Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

shore-break

  • 1 shear

    ʃiə
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    •
    klippe
    I
    subst. \/ʃɪə\/
    1) ( i flertall) saks, klipper
    2) skjær, enkelt skjæreblad i saks (klippemaskin)
    3) klippet dyr
    4) avklippet ull e.l.
    5) ( mekanikk) maskinsaks, metallsaks
    6) ( mekanikk) forskyvning
    7) ( sjøfart) mastekran
    off (the) shears ( om sau) nyklippet
    a three-shear ram en treårs vær (etter tredje klipping)
    II
    verb ( sheared - sheared eller shore - shorn) \/ʃɪə\/
    1) klippe
    2) ( mekanikk) klippe (av), kutte, skjære (over)
    3) ( om busk e.l.) (be)klippe, beskjære
    4) ( mest poetisk) skjære, hugge (med sverd e.l.)
    5) ( mekanikk) forskyve(s)
    shorn of berøvet, frarøvet

    English-Norwegian dictionary > shear

  • 2 surf

    sə:f 1. noun
    (the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) brenning
    2. verb
    1) (to ride on a surfboard as a sport.) surfe
    2) (to look for interesting sites on the Internet.) surfe på Internett
    •
    - surfing
    - surfboard
    brenning
    --------
    brott
    --------
    surfe
    I
    subst. \/sɜːf\/
    1) brenning, bølgeslag
    2) surf, surfetur
    II
    verb \/sɜːf\/
    1) ( sport) surfe
    2) forklaring: reise ulovlig på taket av tog e.l. (for spenningens skyld)
    3) (hverdagslig, Internett) surfe, forflytte seg (raskt) over mange sider
    4) (TV, hverdagslig) svitsje, stadig skifte mellom TV-kanaler
    • I spent last night surfing, but I never found that show you mentioned
    jeg svitsjet kanaler i hele går kveld, men jeg fant ikke det programmet du nevnte
    III
    adj. \/sɜːf\/
    (amer., ungdomsslang) hipp, moderne, kul

    English-Norwegian dictionary > surf

См. также в других словарях:

  • Shore-break — Le terme shore break est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un type de vague très particulier : une vague très puissante qui a la particularité d éclater près du rivage (et donc dans très peu d eau). Formation des …   Wikipédia en Français

  • Shore break — Le terme shore break est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un des type de vague très particulier : une vague très puissante qui a la particularité d éclater près du rivage (et donc dans très peu d eau). Formation …   Wikipédia en Français

  • shore break — /ˈʃɔ breɪk/ (say shaw brayk) noun a wave which breaks right at the water s edge …  

  • Shore-breaks — Shore break Le terme shore break est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un type de vague très particulier : une vague très puissante qui a la particularité d éclater près du rivage (et donc dans très peu d eau).… …   Wikipédia en Français

  • Shore breaks — Shore break Le terme shore break est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un type de vague très particulier : une vague très puissante qui a la particularité d éclater près du rivage (et donc dans très peu d eau).… …   Wikipédia en Français

  • Shore — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Homonymie de patronyme David Shore 1959 ), scénariste et producteur canadien Dinah Shore (1916 1994), chanteuse et actrice américaine Eddie Shore (1902… …   Wikipédia en Français

  • break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) …   English World dictionary

  • Break Stuff — «Break Stuff» Сингл Limp Bizkit из альбома Significant Other …   Википедия

  • break — [[t]bre͟ɪk[/t]] ♦ breaks, breaking, broke, broken 1) V ERG When an object breaks or when you break it, it suddenly separates into two or more pieces, often because it has been hit or dropped. [V n] He fell through the window, breaking the glass …   English dictionary

  • break — [c]/breɪk / (say brayk) verb (broke or, Archaic, brake, broken or, Archaic, broke, breaking) – …  

  • Break bulk cargo — In shipping, break bulk cargo or general cargo is a term that covers a great variety of goods that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. Ships that carry this sort of cargo are often called… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»