-
1 Quiet Short-Haul Research Aircraft
Универсальный немецко-русский словарь > Quiet Short-Haul Research Aircraft
-
2 Kurzstreckenflug
m short-haul flight* * *Kurz·stre·cken·flugm LUFT short-haul flight* * *der short-haul flight* * *Kurzstreckenflug m short-haul flight* * *der short-haul flight -
3 Güternahverkehr
m short-haul transportation* * *der Güternahverkehrshort haul* * *Gü|ter|nah|ver|kehrmshort-distance haulage (up to 50 km)* * *Gü·ter·nah·ver·kehrm short-distance haulage no pl, no indef art* * *Güternahverkehr m short-haul transportation* * *m.short hauls n. -
4 Nahverkehr
Nahverkehr m LOGIS local traffic, local transport, short haul* * *m < Transp> short haul* * *Nahverkehr
suburban (short-distance, Br., local, way, US) traffic, commuting (US), (Flugzeug) short-haul flights, (tel.) junction service (traffic), toll traffic (Br.);
• öffentlicher (städtischer) Nahverkehr public transport[ation];
• im Nahverkehr eingesetzt sein (Flugzeug) to operate in or near midtown areas. -
5 Kurzstreckenflugzeug
n short-haul aircraft* * *Kụrz|stre|cken|flug|zeugntshort-haul or short-range aircraft* * *Kurzstreckenflugzeug n short-haul aircraft -
6 auf Kurzstrecken eingesetzt
auf Kurzstrecken eingesetzt
(Bus) used on short runs;
• Kurzstreckenflotte (Flugverkehr) short-haul fleet;
• Kurzstreckenflugzeug short-range aircraft (airbus);
• Kurzstreckenfrachtgeschäft short-haul business (US);
• nicht ausgelastete Kurzstreckenverbindung low-traffic short hop.Business german-english dictionary > auf Kurzstrecken eingesetzt
-
7 Nahfernverkehr
Nahfernverkehr
(tel.) toll line, short-haul trunk circuit;
• Nahgespräch (tel.) local call;
• Nahgüterverkehr short-distance goods (short-haul) traffic;
• Nahgüterzug local train (US). -
8 Kurzstrecke
-
9 Kurzstreckenbetrieb
-
10 Nahverkehrsträgerfrequenzsystem
n < tele> ■ short-haul carrier telephone system; short-haul carrier systemGerman-english technical dictionary > Nahverkehrsträgerfrequenzsystem
-
11 Nahverkehr
-
12 Kurzstreckenflugzeug
Kurzstreckenflugzeug n LOGIS short-haul aircraft* * *Kurzstreckenflugzeug
short-range aircraft (airbus) -
13 Nahgüterverkehr
Nahgüterverkehr
short-distance goods (short-haul) traffic -
14 Kurzstreckenflug
-
15 Nahempfänger
m AUDIO short-haul receiver, short-range receiver -
16 Kurzstrecke
f1. short haul2. short trip -
17 Kurzstreckenflugzeug
n1. short-haul aircraft2. short-range aircraft -
18 Kurzstreckenjet
m1. short-haul jet2. short-range jet -
19 QSRA
сокр. -
20 Nahverkehrsfluggesellschaft
Nahverkehrsfluggesellschaft f LOGIS short-haul airline, commuter airline* * *f < Transp> commuter airline* * *Nahverkehrsfluggesellschaft
regional (commuter, US) airlineBusiness german-english dictionary > Nahverkehrsfluggesellschaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
short-haul — ˈshort haul adjective [only before a noun] TRANSPORT TRAVEL short haul flights, transport etc travel over short distances: • short haul air services within Europe compare long haul * * * short haul UK US /ˈʃɔːthɔːl/ adjective [ … Financial and business terms
short-haul — adj a short haul aircraft or flight travels a fairly short distance ≠ ↑long haul ▪ short haul routes within the UK … Dictionary of contemporary English
short-haul — short ,haul adjective traveling or carrying people or goods over a short distance, especially by air … Usage of the words and phrases in modern English
short-haul — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: short haul 1. : traveling or involving a short distance a short haul bus short haul flights 2. : of, relating to, or lasting for a short period short haul … Useful english dictionary
short haul — noun 1. : transportation of goods or passengers for a short distance 2. : a comparatively brief period of time used with the to achieve this, Americans must work for the long pull not the short haul Earl Bunting * * * n. a relatively short… … Useful english dictionary
short-haul — ADJ: ADJ n Short haul is used to describe things that involve transporting passengers or goods over short distances. Short haul flights operate from Heathrow and Gatwick. Ant: long haul … English dictionary
short haul — {n.} A short distance; a short trip. * /The Scoutmaster said that it was just a short haul to the lake./ * /The man from the moving company said they did not make short hauls, so we hired a truck to move our furniture three blocks to our new… … Dictionary of American idioms
short haul — {n.} A short distance; a short trip. * /The Scoutmaster said that it was just a short haul to the lake./ * /The man from the moving company said they did not make short hauls, so we hired a truck to move our furniture three blocks to our new… … Dictionary of American idioms
short\ haul — noun A short distance; a short trip. The Scoutmaster said that it was just a short haul to the lake. The man from the moving company said they did not make short hauls, so we hired a truck to move our furniture three blocks to our new house.… … Словарь американских идиом
short-haul — adjective Date: 1895 traveling or involving a short distance < short haul flights > … New Collegiate Dictionary
short-haul — /shawrt hawl /, adj. of, pertaining to, or engaged in transportation over short distances: a short haul trucking firm. [1925 30] * * * … Universalium