-
1 shop
1 მაღაზია, დუქანიbutcher's / grocer's shop ხორცის / საბაყლო მაღაზია●●shop window / assistant ვიტრინა / გამყიდველი2 საამქრო, სახელოსნო●●to talk shop სამსახურის საქმეებზე ლაპარაკი3 ყიდვა, საყიდლებზე სიარულიI always shop at the nearby stores საყიდლებზე მე ყოველთვის ახლომახლო მაღაზიებში დავდივარbarber-shop სადალაქო, საპარიკმახეროshop assistant ნოქარი, გამყიდველი (მაღაზიაში) -
2 shopwindow
-
3 assistant
1 დამხმარე, ასისტენტი2 თანაშემწე3 მოადგილეassistant director / manager დირექტორის / მმართველის მოადგილეshop assistant ნოქარი, გამყიდველი (მაღაზიაში)●●he always loads his assistants with responsibility პასუხისმგებლობას ყოველთვის თავის თანაშემწეებს აკისრებს●●shop window / assistant ვიტრინა / გამყიდველიhe shifted the responsibility to his assistant პასუხისმგებლობა თავის თანაშემწეს დააკისრაwhile the manager was ill the assistant manager administered all the affairs სანამ მმართველი ავად იყო, საქმეს მისი მოადგილე უძღვებოდა -
4 display
1 ჩვენება, გამოფენა, დემონსტრაციაa display of goods / fashion საქონლის გამოფენა / მოდების დამონსტრაცია / ჩვენებაa military display სამხედრო პარადი / აღლუმიthey have a marvelous display of flowers in the garden მშვენიერი ყვავილები აქვთ ბაღში2 გამოვლენა, გამოვლინება3 კომპიუტერის ეკრანი4 ჩვენება (აჩვენებს), გამოფენა5 გამოვლინება (გამოავლენს), გამომჟღავნება, გამოჩენაshe displayed no signs of emotion გრძნობების ნატამალიც კი არ გამოუმჟღავნებიაdon’t display your ignorance შენს უცოდინარობას ნუ გაამჟღავნებ -
5 dress
§ ტანისამოსი; კაბა; ჩაცმა, მორთვა; შეხვევა§1 ტანისამოსი, ტანსაცმელი2 კაბა3 ჩაცმა (ჩააცვამს, ჩაიცვამს)to dress soup წვნიანის შეკაზმვა / შენელება / შეზავება●●she was loudly dressed მყვირალად ეცვა●●a dress with red spots წითელკოპლებიანი კაბაshowily dressed თვალში საცემად / ექსტრავაგანტურად ჩაცმულიyour dress shows კაბაში ლანდი გაგდის // შენი კაბა გამჭვირვალეაa dress uniform საპარადო/საზეიმო ფორმაshe was dressed in the height of fashion უკანასკნელი მოდის მიხედვით იყო ჩაცმულიevery detail of her dress was perfect მისი კაბის თითოეული ნაწილი სრულყოფილი იყოto dress decently რიგიანად / წესიერად ჩაცმაa fancy dress საკარნავალო / საბალო / სამასკარადო კაბაa ceremonial dress საწესჩვეულებო, სარიტუალო სამოსი -
6 engage
§ დაქირავება, მიწვევა (სამუშაოზე); დაკავებული საქმიანი§1 მოუცლელად ყოფნა (იქნება)I am fully engaged სულ არ მცალია // ძალიან დაკავებული ვარ2 დაქირავება (დაიქირავებს), აყვანა, მოწვევაwe engaged a servant / an interpreter მოსამსახურე ავიყვანეთ // თარჯიმანი მოვიწვიეთ3 დანიშვნა (დაინიშნება)they are engaged დანიშნულები / დაწინდულები არიან (შესაუღლებლად)4 მიყოლა (მისდევს)5 მიპყრობა (მიიპყრობს)to engage, hire / dismiss a servant შინამოსამსახურის აყვანა / განთავისუფლება, დათხოვნა -
7 expose
§ გამოფენა, გამოტანა, გამომჟღავნება§1 გამოფენა (გამოფენს)various goods were exposed in the shop window ვიტრინაში ნაირ-ნაირი საქონელი გამოეფინათ2 მხილება (ამხელს)3 დაუფარავად დატოვება, მიშვერაshe exposed her back to the sun ზურგი მზეს მიუშვირა / მიაფიცხა
См. также в других словарях:
shop window — noun a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store • Syn: ↑display window, ↑shopwindow, ↑show window • Hypernyms: ↑window • Part Holonyms: ↑shopfront, ↑ … Useful english dictionary
shop window — UK / US noun [countable] Word forms shop window : singular shop window plural shop windows British a large window of a shop and the space behind it, used for showing some of the products or goods that the shop sells … English dictionary
shop-window — витрина to dress a shop window убирать витрину … English-Russian travelling dictionary
shop window — noun A large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed. Syn: display window, store window, window … Wiktionary
shop window — noun 1》 a display window of a shop. 2》 a position that allows a person or organization to demonstrate their strengths … English new terms dictionary
shop window — /ʃɒp wɪndəυ/ noun a large window in a shop front, where customers can see goods displayed … Marketing dictionary in english
shop window — display window of a store … English contemporary dictionary
shop-window — … Useful english dictionary
shop window website — /ʃɒp wɪndəυ ˌwebsaɪt/ noun a website that provides information about an organisation and its products, but does not allow visitors to interact with it … Marketing dictionary in english
Shop — Shop, n. [OE. shoppe, schoppe, AS. sceoppa a treasury, a storehouse, stall, booth; akin to scypen a shed, LG. schup a shed, G. schoppen, schuppen, a shed, a coachhouse, OHG. scopf.] 1. A building or an apartment in which goods, wares, drugs, etc … The Collaborative International Dictionary of English
window dresser — window dressing ˈwindow ˌdressing noun [uncountable] 1. when people try to give the public a favourable idea about something, sometimes hiding the true situation: • Stock prices benefited from window dressing by some money managers anxious to… … Financial and business terms