-
1 shipping route
trasa transportu paliwa wypalonego -
2 route
[ruːt]n( way) szlak m, droga f; (of bus, procession) trasa f; ( of shipping) szlak m; ( fig) droga f"all routes" ( AUT) — "wszystkie kierunki"
en route for — po or w drodze do +gen
en route from … to … — na or w drodze z +gen do +gen
* * *1. noun(a way of getting somewhere; a road: Our route took us through the mountains.) szlak, trasa2. verb(to arrange a route for: Heavy traffic was routed round the outside of the town.) skierować -
3 line
[laɪn] 1. n( mark) linia f, kreska f; ( wrinkle) zmarszczka f; ( of people) kolejka f; ( of things) rząd m, szpaler m; (of writing, song) linijka f, wiersz m; ( rope) lina f, sznur m; ( for fishing) żyłka f; ( wire) przewód m; ( TEL) linia f, połączenie nt; ( railway track) tor m; (bus, train route) linia f; ( fig) (attitude, policy) linia f, kurs m; (business, work) dziedzina f, branża f; ( COMM) ( of product(s)) typ m, model m2. vtroad ustawiać się (ustawić się perf) wzdłuż +gen, tworzyć (utworzyć perf) szpaler wzdłuż +gen; clothing podszywać (podszyć perf); container wykładać (wyłożyć perf)to line sth with sth — wykładać (wyłożyć perf) coś czymś
to line the streets — wypełniać (wypełnić perf) ulice
to cut in line (US) — wpychać się (wepchnąć się perf) do kolejki
in line — rzędem, w szeregu
in line with — w zgodzie z +instr
to bring sth into line with sth — dostosowywać (dostosować perf) coś do czegoś
to draw the line at doing sth — stanowczo sprzeciwiać się (sprzeciwić się perf) robieniu czegoś
Phrasal Verbs:- line up* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) sznur, żyłka2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linia3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) sylwetka4) (a groove on the skin; a wrinkle.) zmarszczka5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rząd, szereg6) (a short letter: I'll drop him a line.) `parę słów`7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linia, ród8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kurs, wytyczna9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) tor10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) sieć, instalacja11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) wiersz, linia12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linia13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) towar, asortyment, branża14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linia (bojowa)2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) tworzyć szpaler2) (to mark with lines.) kreskować•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) wyłożyć2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podszyć•- lined- liner- lining
См. также в других словарях:
Shipping route — A shipping route is a trade route used by merchant ships.Early routes usually were coastal in nature as navigators had to rely on the coastal landmarks. As the knowledge of navigation and mapmaking increased, shipping routes became less dependent … Wikipedia
shipping route — any of the lines of travel followed by merchant sea vessels. Early routes usually kept within sight of coastal landmarks, but, as navigators learned to determine latitude from the heavenly bodies, they ventured onto the high seas more… … Universalium
route — ▪ I. route route 1 [ruːt ǁ ruːt, raʊt] noun [countable] 1. a way from one place to another, especially a way that is regularly used by a bus, plane, ship etc: • What s the best route to Cambridge? • The London New York route is the busiest. • Is… … Financial and business terms
route — [[t]ru͟ːt[/t]] ♦♦ routes, routing, routed (Pronounced [[t]ru͟ːt[/t]]u> or [[t]ra͟ʊt[/t]]u> in American English.) 1) N COUNT A route is a way from one place to another. ...the most direct route to the town centre... All escape routes were… … English dictionary
shipping — ship|ping [ˈʃıpıŋ] n [U] 1.) ships considered as a group ▪ The port is closed to all shipping. 2.) the delivery of goods, especially by ship shipping company/industry/agent etc ▪ a Danish shipping company ▪ a shipping route 3.) AmE the amount of… … Dictionary of contemporary English
shipping lane — UK US noun [countable] [singular shipping lane plural shipping lanes] an official route that ships must follow when they sail from one place to another Thesaurus: sailing and boating … Useful english dictionary
shipping lane — shipping ,lane noun count an official ROUTE that ships must follow when they sail from one place to another … Usage of the words and phrases in modern English
Shipping industry of the People's Republic of China — A COSCO container ship sails from Boston Harbor. In 1961 the People s Republic of China established a state run maritime shipping company and subsequently signed shipping agreements with many countries, laying the foundation for developing the… … Wikipedia
route — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fast, quick, short ▪ The shortest route home is along the shore. ▪ convenient, easy ▪ best … Collocations dictionary
route — route1 [ rut, raut ] noun count *** 1. ) a way that buses, trains, ships, or airplanes travel regularly: the West Coast route a bus/shipping/trading route a ) the roads or paths that you use when you go from one place to another: It s a good idea … Usage of the words and phrases in modern English
route — I UK [ruːt] / US [rut, raʊt] noun [countable] Word forms route : singular route plural routes *** 1) a) a way that buses, trains, ships, or planes travel regularly the West Coast route a bus/shipping/trading route b) the roads or paths that you… … English dictionary