-
101 загребать
-
102 копьевидная рыхлительная лапа
1) Engineering: spearhead shovel, spearpoint shovel2) Makarov: spear-bead shovel, spear-point shovelУниверсальный русско-английский словарь > копьевидная рыхлительная лапа
-
103 механическая лопата на гусеничном ходу
1) Engineering: crawler-mounted power shovel, crawler-mounted shovel, shovel crawler2) Automobile industry: (экскаватор) shovel crawler3) Mining: traxcavatorУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата на гусеничном ходу
-
104 одноковшовый погрузчик
1) Engineering: bucket loader, shovel loader, single-bucket loader2) Construction: bucket-loader excavator, loading shovel, tractor loader, tractor-shovel3) General subject: dozer shovel (dozershovel)Универсальный русско-английский словарь > одноковшовый погрузчик
-
105 одноковшовый экскаватор с прямой лопатой
Engineering: crowd shovel, face shovel, forward shovel, push shovelУниверсальный русско-английский словарь > одноковшовый экскаватор с прямой лопатой
-
106 полноповоротный экскаватор
1) Geology: revolving shovel, swing excavator2) Construction: full shovel, full-circle shovel4) Makarov: full-revolving shovelУниверсальный русско-английский словарь > полноповоротный экскаватор
-
107 одноковшовый экскаватор
Русско-английский политехнический словарь > одноковшовый экскаватор
-
108 лопата
-
109 американский лопатонос
1) Biology: shovel-nosed sturgeon (Scaphirhynchus)2) Zoology: shovel-nosed sturgeon (Scaphirhynchus, рыба), shovel-nosed sturgeon (Scaphirhynchus; рыба)Универсальный русско-английский словарь > американский лопатонос
-
110 желобчатая лопата
1) Mining: U-shovel (для опробования), split (compartment) shovel (для сокращения пробы)2) Metallurgy: split shovel -
111 лоток лопаты
-
112 одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу
Engineering: crawler shovel, crawler-mounted shovel, shovel crawlerУниверсальный русско-английский словарь > одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу
-
113 одноковшовый экскаватор типа прямая лопата
Makarov: forward shovel (при необходимом противопоставлении другим типам одноковшовых экскаваторов), power shovel (без противопоставления другим типам одноковшовых экскаваторов), push shovel (при необходимом противопоставлении другим типам одноковшовых экскаваторов)Универсальный русско-английский словарь > одноковшовый экскаватор типа прямая лопата
-
114 одночерпаковый экскаватор
1) Engineering: mechanical shovel, shovel dredger2) Mining: scoop dredge, shovel dredge, single-bucket excavatorУниверсальный русско-английский словарь > одночерпаковый экскаватор
-
115 погрузочная машина
1) Geology: loading unit, mechanical loader, portable loader, shoveling machine, underground shovel2) Engineering: loader, loading machine, power loader3) Mining: car loader (для погрузки ископаемого в вагонетки), loading shovel, mechanical mucker, muck loader, mucker, mucking device, mucking machine, power loading machine, shovel4) Metallurgy: handling machinery5) Gold mining: bogger ( Australian)Универсальный русско-английский словарь > погрузочная машина
-
116 полноповоротный одноковшовый экскаватор
Engineering: full-circle shovel, full-revolving shovel, revolving shovelУниверсальный русско-английский словарь > полноповоротный одноковшовый экскаватор
-
117 сгребать уголь
Makarov: shovel coal, shovel in coal, shovel up coal -
118 совковая лопата
2) Agriculture: square-point shovel3) Construction: square-faced shovel -
119 совковая лопата общего назначения
1) Construction: general forged shovel, general service shovel2) Makarov: general service forged shovelУниверсальный русско-английский словарь > совковая лопата общего назначения
-
120 совковая лопата с трубчатой тулейкой
1) Construction: socketed shovel, type shovel2) Makarov: socketed type shovelУниверсальный русско-английский словарь > совковая лопата с трубчатой тулейкой
См. также в других словарях:
shovel — [shuv′əl] n. [ME schovele < OE scofl < base of scufan: see SHOVE] 1. a) a tool with a broad, deep scoop or blade and a long handle: used in lifting and moving loose material, as earth, snow, gravel, etc. b) any machine equipped with a… … English World dictionary
Shovel — Shov el, v. t. [imp. & p. p. {Shoveled}or {Shovelled}; p. pr. & vb. n. {Shoveling} or {Shovelling}.] 1. To take up and throw with a shovel; as, to shovel earth into a heap, or into a cart, or out of a pit. [1913 Webster] 2. To gather up as with a … The Collaborative International Dictionary of English
Shovel — Shov el, n. [OE. shovele, schovele, AS. scoft, sceoft; akin to D. schoffel, G. schaufel, OHG. sc?vala, Dan. skovl, Sw. skofvel, skyffel, and to E. shove. [root]160. See {Shove}, v. t.] An implement consisting of a broad scoop, or more or less… … The Collaborative International Dictionary of English
shovel — ► NOUN ▪ a tool resembling a spade with a broad blade and upturned sides, used for moving coal, earth, snow, etc. ► VERB (shovelled, shovelling; US shoveled, shoveling) 1) move with a shovel. 2) (shovel down/in) inform … English terms dictionary
shovel — O.E. scofl, sceofol, related to scufan (see SHOVE (Cf. shove)), from P.Gmc. *skublo (Cf. O.S. skufla, Swed. skovel, M.L.G. schufle, M.Du. shuffel, Du. schoffel, O.H.G. scuvala, Ger. Schaufel). The verb is attested from mid 15c. Shovel ready … Etymology dictionary
Shovel — (spr. Schowwel), Sir Cloudesley S., geb. 1650 in der Grafschaft Norfolk; wurde Schuhmacher, entfloh, nachdem er seinen Meister erschlagen hatte, u. ging als Schiffsjunge zur See, wurde 1674 Lieutenant u. von dem Commodore Sir John Narborgh an den … Pierer's Universal-Lexikon
shovel — The verb has inflected forms shovelled, shovelling in BrE, and in AmE usually shoveled, shoveling … Modern English usage
Shovel — For other uses, see Shovel (disambiguation). A man carrying shovels … Wikipedia
shovel — /shuv euhl/, n., v., shoveled, shoveling or (esp. Brit.) shovelled, shovelling. n. 1. an implement consisting of a broad blade or scoop attached to a long handle, used for taking up, removing, or throwing loose matter, as earth, snow, or coal. 2 … Universalium
shovel — I. noun Etymology: Middle English, from Old English scofl; akin to Old High German scūfla shovel, Old English scūfan to thrust away Date: before 12th century 1. a. a hand implement consisting of a broad scoop or a more or less hollowed out blade… … New Collegiate Dictionary
shovel — [[t]ʃʌ̱v(ə)l[/t]] shovels, shovelling, shovelled (in AM, use shoveling, shoveled) 1) N COUNT A shovel is a tool with a long handle that is used for lifting and moving earth, coal, or snow. ...a coal shovel... She dug the foundation with a pick… … English dictionary