Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

short+cut

  • 1 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

  • 2 knife

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of a knife blade (as opp. to the cutting edge)
    [Swahili Word] mafutuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butcher's knife
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ind
    [Swahili Definition] kisu cha muuza nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kisu
    [Swahili Plural] visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jisu, kijisu
    [English Example] cut with a knife; do whatever you want with me (literally: you are the knife and I am the meat)
    [Swahili Example] kata kwa kisu; wewe kisu mimi nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [Swahili Word] -choma kisu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufanya kisu kuingia ndani ya mtu
    [English Example] The King of Mombasa killed the Portuguese commander by knifing him.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimwua kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [English Plural] knives (large)
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kisu n
    [Swahili Example] jisu lile kubwa limezama kabisa kifuani mwa Magoma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] puchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] indian? Or Butcher?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] sime
    [Swahili Plural] masime
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (small)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kijisu
    [Swahili Plural] vijisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (very sharp)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] wembe
    [Swahili Plural] nyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] jembe
    [English Example] when a child cries for a knife give it to him (proverb - i.e., let him learn by experience)
    [Swahili Example] mtoto akililia wembe mpe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife edge
    [English Plural] knife edges
    [Swahili Word] ukali wa kisu
    [Swahili Plural] ukali wa visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] ukali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife used for tapping palm trees
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] upamba
    [Swahili Plural] pamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife with a curved blade
    [Swahili Word] shembea
    [Swahili Plural] shembea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [Swahili Word] geli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [English Plural] large knives
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife for clearing forest
    [Swahili Word] parange
    [Swahili Plural] maparange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife with a blunt edge
    [Swahili Word] sansuri
    [Swahili Plural] sansuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long knife
    [Swahili Word] panga
    [Swahili Plural] mapanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pocket knife
    [English Plural] pocket knives
    [Swahili Word] kijembe
    [Swahili Plural] vijembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pruning knife
    [English Plural] pruning knives
    [Swahili Word] kisu cha kupogolea
    [Swahili Plural] visu vya kupogolea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Definition] kitu kinachotumika kusongea au kubania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shoemaker's knife
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short knife used for making incisions in the bark of palm trees in order to drain off the sap for making wine
    [Swahili Word] ugemo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > knife

См. также в других словарях:

  • short|cut — short cut, or short|cut «SHRT KUHT», noun. 1. a less distant or quicker way between two places. 2. Figurative. a quick or quicker way: »There are no short cuts to wisdom and learning. short cut «SHRT KUHT», verb, cut, cut| …   Useful english dictionary

  • short cut — short cuts also short cut, shortcut 1) N COUNT A short cut is a quicker way of getting somewhere than the usual route. I tried to take a short cut and got lost. 2) N COUNT: oft N to n A short cut is a method of achieving something more quickly or …   English dictionary

  • short cut — also short cut [ US ˈ. .] n 1.) a quicker and more direct way of getting somewhere than the usual one ▪ Carlos decided to take a short cut home. ▪ We were late for the game, but found a short cut through the fields. 2.) a quicker way of doing… …   Dictionary of contemporary English

  • short cut — UK / US or shortcut UK [ˈʃɔː(r)tˌkʌt] / US [ˈʃɔrtˌkʌt] noun [countable] Word forms short cut : singular short cut plural short cuts 1) a path or route that is quicker and shorter than the usual way 2) a way of saving time or effort in doing… …   English dictionary

  • short-cut — short cutter, n. /shawrt kut /, v., short cut, short cutting. v.t. 1. to cause to be shortened by the use of a shortcut. v.i. 2. to use or take a shortcut. [1560 70] * * * …   Universalium

  • short cut — ► NOUN 1) an alternative route that is shorter than the one usually taken. 2) an accelerated but somewhat irregular way of doing something …   English terms dictionary

  • short cut — noun VERB + SHORT CUT ▪ be ▪ take ▪ use sth as ▪ provide (often figurative) ▪ Each saint was depicted with his or her symbols, which provided a short cut to recognition …   Collocations dictionary

  • short cut — noun (C) 1 a quicker, more direct way of going somewhere than the usual one: We were late for the game, but found a short cut through the fields. | take a short cut: Carlos decided to take a short cut home. 2 a quicker way of doing something (+… …   Longman dictionary of contemporary English

  • short-cut — see short cut …   English dictionary

  • Short Cut to Hollywood — Filmdaten Originaltitel Short Cut to Hollywood Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • short-cut menu — kontekstinis meniu statusas T sritis informatika apibrėžtis Meniu, kuriame yra komandos, taikytinos esamam ↑kontekstui. Pavyzdžiui, daugelyje „Windows“ terpės programų kontekstinis meniu atsiranda spustelėjus pasirinktą objektą dešiniuoju pelės… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»