-
61 shoot down
-
62 shoot down in flames
paзг.пoбeдить, oдepжaть вepx в cпope, paзгpoмить чьи-л. дoвoды, плaны [этим. aв. o caмoлётe, cбитoм и oxвaчeннoм плaмeнeм]It was a bad idea, okay; but you didn't have to shoot me down in flame. The government's plans concerning education have recently been shot down in flames by a committee of teachers -
63 shoot down a plan
СМИ: зарубить план -
64 shoot down a plane
Макаров: сбить самолёт -
65 shoot down a tunnel
Общая лексика: промчаться через туннель -
66 shoot down an aircraft
Общая лексика: сбить самолётУниверсальный англо-русский словарь > shoot down an aircraft
-
67 shoot down an idea
-
68 shoot down from an operationally relevant range
Общая лексика: сбивать на тактичес (в тексте речь шла о поражении БПЛА с помощью лазерной системы ПВО; англ. цитата - из сообщения для СМИ компании Boeing, США; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > shoot down from an operationally relevant range
-
69 shoot down in flames
1) Общая лексика: поднять на смех, раскритиковать2) Сленг: дать нагоняй, задать взбучку, губить, доводить ( кого-л.) до поражения, разорять (кого-л.) -
70 shoot down the leader
СМИ: расстрелять лидера -
71 shoot-down system
Военный термин: комплекс по уничтожению снайперов -
72 shoot down an airliner
ליירט מטוס נוסעים* * *◙ םיעסונ סוטמ טרייל◄ -
73 shoot down in flames
להפיל בלהבות; לנצח בויכוח* * *◙ חוכיוב חצנל ;תובהלב ליפהל◄ -
74 shoot down an airliner
een passagiersvliegtuig naar beneden schieten -
75 shoot down in flames
neerhalen, neerschieten; (fig) afkeuren; belachelijk maken -
76 shoot down an airliner
skjuta ner ett passagerarflygplan -
77 shoot down in flames
skjuta ner i flammorna; vinna en diskussion -
78 shoot down an aircraft
strącić samolotEnglish-Polish dictionary for engineers > shoot down an aircraft
-
79 shoot down in flames
разг.победить, одержать верх в споре, разгромить чьи-л. доводы -
80 look down/shoot down
LDSD, look down/shoot downEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > look down/shoot down
См. также в других словарях:
shoot down — ► shoot down bring down (an aircraft or person) by sh ooting. Main Entry: ↑shoot … English terms dictionary
shoot down — verb 1. move quickly and violently (Freq. 1) The car tore down the street He came charging into my office • Syn: ↑tear, ↑shoot, ↑charge, ↑buck • See Also: ↑ … Useful english dictionary
shoot down — phrasal verb [transitive] Word forms shoot down : present tense I/you/we/they shoot down he/she/it shoots down present participle shooting down past tense shot down past participle shot down 1) a) to kill someone with a gun He had been walking… … English dictionary
shoot down — 1) PHRASAL VERB If someone shoots down an aeroplane, a helicopter, or a missile, they make it fall to the ground by hitting it with a bullet or missile. [V P n (not pron)] They claimed to have shot down one incoming missile... [V P n (not pron)]… … English dictionary
shoot down — transitive verb Date: 1657 1. to cause to fall by shooting < shot down the helicopter >; especially to kill in this way < was shot down in cold blood > 2. to put an end to ; defeat, reject < shoot down legislation > 3 … New Collegiate Dictionary
Shoot Down — Infobox Film name = Shoot Down caption = director = Cristina Khuly writer = Cristina Khuly starring = producer = Gloria Bremer, Larry Confino, Douglas Eger editing = Malcolm Jamieson distributor = Rogues Harbor Studios budget = US$500,000 (est.)… … Wikipedia
shoot down — UK US shoot down Phrasal Verb with shoot({{}}/ʃuːt/ verb (shot, shot) ► to become smaller in number or amount very quickly and suddenly: »Profits shot down by 30% in the month following the crisis … Financial and business terms
shoot down — phr verb Shoot down is used with these nouns as the object: ↑aircraft, ↑helicopter, ↑missile, ↑plane … Collocations dictionary
shoot down (something) — 1. to destroy an aircraft or weapon in the sky by shooting it. In the movie, he pulls out a portable rocket launcher and shoots down the helicopter. If we detect an incoming missile, we must be able to shoot it down. 2. to refuse to accept… … New idioms dictionary
shoot down in flames — (informal) 1. To reprimand severely 2. To destroy, humiliate, esp by the strength of one s argument • • • Main Entry: ↑shoot … Useful english dictionary
shoot down in flames — If someone demolishes your argument, it (and you) have been shot down in flames … The small dictionary of idiomes