-
1 shish kebab
Colloquial: shish -
2 shish-kebab structure
структура типа «шиш-кебаб»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shish-kebab structure
-
3 kebab
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kebab
-
4 chiche-kebab
[ʃiʃkebab] ( pluriel chiches-kebabs) nom masculin -
5 şiş kebap
shish kebab -
6 semacam sate
shish kebab -
7 şiş kebap
shish kebab -
8 şişkebap
shish kebab. -
9 pincho moruno
• kebab• shish kebab -
10 שישליק
shish kebab, shashlik (oriental skewered meat dish) -
11 ששליק
shish kebab, shashlik (oriental skewered meat dish) -
12 дендритная структура
-
13 шашлычный
(shish) kebab (attr)шашлы́чная печь — chargrill
-
14 pincho
m.1 (sharp) point (punta).2 prickle, thorn (espina) (de planta).3 pointed stick (varilla).4 bar snack, aperitif (tapa). (peninsular Spanish)pincho moruno shish kebab5 skewer, kebab, spit, prod.6 hatpin.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pinchar.* * *1 (de una planta) thorn2 (de un erizo) spine, prickle3 (de aperitivo) snack4 (de carne) shish kebab5 (brocheta) skewer\pincho moruno shish kebab* * *SM1) (=punta) point; (=varilla) pointed stick, spike2) [de zarza, flor] thorn, prickle; [de cactus, animal] spike, prickle3) ** (=navaja) knife4) (Culin) tapa5) *** (=pene) prick **** * *1) (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq); ( de cactus) spine, prickle (colloq)2) (Esp) ( de aperitivo) bar snack3) (Per vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)•• Cultural note:In Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas, but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración* * *= skewer.Ex. Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.* * *1) (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq); ( de cactus) spine, prickle (colloq)2) (Esp) ( de aperitivo) bar snack3) (Per vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)•• Cultural note:In Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas, but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración* * *= skewer.Ex: Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.
* * *pincho (↑ pincho a1)B ( Esp) (de aperitivo) bar snackCompuestos:( Esp) small portion of Spanish omelet*( Esp) pork kebabIn Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas (↑ tapa a1), but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración (↑ ración a1)* * *
Del verbo pinchar: ( conjugate pinchar)
pincho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pinchó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
pinchar
pincho
pinchar ( conjugate pinchar) verbo transitivo
1
‹ rueda› to puncture
2 (fam) ( poner una inyección) to give … a shot (colloq)
3 ‹ teléfono› to tap, bug
4 (Inf) to click on
5 (Esp fam) ‹ discos› to play
verbo intransitivo
1 [ planta] to be prickly
2 (Auto) to get a flat (tire( conjugate tire)), get a puncture
3 (Chi fam) ( con el sexo opuesto) See Also→ ligar verbo intransitivo
pincharse verbo pronominal
1 ( refl) [ persona] ( accidentalmente) to prick oneself;
( inyectarse) (fam) to shoot up (sl), to jack up (sl)
2 [ rueda] to puncture;
[globo/balón] to burst;
pincho sustantivo masculino
1 (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq);
( de cactus) spine, prickle (colloq)
2 (Esp) ( de aperitivo) bar snack
pinchar
I verbo transitivo
1 (con algo punzante) to prick
2 (un balón, globo, etc) to burst
3 (una rueda) to puncture
4 Med to give an injection [to]
5 (un teléfono, etc) to bug, tap
6 (discos) to play
7 (provocar) to needle, egg sb on
II verbo intransitivo
1 (una planta, espina, etc) to prickle
2 Auto to get a flat tyre
♦ Locuciones: ni pinchar ni cortar, to cut no ice
pincho sustantivo masculino
1 (de una planta) prickle
2 (de un animal) spine
3 (de un objeto) spike
4 (de comida) small portion
pincho moruno, kebab
' pincho' also found in these entries:
Spanish:
ensartar
- moruna
- moruno
- odisea
- pinchar
- rueda
English:
skewer
- spike
- kebab
* * *pincho nm1. [punta] (sharp) point2. [espina] [de planta] prickle, thorn3. [varilla] pointed stickpincho moruno = marinated pork cooked on a skewer;pincho de tortilla = small portion of Spanish omelette* * *m GASTR bar snack* * *pincho n1. (espina) spine / thornme he clavado un pincho del cactus en el dedo I've got a cactus spine stuck in my finger spine es un pincho largo y fino y puede ser de un animal o de una planta; thorn es un pincho más corto y solo es de una planta2. (aperitivo) snack -
15 brocheta
f.1 shish kebab (cooking).2 skewer, brochette, kebab.* * *1 skewer* * *SF skewer* * ** * *= skewer.Ex. Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.* * ** * *= skewer.Ex: Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.
* * *brochette, skewer* * *
brocheta sustantivo femenino ( aguja) brochette, skewer;
( plato) kebab
brocheta sustantivo femenino
1 (varilla para ensartar alimentos) brochette, skewer
2 (comida servida ensartada) kebab
' brocheta' also found in these entries:
English:
kebab
- skewer
* * *1. [varilla] skewer2. [plato] kebab;brocheta de carne/de pollo shish/chicken kebab* * *f skewer* * *brocheta nf: skewer -
16 pincho moruno
m.shish kebab, kebab.* * *shish kebab* * *(Esp) pork kebab* * *(Esp) pork kebab -
17 Schaschlik
* * *Schạsch|lik ['Saʃlɪk]nt -s, -s(shish) kebab* * *Schasch·lik<-s, -s>[ˈʃaʃlɪk]nt [shish] kebab* * *der od. das; Schaschliks, Schaschliks (Kochk.) shashlik* * ** * *der od. das; Schaschliks, Schaschliks (Kochk.) shashlik -
18 ražnjići
m pl cul kebab, kabob, shaslik, shish-kebab* * *• shaslik• shish kebab• kabobs• kabob• kebab -
19 шашлык
1) General subject: shashlik, shish kebab, shashlick2) Gastronomy: shish-kebab (in Russia and other former Soviet republics) -
20 szaszłyk
shashlik, shish kebab* * *miGen. -a kulin. shish kebab, shashlik.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szaszłyk
См. также в других словарях:
Shish kebab — Kebab Un kebab avec du pain pita … Wikipédia en Français
shish kebab — [shish′ kə bäb΄] n. [Arm shish kabab < Ar shīsh, skewer + kabāb, kebab] a dish consisting of small chunks of marinated meat, esp. lamb, placed on skewers alternately with tomatoes, onions, green peppers, etc., and broiled: also shish kabob … English World dictionary
shish kebab — 1914, from Armenian shish kabab, from Turk. siskebap, from sis skewer + kebap roast meat … Etymology dictionary
shish kebab — ► NOUN ▪ a dish of pieces of marinated meat and vegetables cooked and served on skewers. ORIGIN Turkish sis kebap … English terms dictionary
shish kebab — UK [ˌʃɪʃ kəˈbæb] / US [ˌʃɪʃ kəˈbɑb] noun [countable] Word forms shish kebab : singular shish kebab plural shish kebabs a meal consisting of small pieces of cooked meat on a stick. It is often simply called a kebab … English dictionary
shish kebab — /shish keuh bob / a dish consisting of kabobs broiled or roasted on a skewer. Also called shashlik, shashlick, shaslik. [1910 15; < Turk siskebabi, equiv. to sis spit (cf. SHASHLIK) + kebap roast meat (cf. KABOB) + i 3d sing. possessive suffix] * … Universalium
shish kebab — shish ke|bab [ ,ʃıʃ kə bab ] noun count small pieces of cooked meat on a stick. It is often simply called a kebab … Usage of the words and phrases in modern English
shish-kebab — /shish keuh bob /, v., shish kebabbed, shish kebabbing. v.i. 1. to broil or roast food on a skewer. v.t. 2. to broil or roast (food) on a skewer. * * * … Universalium
shish-kebab — /shish keuh bob /, v., shish kebabbed, shish kebabbing. v.i. 1. to broil or roast food on a skewer. v.t. 2. to broil or roast (food) on a skewer … Useful english dictionary
shish kebab — shish ke|bab [ˈʃıʃ kıˌbæb US ˌba:b] n [Date: 1900 2000; : Armenian; Origin: Turkish, from sis long thin metal stick + kebap ( KABOB)] small pieces of meat that are put on a long thin stick and cooked … Dictionary of contemporary English
shish kebab — (SHISH keh bahb) [Turkish] Small pieces of meat, skewered and broiled, usually over charcoal … Dictionary of foreign words and phrases