-
61 защитное или экранирующее устройство
защитное или экранирующее устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное или экранирующее устройство
-
62 длина экранирования
-
63 система защиты
Русско-английский военно-политический словарь > система защиты
-
64 эффективность экранирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эффективность экранирования
-
65 экранировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экранировка
-
66 экранирующий провод
экранирующий провод
отдельный провод или одножильный кабель, проложенный параллельно кабелю или кабельному каналу, являющийся частью замкнутой цепи, по которой могут проходить наведенные токи, магнитное поле которых будет противоположно полю в кабеле (ях)
[IEV number 461-12-01]EN
shielding conductor
separate conductor or single-core cable laid parallel to a cable or cable circuit and itself forming part of a closed circuit in which induced currents may flow whose magnetic field will oppose the field caused by the current in the cable(s)
[IEV number 461-12-01]FR
conducteur écran
conducteur de protection (déconseillé dans ce sens)
conducteur séparé ou câble à un conducteur posé parallèlement le long d'un câble ou d'un circuit de câbles et faisant lui-même partie d'un circuit fermé dans lequel peuvent circuler des courants induits dont le champ magnétique s'oppose à celui produit par les courants circulant dans le ou les câbles
[IEV number 461-12-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий провод
-
67 экранирующий пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > экранирующий пласт
-
68 радиус экранирования
shielding radius, shielding length -
69 экранирующий кожух
shielding case, shielding enclosure -
70 экранировка
-
71 экранирование
shielding action, baffling тлв, shielding, screening, shading, shadowing -
72 экранировка
-
73 экранировка
Русско-английский новый политехнический словарь > экранировка
-
74 водный экран
водный экран
(защита ядерного реактора от излучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный экран
-
75 водный экран (ядерного реактора)
водный экран (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный экран (ядерного реактора)
-
76 защитная пробка (ядерного реактора)
защитная пробка (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пробка (ядерного реактора)
-
77 защитная пробка ядерного реактора
защитная пробка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пробка ядерного реактора
-
78 защитное смотровое окно
защитное смотровое окно
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное смотровое окно
-
79 защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный бассейн на АЭС для работы с высокоактивными веществами
-
80 защитный контейнер для транспортировки ядерного топлива
защитный контейнер для транспортировки ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный контейнер для транспортировки ядерного топлива
См. также в других словарях:
Shielding — Shielding is a part of fiat. In many computers a user profile is defined for each user. It allows the use to access only certain system processes and up to a certain amount, depending on his staff grade. The systems Fiat module first checks the … International financial encyclopaedia
Shielding — Shielding. См. Экранирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
shielding — index conservation, preservation, preventive, protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Shielding — Shield Shield, v. t. [imp. & p. p. {Shielded}; p. pr. & vb. n. {Shielding}.] [AS. scidan, scyldan. See {Shield}, n.] 1. To cover with, or as with, a shield; to cover from danger; to defend; to protect from assault or injury. [1913 Webster] Shouts … The Collaborative International Dictionary of English
shielding — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
shielding — ekranavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Objekto apsauga nuo magnetinio, elektrinio ir elektromagnetinio lauko poveikio. atitikmenys: angl. screening; shielding rus. экранирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
shielding — ekranavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening; shielding vok. Abschirmung, f; Schirmung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирование, n pranc. blindage, m … Fizikos terminų žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medžiaga, kurios tam tikras sluoksnis tinka žmonėms apsaugoti nuo jonizuojančiosios spinduliuotės gaminant, naudojant ir transportuojant skylančiąsias ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
shielding — apsauginė medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, sugerianti spinduliuotę ir mažinanti jos intensyvumą. atitikmenys: angl. shielding vok. Abschirmung, f rus. защитный материал, m pranc. matière protectrice, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atitinkamų fizinių savybių ir atitinkamo storio medžiaga, naudojama žmonėms apsaugoti nuo skylančiųjų radioaktyviųjų medžiagų jonizuojančiosios spinduliuotės gamybos, naudojimo ir gabenimo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užtvaros, padedančios apsaugoti žmones ir medžiagas nuo branduolinio sprogimo padarinių. atitikmenys: angl. shielding pranc. écran de protection … NATO terminų aiškinamasis žodynas