-
41 производственная деятельность
1) General subject: Operating activities, operational procedures, work activity2) Economy: business processes (АД), fabrication functions, production operation, productive activity3) Accounting: industrial activity, production activity, trading, business activities (AD)4) Advertising: manufacturing activity5) Automation: production activities, shopfloor activityУниверсальный русско-английский словарь > производственная деятельность
-
42 производственная установка
1) Engineering: machine tool station, machining station, machining work station, production unit, working machine2) Metallurgy: manufacturing plant3) Automation: industrial machine, machining workstation, operation-performing device, shopfloor machine, station4) Chemical weapons: production plant5) Makarov: installation, machineУниверсальный русско-английский словарь > производственная установка
-
43 производственное помещение
1) General subject: shop floor, working space, workplace2) Engineering: facility, production area, production floor area, shopfloor, working area3) Construction: manufacturing area, processing area, production room4) Economy: industrial premarketing, production floor, production space5) Accounting: workroom6) Insurance: business premises7) Automation: workshop8) Cables: working assembly9) Makarov: operational building, service building10) Disaster recovery: siteУниверсальный русско-английский словарь > производственное помещение
-
44 производственные рабочие
1) Accounting: production workers2) Automation: "touch" labor, direct labor, shopfloor laborУниверсальный русско-английский словарь > производственные рабочие
-
45 производственный
1) General subject: industrial, manufacturing, production, works, productive2) Medicine: occupational (напр. о травме)3) Military: manufacturing standard5) Automobile industry: industrial (напр. о масле)6) Mining: working7) Polygraphy: full-scale (в отличие от лабораторного), long-scale (в противовес лабораторному)8) Psychology: productional9) Information technology: factory10) Astronautics: on-the-job11) Production: portal-to-portal (букв.: "от двери до двери", т.е. чистое производственное время, без учета времени на дорогу от дома до работы и обратно)12) Microelectronics: fabrication13) Polymers: plant-scale14) Automation: processing, shop16) Logistics: procedural -
46 производственный контрольно-измерительный прибор
Automation: shopfloor inspection gageУниверсальный русско-английский словарь > производственный контрольно-измерительный прибор
-
47 производственный рабочий
1) General subject: blue-collar2) Engineering: factory worker3) Economy: blue collar, direct worker4) Accounting: blue-collar worker5) Mechanics: direct production worker, production worker6) Automation: direct employee, shopfloor operatorУниверсальный русско-английский словарь > производственный рабочий
-
48 редактирование (УП) (непосредственно) у станка
Automation: on-line editing, on-site editing, on-the-spot editing, shopfloor editingУниверсальный русско-английский словарь > редактирование (УП) (непосредственно) у станка
-
49 рядовой рабочий
Advertising: shopfloor worker -
50 система ЧПУ с подготовкой УП (непосредственно) у оборудования
Automation: shopfloor-programming control systemУниверсальный русско-английский словарь > система ЧПУ с подготовкой УП (непосредственно) у оборудования
-
51 система ЧПУ с подготовкой УП непосредственно у оборудования
Makarov: shopfloor-programming control systemУниверсальный русско-английский словарь > система ЧПУ с подготовкой УП непосредственно у оборудования
-
52 система подготовки УП у станка
Automation: shopfloor part-programming systemУниверсальный русско-английский словарь > система подготовки УП у станка
-
53 система программирования (непосредственно) у оборудования
Automation: SFP system, shopfloor programming systemУниверсальный русско-английский словарь > система программирования (непосредственно) у оборудования
-
54 система сбора цеховой информации с помощью ЭВМ
Универсальный русско-английский словарь > система сбора цеховой информации с помощью ЭВМ
-
55 система управления цехового уровня
Mechanics: shopfloor control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления цехового уровня
-
56 сообщение оператору
1) Engineering: incoming message (системы), operator message (системы)2) Information technology: operator message (из операционной системы)3) Automation: incoming message (от ЭВМ), operator message (от ЭВМ), shopfloor message (от ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > сообщение оператору
-
57 сообщение оператору станка
Engineering: shopfloor message (от ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > сообщение оператору станка
-
58 станок
1) General subject: bench, carriage, horse, lathe, m\\c (сокр от machine), machine, machine tool, mount (для орудия), power tool, power-tool, press, machine-tool, tool2) Naval: frame work, trestle3) Military: (орудийный) carriage, (для наводки и стрельбы) lathe, (для наводки и стрельбы) machine, (для наводки и стрельбы) mount, mounting, (для наводки и стрельбы) rest4) Engineering: machine tool station, machining station, machining work station, mill, working machine5) Agriculture: trevis (для ковки лошадей)6) Construction: manufacturing machine7) Economy: machine unit8) Automobile industry: working bench10) Forestry: molder (строгально-)калёвочный11) Polygraphy: sewing bench12) Jargon: humdinger13) Mechanics: machining workstation15) Automation: industrial machine, (металлорежущий) machine tool, machine tooling unit, (металлорежущий) machine unit, (металлорежущий) machining device, (металлорежущий) machining unit, processing unit, semiproduction machine, shopfloor machine16) Robots: machine tool (металлорежущий)17) Arms production: tripod (для крепления оружия)18) Cables: machine tools19) Makarov: bed (frame) (опора, основание), bed frame (опора, основание), bedframe (опора, основание), crush (для ковки лошадей), frame (опора, основание), framework, machine (машина для обработки), machine tool (машина для обработки), mortiser (по дереву), mortising machine (по дереву), stall21) Choreography: barre -
59 цех
1) General subject: department, gild, guild, section, shop, shop floor (на заводе), workshop, house, manufactory, production facility2) Naval: erecting shop5) Agriculture: area6) Chemistry: shed7) Economy: operation, process (с непрерывным процессом производства), producing authority9) Gastronomy: shop (холодный, горячий, мясной, рыбный, кулинарный, овощной и тд)10) Textile: works11) Mechanic engineering: production department12) Polymers: work13) Quality control: work shop14) Robots: shockproof15) Makarov: craft (ремесленный), floor (завода), shop (з-да), station -
60 цеховая локальная сеть
Automation: shopfloor communication message systemУниверсальный русско-английский словарь > цеховая локальная сеть
См. также в других словарях:
shopfloor — noun The area of a factory or workshop where the operatives work; used especially to distinguish the productive part of a factory from the administrative part … Wiktionary
shopfloor — see shop floor … English dictionary
Knightsbridge — infobox UK place country = England map type = Greater London region= London official name= Knightsbridge latitude= 51.4999 longitude= 0.1621 london borough= Westminster london borough3= Kensington and Chelsea constituency westminster= Cities of… … Wikipedia
Waitrose — Infobox Company company name = Waitrose Limited company company type = Employee owned company foundation = 1904 location = Bracknell, England , UK key people = Mark Price, Managing Director; Tony Solomons, Director of Selling industry =… … Wikipedia
National Association of Manufacturers — Type Advocacy Founded 1895 Location Washington D.C … Wikipedia
International Ladies' Garment Workers' Union — The International Ladies Garment Workers Union was once one of the largest labor unions in the United States, one of the first U.S. unions to have a primarily female membership, and a key player in the labor history of the 1920s and 1930s. The… … Wikipedia
Argos (retailer) — Infobox Company company name = Argos Ltd company company type = subsidiary of Home Retail Group company slogan = Don t shop for it, Argos it! foundation = 1973 location = Milton Keynes, England key people = Terry Duddy, Darren Marson, Sara Weller … Wikipedia
Fab operators — are akin to conventional factory operators (aka Specialists or Technical Assistants). They are operations personnel running on production shift work in the shopfloor. Their job basically entails lot and wafer processing, collecting lot and wafer… … Wikipedia
Federation of Arab Trade Unions and Labor Societies — FATULS, the Federation of Arab Trade Unions and Labor Societies ( Ittihad al Niqabat wa l Jam iyyat al Arabiyya , later known as the Arab Workers Congress) was formed by Marxist activists led by Bulus Farah (a former member of the Palestine… … Wikipedia
Late Industrialisation — Alice Amsden, building on the insights of Gerschenkron [Gerschenkron, Alexander (1962), Economic backwardness in historical perspective, a book of essays, Cambridge, Massachusettes: Belknap Press of Harvard University Press] , identifies Late… … Wikipedia
AACS encryption key controversy — A controversy surrounding the AACS cryptographic key arose in April 2007 when the Motion Picture Association of America and the Advanced Access Content System Licensing Administrator, LLC (AACS LA) began issuing demand letters[1] to websites… … Wikipedia