-
21 bromide
1. n хим. бромид, бромистое соединение2. n снотворное3. n разг. банальный, скучный человек4. n разг. избитая фраза, банальностьСинонимический ряд:commonplace (noun) banality; cliche; clichй; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; stereotype; tag; triteness; truism -
22 buzz word
1. преим. ирон. учёное или специальное словечко; слово, способное произвести впечатление на непосвящённогоbuzz word of technology — «умные» технические термины
2. усилительное слово, используемое в профессиональном жаргонеСинонимический ряд:byword (noun) byword; catchphrase; catchword; motto; password; shibboleth; slogan; watch word -
23 byword
1. n поговорка, крылатое слово2. n любимое словечко; присловьеhis favourite byword — словечко, которое он любит употреблять к месту и не к месту
3. n олицетворение, символhe has become a byword for them, a synonym for strength — он стал для них символом; олицетворением силы
4. n отрицательный примерСинонимический ряд:1. catchword (noun) catchphrase; catchword; phrase; shibboleth; slogan; watchword2. image (noun) image; model; symbol; type3. maxim (noun) adage; aphorism; apothegm; catch phase; maxim; motto; proverb; saw; saying; word4. nickname (noun) byname; hypocorism; nickname; sobriquet5. scapegoat (noun) scapegoat; scorn; standing joke; target -
24 catchword
1. n пренебр. модное словечко; лозунг; удачно пущенное словцо2. n театр. реплика3. n полигр. колонтитул4. n полигр. кустода5. n полигр. заглавное слово6. n полигр. характерное слово заглавия книгиСинонимический ряд:byword (noun) buzz word; byword; catchphrase; countersign; motto; password; phrase; shibboleth; signal; slogan; watch word; watchword; word -
25 cliche
1. n фр. полигр. клише; пластинка стереотипа2. n фр. штамп, клише, избитая фразаСинонимический ряд:1. trite (adj.) bathetic; chain; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out2. commonplace (noun) banality; bromide; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; tag; truism3. convention (noun) archetype; convention; conventionalized idea; custom; hackneyed image; rigid formula; routine; stereotype; typical presentation -
26 commonplace
1. n избитое выражение; банальность2. n распространённая цитата; известный афоризмcommonplace book — тетрадь для записи любимых стихов, памятных афоризмов и цитат
3. n обыкновенное происшествие; обычная вещь4. a банальный, избитый, плоскийcommonplace remark — банальность, банальное замечание
5. a серый, неинтересный; безликий6. a обыкновенный, рядовой7. v редк. записывать в тетрадь для заметок8. v редк. повторять избитые выражения, истиныСинонимический ряд:1. common (adj.) average; common; garden-variety; general; matter-of-course; natural; normal; ordinary; plain; prevalent; regular; run-of-the-mill; stock; typic; typical; undistinguished; uneventful; unexceptional; unimpressive; uninteresting; unnoteworthy; usual2. everyday (adj.) everyday; lowly; mundane; prosaic; quotidian; workaday; workday3. trite (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; corny; hack; hackneyed; mediocre; musty; oft-repeated; old hat; platitudinous; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out4. banality (noun) banality; bromide; cliche; clichй; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; stereotype; tag; triteness; truism5. rule (noun) rule -
27 password
n воен. пароль, пропускСинонимический ряд:watchword (noun) catchword; countersign; key; open sesame; parole; passport; phrase; shibboleth; signal; ticket; watchword; word -
28 phrase
1. n фраза, словосочетание, выражение, оборотwe did not like his choice of phrase — нам не понравилось то, как он это сказал
catch phrase — фраза, напечатанная выделительным шрифтом
2. n идиоматическое выражение3. n меткое выражение4. n фразы, пустые слова5. n язык, стиль6. n лингв. грамматический оборот7. v выражать словами; формулировать8. v называть; характеризоватьhe is supremely original, it is quite difficult to phrase him — он чрезвычайно оригинальный человек, его очень трудно охарактеризовать
9. v муз. фразироватьСинонимический ряд:1. catchword (noun) byword; catchphrase; catchword; shibboleth; slogan; watchword2. expression (noun) clichй; expression; idiom; locution; maxim; proverb; saying; utterance3. group of words (noun) clause; construction; excerpt; group of words; passage; sentence; term; unit; word group4. wording (noun) diction; parlance; phraseology; phrasing; verbalism; verbiage; wordage; wording5. word (verb) couch; express; formulate; put; style; word -
29 platitude
1. n банальность, плоскость, пошлость2. n бесцветность, серость, заурядностьСинонимический ряд:1. clichй (noun) bromide; clichй; motto; old song; proverb; saying; stereotype; triviality; truism2. commonplace (noun) banality; cliche; commonplace; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; tag3. triteness (noun) dullness; flatness; inanity; insipidity; monotony; plainness; triteness; vapidity -
30 rubber stamp
1. резиновый штемпель; штамп2. разг. шаблон, стереотипная фраза, избитое выражение3. прост. бюрократ, канцелярская душа4. прост. человек без собственного мнения; поддакивательСинонимический ряд:commonplace (noun) banality; bromide; cliche; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; shibboleth; tag; truism -
31 slogan
1. n лозунг, призыв; девиз2. n ком. рекламная формула3. n боевой кличСинонимический ряд:1. catchword (noun) byword; catchphrase; catchword; phrase; shibboleth; watchword2. motto (noun) aphorism; axiom; buzz word; catch phrase; cry; device; jingle; legend; logo; maxim; motto; rallying cry -
32 tag
1. n свободный, болтающийся конец; висящий кончикtag end — конец, последняя часть
2. n ярлык, этикетка, биркаa tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник
3. n повестка или уведомление о штрафе4. n вчт. признак, метка, маркёр, тег5. n спец. кабельный наконечник6. n металлический наконечник на шнуркеname tag — именной жетон; медальон с фамилией; личный знак
7. n петля, ушко8. n лента, бант, кисточка9. n аксельбанты10. n кусочек ткани на рыболовном крючке рядом с наживкой11. n кончик, кисточка хвоста12. n свалявшийся клок шерсти13. n полоска пергамента с висящей печатью14. n конец, завершение; заключительная часть15. n заключение, эпилог; конец реплики; заключительные слова актёра; мораль16. n цветистая фраза; красное словцо17. n избитая цитата18. n изречение, афоризм19. n припев20. n салки, пятнашки21. n спец. меченый атом22. v наклеивать или навешивать ярлычок, бирку, этикетку23. v вчт. присваивать, приписывать метку; помечать, маркироватьtag mark — метка признака; ярлык
reference tag — метка для ссылок; ссылочная метка
24. v спец. метить25. v снабжать наконечником26. v разг. преследовать, идти27. v соединять, связывать28. v расцвечивать; блеснуть цитатой, ввернуть умное словцо29. v нанизывать30. v добавлять31. v салить, осалить32. v срезать свалявшуюся шерстьСинонимический ряд:1. card or marker (noun) card; card or marker; identification number; label; laundry mark; marker; plaque; price tag; slip; sticker; stub; ticket2. commonplace (noun) banality; bromide; cliche; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; truism3. append (verb) append; attach; fasten4. call (verb) call; characterise; designate; style; term5. mark (verb) brand; check; dub; earmark; identify; label; mark; ticket6. tail (verb) bedog; dog; heel; shadow; tail; trail -
33 truism
n трюизмit is a truism that … — общеизвестно, что …
Синонимический ряд:1. adage (noun) adage; aphorism; motto; proverb; saying; self-evident truth2. axiom (noun) axiom; fact; verity3. commonplace (noun) banality; bromide; cliche; clichй; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; stereotype; tag; triteness4. maxim (noun) apothegm; brocard; dictum; gnome; maxim; moral; rule5. veracity (noun) gospel; truth; veracity -
34 watchword
1. n пароль2. n лозунг, девиз; призыв, кличСинонимический ряд:1. catchword (noun) byword; catchphrase; catchword; motto; phrase; slogan2. password (noun) countersign; cue; password; shibboleth; signal; word -
35 word
1. n часто речь, разговор, словаto take the word — заговорить; перебить
to get in a word — вставить слово, вмешаться в разговор
2. n размолвка, ссораhigh words — разговор на повышенных тонах, крупный разговор
3. n замечание, совет4. n тк. вести; известие, сообщениеplease send me word as soon as possible — пожалуйста, известите меня как можно скорее
5. n тк. обещание, заверение6. n рекомендация, совет7. n тк. приказ, приказаниеto give the word, to say the word — отдать приказание
8. n пароль, пропускпословица, поговорка
9. n слух, молва10. n рел. Слово господне11. n рел. Слово, бог-слово, Христос12. n рел. муз. театр. текст, слова; либретто; текстcontrol word — управляющее слово; командное слово; команда
13. n вчт. код; кодовая группа; группа символовsymbol word — слово обозначающее символ; название символа
14. n вчт. биол. кодовое словоa man of many words — велеречивый человек; болтун
by word of mouth — на словах, устно
in a word — одним словом, короче говоря
in other words — другими словами, иначе говоря
in a few words — в нескольких словах, вкратце
not a word! — ни слова!, ни гу-гу!, молчок!
a play on words — игра слов, каламбур
in the words of … — говоря словами такого-то …
on the word — как только было сказано; без промедления; тут же, сейчас же
beyond words — неописуемый, невыразимый
conduct beyond words — поведение, не поддающееся описанию
a word and a blow — необдуманный поступок, скоропалительное действие
the last word — последнее слово, новейшее достижение
the last word has not yet been said on this matter — последнее слово по этому поводу ещё не сказано, вопрос ещё окончательно не решён
15. v выражать словами; подбирать слова, выражения; формулироватьcommand word — командное слово; команда
Синонимический ряд:1. expression (noun) affirmation; assertion; asseveration; comment; declaration; designation; expression; locution; remark; statement; term; utterance; vocable2. message (noun) communication; message3. news (noun) intelligence; news; tidings4. order (noun) behest; bidding; charge; command; commandment; dictate; direction; directive; injunction; instruction; mandate; order5. password (noun) catchword; countersign; password; shibboleth; signal; watchword6. pledge (noun) assurance; commitment; guarantee; pledge; warrant7. promise (noun) engagement; plight; promise8. report (noun) account; advice; buzz; communication; cry; gossip; grapevine; hearsay; information; intelligence; message; murmur; news; on-dit; report; rumble; rumor; rumour; scuttlebutt; speerings; talk; tattle; tidings; tittle-tattle; whispering9. saying (noun) adage; byword; proverb; saw; saying10. express (verb) couch; express; formulate; phrase; put; style; voiceАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shibboleth — (IPAEng|ˈʃɪbəlɛθcite encyclopedia|ency=Oxford English Dictionary|edition=second|year=1989|article=shibboleth] or IPAEng|ˈʃɪbələθcite web|work=Merriam Webster Online Dictionary |title=shibboleth |url=http://m w.com/dictionary/shibboleth] ) is any… … Wikipedia
Shibboleth — se refiere a cualquier uso de la lengua indicativo del origen social o regional de una persona, y de forma más amplia cualquier práctica que identifique a los miembros de un grupo, una especie de santo y seña. Etimología Su origen es la palabra… … Wikipedia Español
Shibboleth — Shib bo*leth, n. [Heb. shibb[=o]leth an ear of corn, or a stream, a flood.] 1. A word which was made the criterion by which to distinguish the Ephraimites from the Gileadites. The Ephraimites, not being able to pronounce sh, called the word… … The Collaborative International Dictionary of English
shibboleth — late 14c., the Hebrew word shibboleth flood, stream, also ear of corn, in Judges xii:4 6. It was the password used by the Gileadites to distinguish their own men from fleeing Ephraimites, because Ephraimites could not pronounce the sh sound.… … Etymology dictionary
shibboleth — The primary meaning in current English is ‘a custom or phrase that distinguishes a particular class or group of people’, either one approved of or one deprecated in others • (Apparently, to wear a hat in the cafeteria was a student shibboleth I.… … Modern English usage
shibboleth — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shibboleth — *catchword, byword, slogan … New Dictionary of Synonyms
shibboleth — ► NOUN ▪ a custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people. ORIGIN originally in the sense «a word or sound which a foreigner is unable to pronounce»: from Hebrew, ear of corn (according to the Book of Judges,… … English terms dictionary
shibboleth — [shib′ə leth΄, shib′ələth] n. [ME sebolech, after LL(Ec) sciboleth < Heb shibolet, a stream: pres. meaning from the use of the word as a test word] 1. the test word used by the men of Gilead to distinguish the escaping Ephraimites, who… … English World dictionary
Shibboleth — Pour les articles homonymes, voir Shibboleth (homonymie). Un shibboleth (ou schibboleth (שבולת en hébreu, prononcé [ʃibɔ … Wikipédia en Français
shibboleth — noun Etymology: Hebrew shibbōleth stream; from the use of this word in Judges 12:6 as a test to distinguish Gileadites from Ephraimites Date: 1638 1. a. a word or saying used by adherents of a party, sect, or belief and usually regarded by others … New Collegiate Dictionary