fuy neuh ree/, n., pl. fineries. Metalworking. a hearth for converting cast iron into wrought iron; refinery. [1600 10; < MF finerie, equiv. to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»