Перевод: с финского на английский

с английского на финский

shocking

  • 1 hirveän huono

    • shocking

    Suomi-Englanti sanakirja > hirveän huono

  • 2 mieltä järkyttävä

    • shocking

    Suomi-Englanti sanakirja > mieltä järkyttävä

  • 3 hätkähdyttävä

    • shocking
    • frightening
    • startling

    Suomi-Englanti sanakirja > hätkähdyttävä

  • 4 pöyristyttävä

    • shocking
    • terrible
    • hair-raising
    • horrifying
    • horrible
    • frightful
    • dreadful
    • appalling
    • horrific
    • revolting

    Suomi-Englanti sanakirja > pöyristyttävä

  • 5 tyrmistyttävä

    • shocking
    • staggering
    • upsetting

    Suomi-Englanti sanakirja > tyrmistyttävä

  • 6 kauhistuttava

    appaling (adje)
    appalling (adje)
    frightening (adje)
    horrifying (adje)
    shocking (adje)
    terrifying (adje)
    * * *
    • horrible
    • gruesome
    • upsetting
    • terrifying
    • terrible
    • shocking
    • horrid
    • hideous
    • ghastly
    • appalling
    • frightful
    • horrifying
    • fearful
    • dreadful
    • dread
    • awful
    • grim

    Suomi-Englanti sanakirja > kauhistuttava

  • 7 kehno

    yks.nom. kehno; yks.gen. kehnon; yks.part. kehnoa; yks.ill. kehnoon; mon.gen. kehnojen; mon.part. kehnoja; mon.ill. kehnoihin
    bad (adje)
    bum (adje)
    crummy (adje)
    inferior (adje)
    mean (adje)
    poor (adje)
    shabby (adje)
    shocking (adje)
    shoddy (adje)
    vile (adje)
    worthless (adje)
    wretched (adje)
    * * *
    • bum
    • bad
    • helpless
    • incompetent
    • feeble
    • useless
    • disqualified
    • defective
    • defenseless
    • defenceless
    • improper
    • inefficient
    • ineffective
    • inept
    • vile
    • shabby
    • inexpert
    • inferior
    • mean
    • miserable
    • needless
    • negligent
    • poor
    • powerless
    • clumsy
    • scarce
    • crummy
    • shocking
    • shoddy
    • slipshod
    • sloppy
    • unable
    • unqualified
    • unsuited
    • incapable
    • rotten
    • worthless
    • wasteful
    • wretched

    Suomi-Englanti sanakirja > kehno

  • 8 häpeällinen

    yks.nom. häpeällinen; yks.gen. häpeällisen; yks.part. häpeällistä; yks.ill. häpeälliseen; mon.gen. häpeällisten häpeällisien; mon.part. häpeällisiä; mon.ill. häpeällisiin
    discreditable (adje)
    disgraceful (adje)
    dishonorable (adje)
    dishonourable (adje)
    ignominious (adje)
    infamous (adje)
    inglorious (adje)
    opprobrious (adje)
    outrageous (adje)
    scandalous (adje)
    shameful (adje)
    * * *
    • shamefull
    • seedy
    • shady
    • shameful
    • shameless
    • shocking
    • vicious
    • derogatory
    • scandalous
    • discreditable
    • disrespectable
    • despicable
    • disreputable
    • disorderly
    • dishonourable
    • fraudulent
    • dishonorable
    • dishonest
    • ignominious
    • disgraceful
    • ashamed
    • base
    • dissolute
    • bribed
    • contemptible
    • mean
    • inglorious
    • infamous
    • indecent
    • rotten
    • notorious
    • opprobrious
    • immoral
    • depraved
    • defiled
    • crooked
    • corrupt
    • outrageous

    Suomi-Englanti sanakirja > häpeällinen

  • 9 hirmuinen

    yks.nom. hirmuinen; yks.gen. hirmuisen; yks.part. hirmuista; yks.ill. hirmuiseen; mon.gen. hirmuisten hirmuisien; mon.part. hirmuisia; mon.ill. hirmuisiin
    awful (adje)
    dreadful (adje)
    frightful (adje)
    horrible (adje)
    terrible (adje)
    * * *
    • thunderous
    • ghastly
    • horrible
    • piercing
    • resounding
    • tremendous
    • roaring
    • terrible
    • tragic
    • frightful
    • daunting
    • shocking
    • formidable
    • fearful
    • ear-splitting
    • dreadful
    • deafening
    • booming
    • awful
    • appalling
    • frightening
    • dire

    Suomi-Englanti sanakirja > hirmuinen

  • 10 hirveä

    yks.nom. hirveä; yks.gen. hirveän; yks.part. hirveää hirveätä; yks.ill. hirveään; mon.gen. hirveiden hirveitten hirveäin; mon.part. hirveitä; mon.ill. hirveihin hirveisiin
    abominable (adje)
    appalling (adje)
    awful (adje)
    beastly (adje)
    bloody (adje)
    dire (adje)
    dreadful (adje)
    fell (adje)
    formidable (adje)
    frightful (adje)
    heinous (adje)
    hideous (adje)
    horrible (adje)
    horrid (adje)
    monstrous (adje)
    perishing (adje)
    shocking (adje)
    terrible (adje)
    terrific (adje)
    * * *
    • horrid
    • heinous
    • ghastly
    • vicious
    • horrible
    • upsetting
    • terrific
    • terrible
    • schoking
    • savage
    • ruthless
    • raspful
    • perishing
    • inhuman
    • barbaric
    • monstrous
    • abominable
    • dreadful
    • dire
    • cruel
    • bloody
    • beastly
    • awful
    • hideous
    • atrocious
    • appalling
    • frightful
    • fell
    • formidable

    Suomi-Englanti sanakirja > hirveä

  • 11 järisyttävä

    • earthshaking
    • shocking
    • upsetting
    • stirring

    Suomi-Englanti sanakirja > järisyttävä

  • 12 järkyttävä

    • bothering
    • harassing
    • appalling
    • disturbing
    • gripping
    • horrible
    • shocking
    • soul-stirring
    • staggering
    • terrible
    • upsetting
    • agitating

    Suomi-Englanti sanakirja > järkyttävä

  • 13 kuohuttava

    • exciting
    • shocking
    • outrageous
    • agitating
    • revolting

    Suomi-Englanti sanakirja > kuohuttava

  • 14 mieltäjärkyttävä

    agitating (adje)
    shocking (adje)
    * * *
    • agitating

    Suomi-Englanti sanakirja > mieltäjärkyttävä

  • 15 pahennusta herättävä

    • scandalous
    • shocking

    Suomi-Englanti sanakirja > pahennusta herättävä

  • 16 säädytön

    • unmoral
    • immoral
    • wicked
    • voluptuous
    • vicious
    • unworthy
    • unseemly
    • immodest
    • a blue
    • blue
    • corrupt
    • disreputable
    • frivolous
    • unmannerly
    • ill-famed
    • indecent
    • improper
    • infamous
    • iniquitous
    • shocking
    • harsh
    • sinful
    • knavish
    • shameless
    • shamefull
    • shameful
    • outrageous
    • notorious
    • loathsome
    • lecherous
    • lascivious
    • obscene

    Suomi-Englanti sanakirja > säädytön

  • 17 traumaattinen

    yks.nom. traumaattinen; yks.gen. traumaattisen; yks.part. traumaattista; yks.ill. traumaattiseen; mon.gen. traumaattisten traumaattisien; mon.part. traumaattisia; mon.ill. traumaattisiin
    traumatic (adje)
    * * *
    medicine, veterinary
    • painful
    medicine, veterinary
    • wounding
    medicine, veterinary
    • upsetting
    medicine, veterinary
    • shocking
    medicine, veterinary
    • injurious
    medicine, veterinary
    • hurtful
    medicine, veterinary
    • frightening
    medicine, veterinary
    • disturbing
    medicine, veterinary
    • damaging
    medicine, veterinary
    • traumatic

    Suomi-Englanti sanakirja > traumaattinen

См. также в других словарях:

  • shocking — [ ʃɔkiŋ ] adj. inv. • 1842; mot angl. , de to shock « choquer » ♦ Anglic. Vx ou plaisant Choquant, inconvenant. ● shocking adjectif invariable (anglais to shock, choquer) Familier. Choquant. ⇒SHOCKING, adj. inv. Vieilli ou p. plaisant. Qui est… …   Encyclopédie Universelle

  • Shocking 5 — Album par ℃ ute Sortie 24 février 2010 Enregistrement Japon Genre …   Wikipédia en Français

  • shocking — adj. Care impresionează neplăcut; şocant. [pr.: şóching] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98  SHOCKING adj. invar. (Anglicism) Şocant; pornografic, obscen. [pron. şóchin. / < engl …   Dicționar Român

  • Shocking 5 — Álbum de °C ute Publicación 24 de febrero de 2010 Grabación 2010 Género(s) J Pop …   Wikipedia Español

  • Shocking — Shock ing, a. Causing to shake or tremble, as by a blow; especially, causing to recoil with horror or disgust; extremely offensive or disgusting. [1913 Webster] The grossest and most shocking villainies. Secker. [1913 Webster] {Shock ing*ly}, adv …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shocking — [shäk′iŋ] adj. 1. having an effect like that of a heavy blow or shock; staggering [the shocking news of his death] 2. a) highly offensive to good taste, propriety, etc.; extremely revolting b) very bad shockingly adv …   English World dictionary

  • shocking — англ. (шокинг) неприлично, скандально. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Shocking — (engl.), Anstoß erregend, beleidigend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Shocking — (engl., spr. schock ), anstößig, widerwärtig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • shocking — index arrant (onerous), deplorable, disgraceful, flagrant, gross (flagrant), heinous, immoral …   Law dictionary

  • shocking — / ʃɑkiŋ/, it. / ʃɔk:ing/ agg. ingl. [der. del verbo (to ) shock urtare, colpire ]. 1. [che colpisce emotivamente: uno spettacolo s. ] ▶◀ impressionante, scioccante, traumatizzante. ↓ emozionante. 2. [di colore, molto intenso: rosa s. ] ▶◀ acceso …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»