-
1 shop-worn
{'ʃɔpwɔ:n}
вж. shop-soiled* * *{'shъpwъ:n} shop-soiled.* * *вж. shop-soiled* * *shop-worn[´ʃɔp¸wɔ:n] ам. = shop-soiled. -
2 shop-worn
/'ʃɔpsɔild/ Cách viết khác: (shop-worn) /'ʃɔpwɔ:n/ -worn) /'ʃɔpwɔ:n/ * tính từ - bẩn bụi, phai màu (vì bày hàng) - cũ rích =shop-soiled argument+ lý lẽ cũ rích -
3 shop-worn
торг. = shopworn -
4 shop-worn
kotor / rusak krn lama berada di toko* * *kotor/rusak karena lama berada di toko -
5 shop-worn
-
6 shop-worn
adjто втратив товарний вигляд -
7 shop-worn
[šɔpwɔ:n]adjectivezaprašen, pokvarjen (o blagu); figuratively oguljen, obrabljen -
8 shop-worn
вещи, несколько утратившие товарный вид в результате длительного хранения в магазинеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > shop-worn
-
9 shop-worn
agyonfogdosott, elpiszkolódott -
10 shop-worn
adj.1 gastado, manoseado, manido, sobado.2 deteriorado. -
11 shop-worn [shopwлrn, -wrn]
Общая лексика: непригодный для витрины, заметно дефектный (Tarnished, frayed, faded, or otherwise defective from being on display in a store.)Универсальный англо-русский словарь > shop-worn [shopwлrn, -wrn]
-
12 ♦ shop
♦ shop /ʃɒp/n.1 bottega; negozio; esercizio; spaccio (cfr. USA store): gift shop, negozio d'articoli da regalo; junk shop, negozio di rigattiere; antique shop, negozio d'antiquariato; discount shop, discount; to set up shop, metter su bottega; aprire un negozio; iniziare un'attività; to shut up shop, chiuder bottega; (fig.) smettere di far qualcosa, cessare un'attività; to keep a shop, avere un negozio; fare il bottegaio; DIALOGO → - Inviting someone to stay- I need to get to the shops before they close, devo andare a fare la spesa prima che chiuda tutto2 (= workshop) officina; stabilimento; reparto ( di fabbrica): (autom.) body shop, reparto carrozzeria; (metall.) pattern shop, reparto modellisti3 (fam.) azienda; ufficio5 (fam. antiq.) scuola; istituto; ufficio (spec. in): the other shop, la scuola rivale; l'istituto che ci fa concorrenza● (ind.) shop assembly, montaggio in officina □ shop assistant, commesso, commessa □ shop bell, campanello di bottega □ (antiq.) shop boy, giovane (o ragazzo) di negozio □ ( USA) shop class, ( a scuola) (ora di) educazione tecnica □ (ind.) shop committee, commissione interna ( d'una fabbrica) □ (autom.) shop creeper, carrello sottovettura □ shop fascia, insegna di negozio □ (ingl.) the shop floor, (ind.) la zona dove avviene la produzione ( di contro all'amministrazione), l'officina; (fig.) la base operaia, la componente operaia, le maestranze: shop-floor worker, operaio; The manager started on the shop floor, il direttore ha cominciato come semplice operaio □ shop foreman, capo officina □ shop front ► shopfront □ shop girl, commessa ( di negozio) □ shop hours, orario di negozio (o d'apertura) □ the shop management, la direzione dello stabilimento □ (market.) shop paper, carta da incarto; carta per fare cartocci □ (GB) shop-soiled, ( di un articolo) logoro; sciupato; stinto ( perché in negozio da troppo tempo); (fig.) logoro; stantio; vecchio; trito □ (ind.) shop steward, membro d'una commissione interna; rappresentante dei sindacati in un reparto di fabbrica; delegato sindacale □ (ind.) shop supplies, materiali di consumo □ shop window, vetrina ( di negozio) □ ( USA) shop-worn = shop-soiled ► sopra □ ( slang) all over the shop, dappertutto; ( anche) nel caos, sottosopra, a soqquadro □ (fam.) to come (o to go) to the wrong shop, rivolgersi alla persona meno adatta ( per aiuto, informazioni, ecc.): You've come to the wrong shop, sei cascato male; hai sbagliato porta □ to talk shop, parlare di lavoro.(to) shop /ʃɒp/A v. i.1 andare in giro per negozi: to shop for a new dress, fare il giro dei negozi in cerca di un vestito nuovoB v. t.3 (dial.) arrestare, incarcerare (q.)● to shop around, fare il giro dei negozi ( per confrontare i prezzi); (fig. fam.) prendere in considerazione varie possibilità; guardarsi attorno (fig.) □ to shop around for information, chiedere informazioni in giro □ to shop around for a new manager, essere alla ricerca di un nuovo direttore □ ( USA) to shop the main shops, fare il giro dei negozi principali □ to shop round = to shop around ► sopra. -
13 worn-out
1. a изношенный; потёртый; сносившийся2. a усталый, измученный, изнурённый, измотанный3. a старый, шаблонный, избитый; неоригинальный, плоский4. a тех. сработавшийсяСинонимический ряд:1. effete (adj.) all in; depleted; done; done in; effete; far-gone; spent; used up; washed-out2. incapacitated (adj.) disabled; helpless; incapacitated; mangled; mutilated; stalled; useless; weakened; wrecked3. trite (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; platitudinous; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn4. worn (adj.) bleary; dog-tired; drained; exhausted; fatigued; tired out; wearied; weary; worn; worn-down -
14 shop-soiled
прил. испорченный( о товарах, которые продаются по более низкой цене, чем должны были бы;
это происходит из-за отсутствия товарного вида или из-за каких-либо других дефектов) Syn: part-worn;
shop-worn shop-soiled потерявший торговый вид (о товаре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shop-soiled
-
15 shop-soiled
/'ʃɔpsɔild/ Cách viết khác: (shop-worn) /'ʃɔpwɔ:n/ -worn) /'ʃɔpwɔ:n/ * tính từ - bẩn bụi, phai màu (vì bày hàng) - cũ rích =shop-soiled argument+ lý lẽ cũ rích -
16 shopworn
-
17 shopworn
-
18 shopworn
shop.worn[ʃ'ɔpwɔ:n] adj Amer sujo, desbotado pela exposição em loja. -
19 tired
1. a усталый, уставший; утомлённый; уморившийсяto be tired — устать, утомиться
he was tired to death, he was tired out — он устал до смерти, он совсем уморился
2. a пресытившийся, потерявший интерес3. a увядший, поблёкший4. a использованный; помятый, потёртый, изношенный5. a исчерпанный; старый, давно использованныйСинонимический ряд:1. exhausted (adj.) consumed; drained; enervated; exhausted; fatigued; haggard; jaded; overworked; spent; wearied; worn; worn down2. fed up (adj.) disgusted; fed up; sick; weary3. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered4. sleepy (adj.) drowsy; nodding; sleepy; somnolent; soporific5. trite (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; platitudinous; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out6. tired (verb) bored; drained; fatigued; jaded; palled; tired; wear down; wear out; wearied; wore; wore down/worn down; wore/worn -
20 threadbare
1. a потёртый, изношенный, потрёпанный2. a старый, избитый, приевшийся, не новый3. a редк. плохо одетый; в поношенной одежде; оборванныйthreadbare beggar — оборванец, нищий в лохмотьях
Синонимический ряд:1. meager (adj.) inadequate; insubstantial; meager; meagre; negligible; scanty; skimpy; slight; slim; unfulfilling2. shabby (adj.) bald; bedraggled; broken-down; decaying; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; frayed; mangy; moth-eaten; ragged; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; worn; worn out3. trite (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; clichй; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; platitudinous; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; stock; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-outАнтонимический ряд:new; novel
См. также в других словарях:
shop|worn — «SHOP WRN, WOHRN», adjective. 1. soiled or frayed by being displayed and handled in a shop or store. 2. Figurative. old and worn; threadbare: »After all these years and books, another factual account of the crucial European battles of World War… … Useful english dictionary
shop·worn — /ˈʃɑːpˌwoɚn/ adj US 1 : faded or damaged from being in a shop or store for too long shopworn [=(Brit) shop soiled] books/goods 2 : not interesting because of being used too often shopworn [=(Brit) … Useful english dictionary
shop — n. & v. n. 1 a building, room, etc., for the retail sale of goods or services (chemist s shop; betting shop). 2 a place in which manufacture or repairing is done; a workshop (engineering shop). 3 a profession, trade, business, etc., esp. as a… … Useful english dictionary
Fender Custom Shop — The Fender Custom Shop is a division of Fender Musical Instruments, housed within their headquarters complex in Corona, Riverside County, California. The Fender Custom Shop primarily exists to compete with smaller companies and independent… … Wikipedia
shopworn — /shop wawrn , wohrn /, adj. 1. worn or marred, as goods exposed and handled in a store. 2. trite; hackneyed. [1870 75; SHOP + WORN] * * * … Universalium
shopworn — shop|worn [ˈʃɔpwo:n US ˈʃa:pwo:rn] adj AmE 1.) a product that is shopworn is slightly damaged or dirty because it has been in a shop for a long time British Equivalent: shop soiled 2.) an idea that is shopworn is no longer interesting because it… … Dictionary of contemporary English
shopworn — shop•worn [[t]ˈʃɒpˌwɔrn, ˌwoʊrn[/t]] adj. 1) worn or marred, as goods exposed and handled in a store 2) trite; hackneyed • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
shopworn — shop|worn [ ʃap,wɔrn ] adjective AMERICAN if clothes or other goods in a store are shopworn, they look slightly damaged or dirty, especially because they have been used in a DISPLAY … Usage of the words and phrases in modern English
Shopworn — Shop worn , a. Somewhat worn or damaged by having been kept for a time in a shop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shopworn — shop‧worn [ˈʆɒpwɔːn ǁ ˈʆɑːpwɔːrn] adjective COMMERCE shopworn goods are slightly damaged or dirty because they have been in a shop for a long time; = shop soiled Bre * * * shopworn UK US /ˈʃɒpwɔːn/ adjective US COMMERCE ► SHOP SOILED( … Financial and business terms
Charles G.D. Roberts — Sir Charles G. D. Roberts Source: Library and Archives Canada, C 006718 Born Charles George Douglas Roberts 1860 January 10 Douglas, New Brunswick Died 1943 November 26 … Wikipedia
