Перевод: с английского на датский

с датского на английский

shopping-

  • 1 shopping

    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) indkøb; indkøbs-
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) indkøb; indkøbs-
    * * *
    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) indkøb; indkøbs-
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) indkøb; indkøbs-

    English-Danish dictionary > shopping

  • 2 shopping

    Søge at opnå det bedst mulige tilbud ved at forhøre sig hos et antal dealers/brokers.

    Anglo-danske finansiel ordbog > shopping

  • 3 shopping

    Søge at opnå det bedst mulige tilbud ved at forhøre sig hos et antal dealers/brokers.

    English-Danish financial dictionary > shopping

  • 4 shopping mall

    noun ((also mall) (American) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter
    * * *
    noun ((also mall) (American) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter

    English-Danish dictionary > shopping mall

  • 5 shopping centre

    (a place, often a very large building, where there is a large number of different shops.) indkøbscenter
    * * *
    (a place, often a very large building, where there is a large number of different shops.) indkøbscenter

    English-Danish dictionary > shopping centre

  • 6 shopping cart [Am.]

    indkøbsvogn {fk}

    English-Danish mini dictionary > shopping cart [Am.]

  • 7 shopping centre [Br.]

    indkøbscenter {n}

    English-Danish mini dictionary > shopping centre [Br.]

  • 8 shopping list

    indkøbsliste {fk}

    English-Danish mini dictionary > shopping list

  • 9 shopping list

    indkøbsseddel {fk}

    English-Danish mini dictionary > shopping list

  • 10 shopping trip

    shoppingtur {fk}

    English-Danish mini dictionary > shopping trip

  • 11 shopping trolley [Br.]

    indkøbsvogn {fk}

    English-Danish mini dictionary > shopping trolley [Br.]

  • 12 pedestrian/shopping precinct

    (an area of shops where no cars are allowed.) center
    * * *
    (an area of shops where no cars are allowed.) center

    English-Danish dictionary > pedestrian/shopping precinct

  • 13 window-shopping

    noun (looking at things in shop windows, but not actually buying anything.) kigge på vinduer
    * * *
    noun (looking at things in shop windows, but not actually buying anything.) kigge på vinduer

    English-Danish dictionary > window-shopping

  • 14 shop

    [ʃop] 1. noun
    1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) forretning
    2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) værksted; -værksted
    2. verb
    ((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) købe ind; shoppe
    - shopping
    - shop assistant
    - shop floor
    - shopkeeper
    - shoplifter
    - shoplifting
    - shopping centre
    - shopping mall
    - shop around
    * * *
    [ʃop] 1. noun
    1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) forretning
    2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) værksted; -værksted
    2. verb
    ((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) købe ind; shoppe
    - shopping
    - shop assistant
    - shop floor
    - shopkeeper
    - shoplifter
    - shoplifting
    - shopping centre
    - shopping mall
    - shop around

    English-Danish dictionary > shop

  • 15 mall

    [mo:l]
    ((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter
    * * *
    [mo:l]
    ((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter

    English-Danish dictionary > mall

  • 16 shopper

    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) folk på indkøb
    2) (a large bag used when shopping.) indkøbstaske
    * * *
    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) folk på indkøb
    2) (a large bag used when shopping.) indkøbstaske

    English-Danish dictionary > shopper

  • 17 arcade

    (a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) arkade; buegang
    * * *
    (a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) arkade; buegang

    English-Danish dictionary > arcade

  • 18 bag lady

    noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) posedame
    * * *
    noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) posedame

    English-Danish dictionary > bag lady

  • 19 bollard

    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) betonpæl
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) fortøjningspæl
    * * *
    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) betonpæl
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) fortøjningspæl

    English-Danish dictionary > bollard

  • 20 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) midte; midtpunkt; centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center; -center
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) hoved-; center
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) anbringe i midten; anbringe midt på; centrere
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrere; centrere
    * * *
    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) midte; midtpunkt; centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center; -center
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) hoved-; center
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) anbringe i midten; anbringe midt på; centrere
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrere; centrere

    English-Danish dictionary > centre

См. также в других словарях:

  • shopping — shopping …   Deutsch Wörterbuch

  • Shopping — is the examining of goods or services from retailers with intent to purchase at that time. Shopping is the activity of selection and/or purchase. In some contexts it is considered a leisure activity as well as an economic one.hopping in ancient… …   Wikipedia

  • shopping — ou shoping [ ʃɔpiŋ ] n. m. • 1804; mot angl., de shop « boutique » ♦ Anglic. Le fait d aller de magasin en magasin pour regarder et acheter. ⇒ chalandage, lèche vitrine, région. 2. magasinage. Faire du shopping. ● shopping nom masculin (anglais …   Encyclopédie Universelle

  • shopping — shópping (angl.) [pron. şóping] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2  shópping cénter (angl.) [pron. şóping séntăr] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • shopping — |chópingue| s. m. Ver centro comercial. • Plural: shoppings.   ‣ Etimologia: palavra inglesa, redução de shopping center …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Shopping — Shopping,das:⇨Einkaufsbummel …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • shopping — / ʃɔpiŋ/, it. / ʃɔp:ing/ s. ingl. [der. di (to ) shop fare acquisti ], usato in ital. al masch. [l andare in giro per guardare e comprare oggetti vari: fare s. ] ▶◀ acquisti, compere, spese …   Enciclopedia Italiana

  • shopping — /ˈʃoppin(g), ingl. ˈʃHpɪŋ/ [vc. ingl., propriamente gerundio di to shop «comperare»] s. m. inv. compere, spese, acquisti. SFUMATURE ► acquisto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • shopping — DEFINICIJA v. šoping …   Hrvatski jezični portal

  • shopping — [n] buying browsing, e commerce, electronic commerce, purchasing, spending; concept 327 …   New thesaurus

  • shopping — ► NOUN 1) the purchasing of goods from shops. 2) goods bought from shops, especially food and household goods …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»