-
1 show biz
n infmlWell, that's show biz for you — Такие вот нравы царят в шоу-бизнесе
-
2 show biz
[ʹʃəʋbız] разг. см. show business -
3 show-biz
m invar разг.; см. show-business -
4 show biz
['ʃəubɪz]разг.см. show businessEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > show biz
-
5 show biz
(разговорное) шоу-бизнес, индустрия развлеченийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > show biz
-
6 show biz
1) Разговорное выражение: шоу-бизнес2) Реклама: индустрия развлечений -
7 show-biz
сущ.общ. "шоу-бизнес", индустрия зрелищ, индустрия развлечений -
8 show biz
тлв индустрия развлечений, проф. шоу-бизнес -
9 show biz
тлв. индустрия развлечений, проф. шоу-бизнесThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > show biz
-
10 show biz
разг -
11 That's show biz.
Сленг: Такова жизнь -
12 biz
-
13 biz
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > biz
-
14 show business
(тж show biz sl) индустри́я зре́лищ (театр, эстрада, кино, телевидение)The Americanisms. English-Russian dictionary. > show business
-
15 show business
шоу-бизнес, индустрия развлеченийyou call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
Синонимический ряд:theater (noun) drama; footlights; limelight; play; show biz; stage; staging; the boards; theater; theatre -
16 stage
1. n сцена, театральные подмостки, эстрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
2. n театр, сцена; театральная деятельность; драматическое искусствоto write for the stage — писать для театра, быть драматургом
stage designer — театральный декоратор, театральный художник
thrust stage — сцена, окружённая зрителями с трёх сторон
dressed the stage — обставил сцену; обставленный сцену
3. n киносъёмочный павильонscoring stage — тонателье, павильон звукозаписи
4. n арена, поприще, место действия5. n платформа; подмостки, помост, подмости6. n предметный столик7. n геол. ярус, этажWenlock stage — уэнлокский ярус, силур
8. a сценический, театральный9. a традиционно изображаемый на сцене, шаблонный, стереотипныйstage Englishman — англичанин, каким его принято изображать на сцене
quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену
10. v ставить11. v ставиться12. v организовывать, осуществлять13. v инсценировать, подстроить14. n фаза, период, стадия, ступень, этап15. n реакт. ступень ракеты16. n станция, остановка; перегон17. n пристань18. n амер. автобус19. n элк. каскад20. n фаза приливаСинонимический ряд:1. interval (noun) interval; period; phase2. level (noun) class; degree; echelon; grade; level; notch; peg; place; plane; position; rung; step3. platform (noun) dais; frame; platform; proscenium; rostrum; scaffold; scaffolding; soapbox; soap-box4. setting (noun) locale; scene; setting; site5. theater (noun) boards; drama; footlights; limelight; play; proscenium; show biz; show business; staging; the boards; theater; theatre6. do (verb) act; do; dramatise; enact; perform; present7. have (verb) give; have; hold8. mount (verb) mount; produce; put on; show -
17 industrie du spectacle
сущ.общ. шоу-бизнес (L'industrie du spectacle, également appelée industrie du divertissement, show business o[sub iii] show-biz, recouvre l'ensemble de l'industrie du divertissement.), индустрия развлеченийФранцузско-русский универсальный словарь > industrie du spectacle
-
18 limelight
1. n друммондов свет2. n свет рампы3. n прожектор для подсветки4. n часть сцены у рампы5. n известность, всеобщее вниманиеto be in the limelight — быть на виду; в центре внимания
6. v освещать друммондовым светом7. v ярко освещатьСинонимический ряд:theater (noun) drama; footlights; play; show biz; show business; stage; staging; the boards; theater -
19 знаменитый человек, звезда
-
20 shark
n1) infml2) AmE slThem students are sharks and I'm not — Они очень способные студенты, а я нет
3) AmE slWe've got to wait for the autopsy and gun shark's report — Мы должны подождать результатов вскрытия и отчет специалиста по баллистике
4) AmE slThe guy's a shark and he's after your hard-earned money — Этот парень мошенник, который хочет оставить тебя без денег, доставшихся тебе так нелегко
5) AmE derog sl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
show-biz — [ʃobiz] n. m. ÉTYM. 1954, P. et R. Gosset; altér., en angl. des États Unis, de show business [ʃobiznɛs] (→ Show business). ❖ ♦ Fam. Show business. || « Les requins du show biz (…); ces trusts du show biz » (le Nouvel Obs., 5 déc. 1977). (Écrit … Encyclopédie Universelle
show biz — show ,biz noun uncount INFORMAL SHOW BUSINESS … Usage of the words and phrases in modern English
show biz — show′ biz n. +sbz inf show business • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
show biz — n. show business. □ Well, that’s show biz for you. □ Anybody who can make a living in show biz has to be clever and talented … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Show-biz — Industrie du spectacle L industrie du spectacle, également appelé industrie du divertissement, show business ou show biz, recouvre l’ensemble de l industrie du divertissement. Présentation L expression « show business », un peu passée… … Wikipédia en Français
Show biz — Industrie du spectacle L industrie du spectacle, également appelé industrie du divertissement, show business ou show biz, recouvre l’ensemble de l industrie du divertissement. Présentation L expression « show business », un peu passée… … Wikipédia en Français
show-biz — See show biz. * * * … Universalium
show-business ou, familier, show-biz — ● show business ou, familier, show biz nom masculin invariable (anglais show, spectacle, et business, affaires) Industrie, métier du spectacle. ● show business ou, familier, show biz (difficultés) nom masculin invariable (anglais show, spectacle … Encyclopédie Universelle
show biz — show business, business of the theater and cinema (slang abbreviation) … English contemporary dictionary
Show Biz Bugs — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Show Biz Bugs series = Looney Tunes/Bugs Bunny, Daffy Duck caption = Bugs and Daffy perform a dance number to entertain the audience. director = Friz Freleng story artist = Warren Foster animator = Gerry… … Wikipedia
Show-Biz Blues — Infobox Album Name = Show Biz Blues Type = Compilation album Artist = Fleetwood Mac Released = June 26, 2001 Recorded = 1968 70 Genre = Blues Rock Length = Label = Receiver Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia