-
1 shodan ho
В некоторых искусствах и организациях -- "временный" первый дан (сёдан). Кандидат на первый дан.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > shodan ho
-
2 shodan
Первый (низший) дан. Обладатель первого дана.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > shodan
-
3 усыпить
1. to narcotize
2. (с помощью наркоза) to put to sleepDuring this time, unfortunately, our dog Shodan was diagnosed with a large inoperable tumor and had to be put to sleep. — В это время, к несчастью, у нашей собаки Шодан была диагностирована большая неоперабельная опухоль и ее пришлось усыпить.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > усыпить
-
4 усыплять
1. to narcotize
2. (с помощью наркоза) to put to sleepDuring this time, unfortunately, our dog Shodan was diagnosed with a large inoperable tumor and had to be put to sleep. — В это время, к несчастью, у нашей собаки Шодан была диагностирована большая неоперабельная опухоль и ее пришлось усыпить.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > усыплять
См. также в других словарях:
SHODAN — в System Shock 2 Игровая серия System Shock Первое появление System Shock … Википедия
SHODAN — Personnage de fiction Nom original Sentient Hyper Optimized Data Access Network Naissance 2 janvier& … Wikipédia en Français
shodan — shȍdan (Ø, čemu) prid. <odr. dnī> DEFINICIJA koji pristaje, koji je prikladan; primjeren, odgovarajući ETIMOLOGIJA rus. sxódnyj … Hrvatski jezični portal
SHODAN — General VG character name=SHODAN caption=SHODAN in System Shock 2 series= System Shock firstgame= System Shock creator= artist= voiceactor=Terri Brosius japanactor= motionactor= inuniverse=SHODAN (Sentient Hyper Optimized Data Access Network) is… … Wikipedia
Shodan — infobox martial art term kanji = 初段 hiragana = しょだん revhep = shodan kunrei = syodanNihongo|Shodan|初段, literally meaning first degree , is the lowest black belt rank in Japanese martial arts. Also frequently referred to as first dan , it is a part … Wikipedia
Shodan — Die Gürtelfarben der Meistergrade im Budo Als Dan (jap. 段, Stufe) wird in japanischen Kampfkünsten Budō, teilweise auch in koreanischen Kampfkünsten und neuerdings auch im chinesischen Kampfsport Wushu, ein Fortgeschrittenengrad bezeichnet. Die… … Deutsch Wikipedia
shodan — 1. noun /sxôdan/lang=sh The lowest black belt rank in Japanese martial arts. See Also: dan 2. adjective /sxôdan/lang=sh appropriate, fitting … Wiktionary
shodan — … Useful english dictionary
Heian Shodan — oder auch Pinan Nidan (jap. 平安初段 bzw. 平安二段, bestehend aus den Wortteilen Friede (平安) und anfängliche Stufe (初段) bzw. zweite Stufe (二段)) ist eine Kata (ein stilisierter Kampf gegen imaginäre Gegner) im Karate, die die erste – in einigen… … Deutsch Wikipedia
Heian shodan — In diesem Beitrag wird die Kata Heian Shodan aus dem Shotokan Stil beschrieben. Diese entspricht (abgesehen von Stilunterschieden) der Kata Pinan Nidan z. B. im Wadō Ryū, hingegen der Pinan Shodan im Kyokushinkai. Die Kata Pinan Shodan kann also… … Deutsch Wikipedia
Pinan Shodan — In diesem Beitrag wird die Kata Heian Nidan aus dem Shotokan Stil beschrieben. Diese entspricht (abgesehen von Stilunterschieden) der Kata Pinan Shodan z. B. im Wadō Ryū, hingegen der Pinan Nidan im Kyokushinkai. Die Kata Pinan Nidan kann also je … Deutsch Wikipedia
