-
1 snaći se
vr pf manage, get by/along (somehow), make do, cope, find a way; shift for oneself, find one's feet; mil use initiative; (orijentirati se) find one's way (around); (u novoj sredini) acclimatize oneself; (pribrali se) find/collect one's wits, get one's bea* * *• settle in• settle down• manage -
2 prepušten
pp (napušten) abandoned; (ustupljen) ceded, yielded, uncarred for | prepušten sam sebi on one's own, left to one's own resources/devices, left to shift for oneself -
3 snalaziti se
vr impf manage, get along, make do itd. (- snaći se); live by one's wits, be left to one's own devices, sl hustle; cope,' do the best one can l dobro se snalaziti seiti be a good coper/hustler, know one's way around; loše se snalaziti seiti be a bad coper, not know one's way a* * *• shift for oneself• settle down• get along• get by• cope• make do• manage -
4 probijati se
vr impf get through, make/claw/ /force/fight one's way through (ili up/into/out of/back) (- probiti se); get-forge ahead; (u životu) shift/fend for oneself, live by one's wits, get/struggle along, live from hand to mouth, cope | - kao glumica struggle as* * *• wriggle• hustle
См. также в других словарях:
shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ … Dictionary of American idioms
shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ … Dictionary of American idioms
shift for oneself — ► shift for oneself manage alone as best one can. Main Entry: ↑shift … English terms dictionary
shift for oneself — COPE, manage, survive, make it, fend for oneself, take care of oneself, make do, get by/along, scrape by/along, muddle through; stand on one s own two feet; informal make out. → shift * * * shift for oneself To depend on one s own resources • • • … Useful english dictionary
shift\ for\ oneself — v. phr. To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died … Словарь американских идиом
shift for oneself — manage alone as best one can. → shift … English new terms dictionary
shift for oneself — manage by oneself, manage alone … English contemporary dictionary
fend for oneself — TAKE CARE OF ONESELF, look after oneself, provide for oneself, shift for oneself, manage by oneself, cope alone, stand on one s own two feet. → fend … Useful english dictionary
fend for oneself — Syn: take care of oneself, look after oneself, shift for oneself, cope alone, stand on one s own two feet … Synonyms and antonyms dictionary
fend for oneself — (Roget s IV) v. Syn. take care of oneself, stay alive, get along, shift for oneself; see live 4 , subsist , survive 1 … English dictionary for students
shift — ► VERB 1) move or change from one position to another. 2) Brit. informal move quickly. 3) (shift oneself) Brit. informal move or rouse oneself. 4) Brit. remove (a stain). 5) informal sell (goods) quickly or in large quantities. 6) … English terms dictionary