-
101 sy
1) Техника: synchronization, synchroscope2) Сельское хозяйство: Stripping Yield3) Политика: Syria4) Сокращение: Security branch of INTEL (NATO), sailing yacht5) Университет: Second Year6) Вычислительная техника: synchronized, sincerely yours7) Пищевая промышленность: Sugar Year8) Фирменный знак: Sylvania East, Sylvania West9) Почта: Survey Number (в Индии)10) Образование: School Year11) Автоматика: system13) NYSE. Sybase, Inc.14) Хобби: Slight Yellowing -
102 Bremerton
Город на западе штата Вашингтон, на западном берегу залива Пьюджет-Саунд [ Puget Sound], у гор Олимпик [ Olympic Mountains]. 37,2 тыс. жителей (2000). Военно-морская база. Военная судоверфь [ Puget Sound Naval Shipyard] (1891), оказывающая большое влияние на экономику города. Рекреационный центр. Паромом связан с г. Сиэтлом [ Seattle] (22 км). Основан в 1891 У. Бремером [Bremer, William], статус города с 1901. Здесь до 1998 базировался линкор "Миссури" [ Missouri, U.S.S.], на борту которого представители Японии подписали Акт о безоговорочной капитуляции (1945). -
103 Bremerton Naval Base
English-Russian dictionary of regional studies > Bremerton Naval Base
-
104 Piscataqua River
Река длиной 19 км, образующая часть границы между штатами Мэн и Нью-Хэмпшир. Судоходна. Образуется слиянием рек Самон-Фолс [Salmon Falls River] и Кочико [Cocheco River] у г. Довера [ Dover], шт. Нью-Хэмпшир и течет в юго-восточном направлении мимо городков Киттери [Kittery], шт. Мэн, и Портсмут [ Portsmouth], шт. Нью-Хэмпшир, впадая в бухту Портсмут [Portsmouth Harbor], которая считается одной из лучших естественных гаваней в стране - здесь находится Портсмутская военно-морская судоверфь [ Portsmouth Naval Shipyard], созданная в 1800.English-Russian dictionary of regional studies > Piscataqua River
-
105 Puget Sound
Узкий залив Тихого океана на северо-западе штата Вашингтон. Протяженность с севера на юг до г. Олимпии около 160 км. Глубины в заливе достаточны для захода крупных морских судов; поэтому на его берегу в г. Бремертоне была построена судоверфь ВМС [ Puget Sound Naval Shipyard] и другие верфи. На берегах залива находятся города Сиэтл, Такома и Беллингхем, вокруг сконцентрированы предприятия рыбной и лесной промышленности. Через залив проходит несколько паромных линий к островам, а также к г. Виктория в канадской провинции Британская Колумбия. Залив был впервые исследован в 1782 английским капитаном Дж. Ванкувером [Vancouver, George], давшим ему современное название (жители штата часто называют его просто Саунд [Sound])English-Russian dictionary of regional studies > Puget Sound
-
106 Vallejo
Город на западе штата Калифорния, на р. Напа [Napa River], близ г. Сан-Франциско. 116,7 тыс. жителей (2000), с городами Напа и Фэрфилд - 518,2 тыс. Порт на берегу бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay] - северной части залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Судостроение, пищевая и мукомольная промышленность. Центр подготовки резервистов Сухопутных войск [U.S. Army Reserve Center], база Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.], судоверфи ВМС Мэр-Айленд [ Mare Island Naval Shipyard]. Калифорнийское мореходное училище [California Maritime Academy]. Основан в 1850 генералом М. Вальехо [Vallejo, Mariano G.], в 1852-53 был столицей штата. Среди достопримечательностей океанариум "Мир африканской морской фауны в США" [Marine World Africa USA], Военно-морской и исторический музей Вальехо [Vallejo Naval and Historical Museum] -
107 ship yard
см. shipyard -
108 get out of hand
выходить из под контроляThe angry crowd was getting out of hand.
At the time of the strike in the Gdansk shipyard in the summer of 1980, the Kremlin felt things were rapidly getting out of hand.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get out of hand
-
109 dockyard
-
110 (the) picture of the wedding
the picture of the wedding (of the shipyard, of that tree) картина, изображающая свадьбу (док/верфь, то дерево)English-Russian combinatory dictionary > (the) picture of the wedding
-
111 double Dutch
разг.тарабарщина, галиматьяHe was edgy and uncomfortable, as if all his careful arithmetic had turned to double Dutch. (M. West, ‘The Ambassador’, ch. V) — Яффа был неспокоен, даже раздражен, словно все его математические выкладки оказались ерундой.
Shipyard work was new to me. For a time the terms in common usage were double Dutch... (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 5) — Работа на верфи была для меня новой; речь докеров, пересыпанная незнакомыми терминами, звучала тарабарщиной.
-
112 look a gift horse in the mouth
"смотреть в зубы дарёному коню", критиковать подарок [часть пословицы never look a gift horse in the mouth; см. don't look a gift horse in the mouth]He said he... did not believe in punishing a man for his activities on behalf of the workers, and that if I would show up at the Graving dock he would give me a job. I never looked a gift horse in the mouth, and jumped at this chance of getting back into tho shipyard again. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 6) — Он сказал мне, что... осуждает наказание людей за их деятельность в защиту рабочих, добавив при этом, что если я зайду в док Грейвинга, то он устроит меня на работу. Дареному коню в зубы не смотрят, и я сразу же ухватился за эту возможность вернуться на судоверфь.
‘Got a cigarette?’ I gave him one. ‘You haven't a filter-tip?’ ‘No.’ ‘Ah, well, mustn't look a gift-horse...’ (Gr. Greene, ‘The Comedians’, part I, ch. III) — - Сигарета есть? - я дал ему сигарету. - Без фильтра? - С фильтром нет. - Ну что ж, дареному коню...
Large English-Russian phrasebook > look a gift horse in the mouth
-
113 engineering
1) инженерное дело || инженерный2) техника || технический3) машиностроение || машиностроительный4) разработка; конструирование5) технология• -
114 visit
1. n визит, посещение; пребывание в гостяхto make a visit to a neighbour — навестить соседа; зайти к соседу
2. n посещение, осмотрpaying visit — посещающий; посещение
paying a visit — посещающий; посещение
3. n временное пребывание; поездка4. n амер. разг. дружеская беседа5. n юр. осмотр, обыск6. n юр. остановка и проверка документов судна в открытом море, визитация7. n юр. воен. поверка8. v навещать; заходить, приходить в гости9. v посещать; бывать; ходить, ездить10. v гастролировать11. v быть постоянным посетителем12. v постигать, поражать13. v юр. производить осмотр, инспектировать14. v юр. обыскивать15. v юр. амер. разг. беседовать, болтать16. v арх. мстить, карать, наказывать, вымещать; насылать17. v арх. утешать, вознаграждать; благословлятьСинонимический ряд:1. going there (noun) appointment; call; going there; interview; social call; stay; talk; visitation2. sojourn (noun) sojourn; stopover; tarriance3. afflict (verb) afflict; assail; befall4. call (verb) call; come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; step in; stop; stop in5. call upon (verb) attend; call on; call upon; look in on; pay a visit; see; stop at; stop by6. converse (verb) chat; chin; colloque; converse; speak; talk; yarn7. inflict (verb) force on; force upon; impose; inflict; plague; wreak; wreck8. sojourn (verb) sojourn; stay; stop; stop over; tarry -
115 double dutch
paзг.тapaбapщинa, гaлимaтьяHe was edgy and uncomfortable, as if all his careful arithmetic had turned to double Dutch (M. West). Shipyard work was new to me. For a time the terms in common usage were double Dutch (H. Pollitt) -
116 NAVSHIPYD
NAVSHIPYD, naval shipyardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NAVSHIPYD
-
117 NAVSYD
NAVSYD, naval shipyardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NAVSYD
-
118 NS
NS, national serviceнациональная служба (в ВС, государственных учреждениях); воинская повинность; военная [ воинская] служба————————NS, NATO secret"НАТО - секретно"————————NS, NATO standard————————NS, NATO surveillance (system)————————NS, Naval Schoolшкола [училище] ВМС————————NS, naval ship————————NS, naval shipyard————————NS, NAVSHIPS publication————————NS, night sight————————NS, not stocked"не имеется в наличии [в запасе]"————————NS, nuclear submarineатомная ПЛ, ПЛА, подводная лодка с ЯСУ————————NS, nuclear (weapons) supportобеспечения ядерными боеприпасами [ЯО]; ядерная поддержка, поддержка ЯО————————NS, Бр nursing sisterEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NS
-
119 PNS
PNS, peculiar and nonstandard items————————PNS, Philadelphia naval shipyard————————PNS, preemptive nuclear strike————————PNS, prescribed nuclear stockage————————PNS, professor of naval scienceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PNS
-
120 Sander's disease
См. также в других словарях:
Shipyard — es una ciudad del distrito de Orange Walk, en Belice. En el último censo realizado en 2000, su población era de 2.385 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 2.800 habitantes. Fundada en abril de 1958 por… … Wikipedia Español
shipyard — ship‧yard [ˈʆɪp jɑːd ǁ jɑːrd] noun [countable] a place where ships are built or repaired: • a naval shipyard * * * shipyard UK US /ˈʃɪpjɑːd/ noun [C] PRODUCTION, TRANSPORT ► a place where ships are built and repaired: »600 jobs will be lost at… … Financial and business terms
Shipyard — Ship yard , n. A yard, place, or inclosure where ships are built or repaired. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shipyard — (n.) c.1700, from SHIP (Cf. ship) (n.) + YARD (Cf. yard) (n.1) … Etymology dictionary
shipyard — ► NOUN ▪ a place where ships are built and repaired … English terms dictionary
shipyard — [ship′yärd΄] n. a place where ships are built and repaired … English World dictionary
Shipyard — For the brewery, see Shipyard Brewing Company Small shipyard in Klaksvík (Faroe Islands), repairing fishing vessels … Wikipedia
Shipyard — 17.883333333333 88.616666666667 Koordinaten: 17° 53′ N, 88° 37′ W … Deutsch Wikipedia
shipyard — /ship yahrd /, n. a yard or enclosure in which ships are built or repaired. [1690 1700; SHIP + YARD2] * * * shore establishment for building and repairing ships. The shipbuilding facilities of the ancient and medieval worlds reached a… … Universalium
shipyard — n. a naval shipyard * * * [ ʃɪpjɑːd] a naval shipyard … Combinatory dictionary
Shipyard — Original name in latin Shipyard Name in other language Shipyard State code BZ Continent/City America/Belize longitude 17.88333 latitude 88.61667 altitude 4 Population 3522 Date 2013 05 05 … Cities with a population over 1000 database