Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

shortened+(verb)

  • 1 THOU

    (singular 2nd person pronoun, distinct from plural “you” – the Quenya forms here discussed are not archaic like English “thou”, but simply express singular “you”). Quenya makes a distinction between a formal or polite “thou” and an intimate or familiar “thou”, the latter being reserved for use between close friends, family members, and lovers (VT49:51, 52). The formal pronoun normally appears as the ending -lyë or (if shortened) -l that is added to verbs, e.g. hiruvalyë “thou shalt find ” (Nam), caril or carilyë *“thou dost” or *“you (sg.) do” (VT49:16). The short form in -l may be the more usual, though the long form -lye- must be used if a second pronominal ending denoting the object of the verb is to be added (e.g. *cenuvalyes “thou shalt see it”, with the ending -s “it” appended). The ending -lyë may also be added to prepositions (aselyë “with thee”, VT43:29). The independent pronoun is lye, with a long vowel (lyé, VT49:51) when stressed. This pronoun can also appear in object position (English “thee”), e.g. nai Eru lye mánata, by Tolkien translated “God bless you” (VT49:39). Case endings may be added, e.g. allative lyenna *“upon thee” (VT49:40, 41). There is also elyë “thou, even thou” (Nam, RGEO:67) as an emphatic pronoun (Nam); apparently this can also receive case endings. Such independent pronouns may also be used in copula-less constructions, e.g. aistana elyë "blessed [art] thou" (VT43:30). – The intimate or familiar pronoun is similar in form, only with t instead of l. The pronominal ending is thus -tyë, as in carityë “thou dost, you (sg.) do” (VT49:16). It is uncertain whether -tyë has a short form -t (the existence of a short form is explicitly denied in VT49:51, but -t is listed in VT49:48). At one conceptual stage Tolkien mentioned such an ending that could be added to imperatives (hecat “get thee gone”, WJ:364), but he may have dropped it because it clashed with -t as a dual ending on verbs. The independent pronoun is tye, with a long vowel when stressed (tyé, VT49:51); presumably there also exists an emphatic pronoun *etyë (still unattested). Like lye, the pronoun tye may also appear in object position (ar inyë, yonya, tye-méla “and I too, my son, love thee”, LR:61); we must also assume that tye (and emphatic *etyë) can receive case endings. – Genitive forms, see THY.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > THOU

См. также в других словарях:

  • Compound verb — In linguistics, a compound verb or complex predicate is a multi word compound that acts as a single verb. One component of the compound is a light verb or vector, which carries any inflections, indicating tense, mood, or aspect, but provides only …   Wikipedia

  • Germanic strong verb — In the Germanic languages, a strong verb is one which marks its past tense by means of ablaut. In English, these are verbs like sing, sang, sung. The term strong verb is a translation of German starkes Verb , which was coined by the linguist… …   Wikipedia

  • Bengali language — Bangla redirects here. For Bangla speaking people, see Bengali people. Bengali বাংলা Bangla The word Bangla in Bangla Assamese alphabet …   Wikipedia

  • shorten — verb (shortened; shortening) Date: 14th century transitive verb 1. a. to reduce the length or duration of b. to cause to seem short 2. a. to reduce in power or efficiency < is my hand shortened, that it cannot redeem Isaiah 50:2 (Revised Standard …   New Collegiate Dictionary

  • shorten — verb ADVERB ▪ considerably, dramatically, drastically, greatly, significantly ▪ The course has now been shortened considerably. ▪ slightly …   Collocations dictionary

  • take up — verb Date: 14th century transitive verb 1. pick up, lift < took up the carpet > 2. a. to begin to occupy (land) b. to gather from a number of sources < took up a collection > 3 …   New Collegiate Dictionary

  • demote — verb give a lower rank or less senior position to, often as a punishment. Derivatives demotion noun Origin C19: from de + a shortened form of promote …   English new terms dictionary

  • roll — verb 1》 move by turning over and over on an axis: the car rolled down into a ditch.     ↘turn over to face a different direction.     ↘(of a moving ship, aircraft, or vehicle) sway on an axis parallel to the direction of motion.     ↘N. Amer.… …   English new terms dictionary

  • shorten — verb shorten your essay to a three paragraph summary the drapes will have to be shortened Syn: make shorter, abbreviate, abridge, condense, précis, synopsize, contract, compress, reduce, shrink, diminish, cut (down); dock, trim, crop, pare d …   Thesaurus of popular words

  • honk up — Verb. An onomatopoeia for to vomit. Occasionally shortened to honk …   English slang and colloquialisms

  • refurb — verb (t) /riˈfɜb/ (say ree ferb) 1. to refurbish. –noun /ˈrifɜb/ (say reeferb) 2. a refurbishment. 3. something that has been refurbished: a phone that is a refurb. {shortened form of refurbish} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»