Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

shoot+(noun)

  • 1 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) strieľať, vystreliť
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) zastreliť
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) vrhnúť
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) vybehnúť; bodať; hodiť
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) filmovať
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) vystreliť
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) zastreliť
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) výhonok
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up
    * * *
    • vrh
    • vrazit
    • vrhnút
    • vstrelit
    • vodopád
    • viest
    • vsypat
    • veslársky rytmus
    • vyhodit kotvu
    • vybiehat
    • vyrážat
    • vziat
    • vykryštalizovat
    • výhonok
    • výhon
    • vystrelit
    • vypúštat
    • vyvriet
    • vyrást
    • vyhodit
    • vypluvat
    • vypustenie
    • vyrazit
    • vyvracat
    • vyhánat
    • vyhodit do vzduchu
    • vziat si za ciel
    • záber
    • vytrysknút
    • vypucat
    • vyrazenie
    • výstrel
    • vycerpat
    • vyrazit vpred
    • vyhánanie výhonkov
    • zamerat sa
    • zastrelit
    • zastrcit
    • zasunút
    • zhoblovat
    • zahrat
    • žilkovat
    • zafarbit
    • zamerat
    • znicit
    • zložit výstrelom
    • zmerat výšku
    • sfarbit
    • snažit sa
    • skupina strelcov
    • snímat
    • šmyk
    • šot
    • skazit
    • rýchle prihrat
    • rýchlo šmýkat po zemi
    • skupina lovcov
    • sklzný žlab
    • smetisko
    • spotrebovat
    • strieknut
    • spustit
    • striekat
    • strelba
    • spôsobit bolest
    • strielat na kôš
    • súboj v strelbe
    • strielat
    • strelba z luku
    • strielanie
    • strielat na bránku
    • sypat
    • spôsobit detonáciu
    • súkat
    • spustit na vodu
    • tu a tam pokryt
    • urobit záber
    • tocit(film)
    • tvoriaci sa kryštál
    • tocit
    • trafit sa
    • premiestnit
    • priviest k výbuchu
    • prehodit
    • pretkávat
    • preletiet
    • priechod
    • prestrelit
    • príval
    • prehadzovat
    • filmovat
    • fungovat
    • fotografovat
    • dorazit
    • doniest
    • dostrelit
    • hádzat kockou
    • hon
    • kanonáda
    • klást
    • katapultovat
    • hodit
    • íst
    • byt vrhnutý
    • bodnutie
    • bodanie
    • bodat
    • bystrina
    • chodbicka
    • delostrelba
    • dávat injekciu
    • cvrngnút
    • dobývat odstrelom
    • rana
    • rozbit
    • rozstrielat
    • puciace výsady
    • rozkladat sa
    • prudký pohyb
    • prudko sa pohybovat
    • rozhodenie
    • revír
    • ratolest
    • prudko prehnat dopredu
    • rozbúrat
    • rútit sa
    • pestovat lukostrelbu
    • písat
    • podfarbit
    • perej
    • padat
    • pestovat lovecký šport
    • pohybovat sa
    • pokropit
    • polovnícka družina
    • popravit zastrelením
    • polovnícky revír
    • právo lovu
    • pokazit
    • letiet dopredu
    • lov
    • letiet
    • lovit
    • kužel svetla
    • kryštalizovat
    • lovecký úlovok
    • lúc
    • melírovat
    • mihnút sa
    • nahadzovat
    • nával
    • nasypat
    • násypný žlab
    • nastrelit
    • natácat
    • nechat odpadnút
    • odnož
    • ockovat
    • odstrelit
    • odhodit
    • odpálit
    • odpálenie

    English-Slovak dictionary > shoot

  • 2 fighter

    1) (a person who fights.) bojovník, -čka
    2) (a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.) stíhačka
    * * *
    • zápasník
    • stíhacka
    • bojovník

    English-Slovak dictionary > fighter

  • 3 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) hlupáčik, ťuťko
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) sací živočích
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) prísavka
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) prísavka
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) odnož, výhonok
    * * *
    • vydierac
    • výhonok
    • zelenác
    • sací piest
    • prísavka
    • hlupácik
    • dojca
    • ciciak
    • kojenec
    • odnož

    English-Slovak dictionary > sucker

  • 4 bud

    1. noun
    (a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.) puk, púčik
    2. verb
    (to begin to grow: The trees are budding.) pučať
    - in bud
    * * *
    • zárodok
    • klícit
    • púcik
    • púcok
    • pucat
    • púpä
    • ockovat (stromy)

    English-Slovak dictionary > bud

  • 5 fire

    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) oheň; požiar
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) pec; varič
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) oheň
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) nadšenie
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) paľba
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) vypáliť
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) podnietiť
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) vystreliť
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) vypáliť
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) strieľať
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) vyhodiť
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire
    * * *
    • varic
    • vymrštit
    • vypálit
    • vyhodit
    • výstrel
    • vystrelit
    • vypalovat (hlinu)
    • vypalovat
    • vypálit sa
    • zacat
    • žiara
    • zápal
    • zapálit
    • smrt upálením
    • sušit
    • splanút
    • strelit
    • stále strielat
    • spustit
    • strelba
    • sypat z rukáva
    • priviest k výbuchu
    • predcasne zožltnút
    • kachle
    • horúcka
    • hodit
    • dat padáka
    • chrlit
    • dat sa do toho
    • dávka paliva
    • roznietit
    • robit snímky
    • rozohriat
    • parit
    • palivo
    • palba
    • pálit
    • podpálit
    • požiar
    • podzemný plyn
    • kúrenie
    • krb
    • kúrit
    • nahriat
    • nadšenie
    • nastrielat
    • ohnisko
    • ohen
    • odvaha
    • odpálit

    English-Slovak dictionary > fire

  • 6 rifle

    1. noun
    (a gun with a long barrel, fired from the shoulder: The soldiers are being taught to shoot with rifles.) puška
    2. verb
    1) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) prehádzať
    2) (to steal: The document had been rifled.) ukradnúť
    * * *
    • vojak s puškou
    • vylúpit
    • vybrakovat
    • vydrancovat
    • vykradnút
    • vyplienit
    • strielat
    • strelec
    • drancovat
    • drážkovat
    • bodový reflektor
    • brakovat
    • delo
    • rucnica
    • ryhovat
    • puška
    • plienit
    • lúpit
    • kradnút

    English-Slovak dictionary > rifle

  • 7 sprout

    1. verb
    1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) pučať
    2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) vyrastať, vyrážať
    2. noun
    (a new shoot or bud: bean sprouts.) výhonok
    * * *
    • výrastok
    • vyhánat výhonky
    • vyrazit
    • vypucat
    • výhonok
    • vyhánat
    • šlahún
    • spôsobovat klícenie
    • klícit
    • klícek
    • pucat
    • ratolest
    • rást
    • puk
    • rašit
    • rýchle vyrást
    • potomok
    • mladík
    • odlamovat šlahúne

    English-Slovak dictionary > sprout

См. также в других словарях:

  • shoot-the-chute — «SHOOT thuh SHOOT», noun. U.S. chute the chute. * * * 1. (also shoot the chutes) n. another term for chute the chute 2. v. shoot the chute or shoot the chutes another term for chute the chute (see chute the chute) …   Useful english dictionary

  • shoot — ► VERB (past and past part. shot) 1) kill or wound (a person or animal) with a bullet or arrow. 2) cause (a gun) to fire. 3) move suddenly and rapidly. 4) direct (a glance, question, or remark) at someone. 5) film or photograph (a scene, film,… …   English terms dictionary

  • shoot-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: shoot off : a final shoot (as in a trapshooting or rifle shooting contest) to determine the winner among two or more competitors that have tied in prior contests * * * /shooht awf , of /, n. a final or additional… …   Useful english dictionary

  • shoot it out (with somebody) — ˌshoot it ˈout (with sb) idiom (informal) to fight against sb with guns, especially until one side is killed or defeated • The gang decided to shoot it out with the police. related noun ↑shoot out Main entry: ↑shoot …   Useful english dictionary

  • shoot-out — shoot ,out noun count 1. ) a fight using guns 2. ) a PENALTY SHOOT OUT …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shoot|er — «SHOO tuhr», noun. 1. a person who shoots: »Most shooters interested in the future of their sport refrain from hunting until the end of May (New York Times). 2. something that shoots or is used for shooting: »Each player uses a larger marble, the …   Useful english dictionary

  • shoot|ing — «SHOO tihng», noun. 1. the act of a person or thing that shoots. 2. a shoot or sprout. 3. the exclusive right to kill game on a particular tract: »Gentlemen…combine and lease the shooting over wide areas (Richard Jefferie). 4. the tract itself …   Useful english dictionary

  • shoot-out — noun Date: 1948 1. a battle fought with handguns or rifles 2. something resembling a shoot out; broadly showdown 3. a shooting competition in overtime that is used to determine the winner of a game (as in soccer or hockey) tied at the end of… …   New Collegiate Dictionary

  • shoot-up — noun see shoot up …   New Collegiate Dictionary

  • shoot 'em up — noun A short story, novel, television show, film, computer game, or other narrative which depicts considerable gunplay. My wife wont watch this movie; its a shoot ’em up …   Wiktionary

  • shoot-out — noun Shoot out is used after these nouns: ↑penalty …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»