-
1 Schuhmacher
m shoemaker, cobbler; Schuhe zum Schuhmacher bringen take shoes to be repaired* * *der Schuhmachercobbler; shoemaker* * *Schuh|ma|cher(in)m(f)shoemaker; (= Flickschuster) cobbler* * *(a person who makes, repairs, or sells shoes.) shoemaker* * *Schuh·ma·cher(in)<-s, ->[ˈʃu:maxɐ]m(f) shoemaker* * *der; Schuhs, Schuh: shoemaker; s. auch Bäcker* * *Schuhmacher m shoemaker, cobbler;Schuhe zum Schuhmacher bringen take shoes to be repaired* * *der; Schuhs, Schuh: shoemaker; s. auch Bäcker* * *m.shoemaker n. -
2 Schuster
m; -s, -; shoemaker; für Reparaturen: shoe-repairer, cobbler; Schuster, bleib bei deinem Leisten! Sprichw. don’t meddle with things that don’t concern you, the cobbler should stick to his last; Rappe* * *der Schustercobbler; shoemaker* * *Schus|ter ['ʃuːstɐ]1. m -s, -,Schús|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenshoemaker; (= Flickschuster) cobblerauf Schústers Rappen (hum) — by shanks's pony (Brit) or mare (US)
Schúster, bleib bei deinem Leisten! (Prov) — cobbler, stick to your last (Prov)
* * *Schus·ter(in)<-s, ->[ˈʃu:stɐ]* * *der; Schusters, Schuster (ugs.) shoemaker; (FlickSchuster) shoe-repairer; cobbler (dated)auf Schusters Rappen — (scherzh.) on Shanks's pony
* * *Schuster, bleib bei deinem Leisten! sprichw don’t meddle with things that don’t concern you, the cobbler should stick to his last; → Rappe* * *der; Schusters, Schuster (ugs.) shoemaker; (FlickSchuster) shoe-repairer; cobbler (dated)auf Schusters Rappen — (scherzh.) on Shanks's pony
* * *- m.cobbler n.shoemaker n. -
3 Schuhmacherei
f; -, -en1. nur Sg. shoemaking, shoemaker’s trade2. shoemaker’s workshop* * *Schuh·ma·che·rei<-, -en>[ʃu:maxəˈrai]f2. (Betrieb) cobbler's, shoemaker's* * *die; Schuh, Schuhen1) shoemaker's2) o. Pl. (Handwerk) shoemaking no art.* * *1. nur sg shoemaking, shoemaker’s trade2. shoemaker’s workshop* * *die; Schuh, Schuhen1) shoemaker's2) o. Pl. (Handwerk) shoemaking no art.* * *f.boot making n. -
4 Schuhmacherin
f; -, -nen shoemaker, cobbler* * *Schuh|ma|cher(in)m(f)shoemaker; (= Flickschuster) cobbler* * * -
5 Schusterahle
f altm. shoemaker’s awl* * *Schus|ter|ah|lefshoemaker's awl* * *Schusterahle f obs shoemaker’s awl -
6 Schusterpech
n altm. shoemaker’s wax* * *Schus|ter|pechntshoemaker's or cobbler's wax* * *Schusterpech n obs shoemaker’s wax -
7 Schusterpfriem
m altm. shoemaker’s awl* * *Schus|ter|pfriem2. mshoemaker's awl* * *Schusterpfriem m obs shoemaker’s awl -
8 Schusterwerkstatt
f shoemaker’s ( für Reparaturen: shoe repairer’s) workshop* * *Schus|ter|werk|stattfshoemaker's workshop; (Flickschuster) cobbler's workshop* * * -
9 Schusterin
-
10 Schusterlehrling
-
11 Schusterjunge
m fig.1. bes. Berlin: rye bread roll2. DRUCK. orphan* * *Schus|ter|jun|gem1) (old) (= Schusterlehrling) shoemaker's apprentice; (= Flickschuster) cobbler's apprentice* * *Schus·ter·jun·gem TYPO orphan* * *Schusterjunge m fig1. besonders Berlin: rye bread roll2. TYPO orphan -
12 Schusterei
Schus|te|rei [ʃuːstə'rai]f -, -en1) (Werkstatt) shoemaker's; (von Flickschuster) cobbler's2) (pej inf = Pfuscherei) botching (inf) -
13 Schuhmacher
shoemaker -
14 Schuster
( Schuhmacher) shoemaker, cobbler esp datedWENDUNGEN:auf \Schusters Rappen ( hum) on Shanks's pony -
15 Schuster
-
16 Schuhmacher
mshoemakerplshoemakers -
17 Schuhmacherhammer
mshoemaker's hammer -
18 Schuster
m1. cobbler2. shoemakerpl1. cobblers2. shoemakers
См. также в других словарях:
Shoemaker — ist der Familienname folgender Personen: Ann Shoemaker (1891–1978), US amerikanische Schauspielerin Bill Shoemaker (1931–2003), US amerikanischer Jockey Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (* 1929), US amerikanische Astronomin Charles Frederick… … Deutsch Wikipedia
Shoemaker — Shoe mak er, n. 1. One whose occupation it is to make shoes and boots. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) The threadfish. (b) The runner, 12. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shoemaker — ► NOUN ▪ a person who makes shoes and other footwear as a profession … English terms dictionary
shoemaker — [sho͞omāk΄ər] n. a person whose business is making or repairing shoes shoemaking n … English World dictionary
shoemaker — shoemaking, n. /shooh may keuhr/, n. a person who makes or mends shoes. [1350 1400; ME; see SHOE, MAKER] * * * (as used in expressions) Shoemaker Bill William Lee Shoemaker Willie Shoemaker Shoemaker Levy 9 * * * … Universalium
Shoemaker — /shooh may keuhr/, n. William Lee (Willie), born 1931, U.S. jockey. * * * (as used in expressions) Shoemaker Bill William Lee Shoemaker Willie Shoemaker Shoemaker Levy 9 * * * … Universalium
Shoemaker — (as used in expressions) Shoemaker, Bill Willie Shoemaker William Lee Shoemaker Shoemaker Levy 9 … Enciclopedia Universal
shoemaker — UK [ˈʃuːˌmeɪkə(r)] / US [ˈʃuˌmeɪkər] noun [countable] Word forms shoemaker : singular shoemaker plural shoemakers someone whose job is to make or repair shoes … English dictionary
Shoemaker — /ˈʃumeɪkə/ (say shoohmaykuh) noun 1. Carolyn Spellman, born 1929, US astronomer. 2. her husband, Gene (Eugene Merle Shoemaker), 1928–97, US astronomer; with his wife and David Levy discovered many comets, including Shoemaker Levy 9 which hit the… …
shoemaker — Runner Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One… … The Collaborative International Dictionary of English
shoemaker — [[t]ʃu͟ːmeɪkə(r)[/t]] shoemakers N COUNT A shoemaker is a person whose job is making shoes and boots … English dictionary
