Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

shot+put

  • 1 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) hringur, baugur
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) hringur
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) hringur
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) (hnefaleika)hringur
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) (glæpa)hringur; samtök
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) mynda hring (um)
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) gera/teikna hring (um)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) merkja með hring
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) hringja
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) hringja í (e-n)
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) hringja á (e-n)
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) klingja
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) (endur)óma
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) glymja, kveða við
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) hringing
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) upphringing
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) tónn, hljómur, blær
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Icelandic dictionary > ring

  • 2 powder

    1. noun
    1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) duft
    2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) andlitspúður
    3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) (byssu)púður
    2. verb
    (to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) púðra
    - powdery
    - powder puff
    - powder room

    English-Icelandic dictionary > powder

  • 3 short

    [ʃo:t] 1. adjective
    1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) stuttur
    2) (not tall; smaller than usual: a short man.) lágur, lágvaxinn
    3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) stuttur, skammur
    4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) sem vantar upp á
    5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) vera peningalítill
    6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) stökkur
    2. adverb
    1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) snögglega
    2) (not as far as intended: The shot fell short.) ná ekki settu marki
    - shortage
    - shorten
    - shortening
    - shortly
    - shorts
    - shortbread
    - short-change
    - short circuit
    - shortcoming
    - shortcut
    - shorthand
    - short-handed
    - short-list
    3. verb
    (to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) setja á úrtökulista
    - short-range
    - short-sighted
    - short-sightedly
    - short-sightedness
    - short-tempered
    - short-term
    - by a short head
    - for short
    - go short
    - in short
    - in short supply
    - make short work of
    - run short
    - short and sweet
    - short for
    - short of

    English-Icelandic dictionary > short

См. также в других словарях:

  • shot-put — «SHOT PUT», noun. an athletic contest in which a person sends a heavy metal ball through the air as far as he can with one push. * * * the ˈshot put [shot put shot puts] noun singular ( …   Useful english dictionary

  • shot put — shot′ put n. 1) spo a field event in which a heavy ball or shot is thrown or put for distance 2) a single throw or put of the shot • Etymology: 1895–1900 shot′ put ter, n. shot′ put ting, n …   From formal English to slang

  • shot put — n. Track & Field 1. a contest in which a heavy metal ball is propelled for distance with an overhand thrust from the shoulder 2. a single put of the shot shot putter n. shot putting n …   English World dictionary

  • shot put — n [singular] a sport in which you throw a heavy metal ball as far as you can >shot putter n ▪ an Olympic shot putter …   Dictionary of contemporary English

  • shot put — ► NOUN ▪ an athletic contest in which a very heavy round ball is thrown as far as possible. DERIVATIVES shot putter noun shot putting noun …   English terms dictionary

  • Shot put — The shot put is an athletics (track and field) event involving putting (throwing in a pushing motion) a heavy metal ball (called the shot) as far as possible. It is common to use the term shot put to refer to both the shot itself and to the… …   Wikipedia

  • shot put — N SING: usu the N In athletics, the shot put is a competition in which people throw a heavy metal ball as far as possible. Derived words: shot putter plural N COUNT ...Canadian shot putter Georgette Reed …   English dictionary

  • shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinė sunkiosios atletikos rungtis – štangos stūmimas: štangos kėlimas abiem rankomis ir stūmimas nuo krūtinės aukštyn, kol rankos ištiesiamos per alkūnes. atitikmenys: angl. jerk; …   Sporto terminų žodynas

  • shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – rutulio stūmimas: 4–7,257 kg rutulio stūmimas į tolį viena ranka. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок …   Sporto terminų žodynas

  • shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarsčių užkėlimas abiem rankomis ant krūtinės ir išstūmimas aukštyn ištiesiant rankas ir pritupiant. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок …   Sporto terminų žodynas

  • Shot Put at the 2004 Summer Olympics — Shot put events were held at the 2004 Summer Olympics for both men and women.* Athletics at the 2004 Summer Olympics Men s shot put * Athletics at the 2004 Summer Olympics Women s shot put …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»