-
1 sh
-
2 callandito
adv.on the quiet (informal).* * *► adverbio1 familiar (en silencio) quietly, silently2 familiar (con sigilo) on the quiet, on the sly* * *adverbio (fam) quietlycallandito, que duermen — shh o quiet, they're sleeping
* * *adverbio (fam) quietlycallandito, que duermen — shh o quiet, they're sleeping
* * *( fam); quietlycallandito callandito, que en la clase de al lado están de examen shh o quietly, they're having an exam in the classroom next doorcallandito callandito, consigue todo lo que quiere he quietly manages to get everything he wants, he manages, in his own quiet way, to get everything he wants* * *callandito advFam on the quiet;callandito, callandito, ha ido acumulando una fortuna he's been building up a fortune on the quiet -
3 despacio
adv.1 slowly (lentamente).2 quietly (en voz baja, sin hacer ruido). (especially Latin American Spanish)intj.easy now, easy.m.DSPACE.* * *► adverbio1 (gen) slowly2 (silenciosamente) quietly1 slow down!, take it easy!* * *adv.slow, slowly* * *ADV1) (=lentamente) slowlycosa 5), b)¿puede hablar más despacio? — can you speak more slowly?
2) (=silenciosamente)habla despacio que están durmiendo — speak quietly, they're asleep, keep your voice down, they're asleep
3) (=suavemente) gently* * *1) ( lentamente) slowly2)a) (CS) ( en voz baja) quietly, softly; ( sin hacer ruido) quietlyb) (Chi) ( con poca fuerza) gently* * *= slowly.Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.----* avanzar muy despacio = creep, creep along.* ir más despacio = slow down, slow up.* muy despacio = very slowly.* que crece despacio = slowly growing.* * *1) ( lentamente) slowly2)a) (CS) ( en voz baja) quietly, softly; ( sin hacer ruido) quietlyb) (Chi) ( con poca fuerza) gently* * *= slowly.Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
* avanzar muy despacio = creep, creep along.* ir más despacio = slow down, slow up.* muy despacio = very slowly.* que crece despacio = slowly growing.* * *A (lentamente) slowlyhabla más despacio que no te entiendo speak more slowly, I can't understand youBhabla despacio para que no te oigan keep your voice down so they don't hear youentró despacio para no despertarlos he crept in so as not to wake them¡despacito! el bebé está durmiendo shh! the baby's asleep ( colloq)2 ( Chi) (con poca fuerza) gently* * *
despacio adverbio
1 ( lentamente) slowly
2 (CS) ( en voz baja) quietly, softly;
( sin hacer ruido) quietly
despacio adverbio
1 (lentamente) slowly
2 LAm (en voz baja) quietly
' despacio' also found in these entries:
English:
dead
- ease off
- ease up
- mooch
- slow
- slowly
- walker
- easy
- saunter
- so
* * *♦ adv1. [lentamente] slowly;¿podría hablar más despacio, por favor? could you speak more slowly, please?;vamos muy despacio con las reformas en la casa the alterations to the house are going very slowly[sin hacer ruido] quietly;hablen despacio, que hay gente durmiendo keep your voices down, there are people sleeping;abrió la puerta con cuidado y salió despacio she opened the door carefully and quietly crept out♦ interjtake it easy!;¡despacio, que lo rompes! take it easy! o steady on! o gently! you'll break it!* * *adv1 slowly;¡despacio! slow down!* * *despacio advlentamente, lento: slowly, slow¡despacio!: take it easy!, easy does it!* * *despacio adv slowly
См. также в других словарях:
Shh... — Shh... es el título de un cortometraje español, dirigido por La Cuadrilla (bajo el alias de Escuadra Cobra ) y estrenado en 1986. Fue rodado íntegramente en Estudio 22 (Madrid) Contenido 1 Ficha técnica 2 Datos 3 Sinopsis … Wikipedia Español
shh — [ʃ] interjection [Date: 1800 1900; Origin: Natural sound] used to tell people to be quiet ▪ Shh! I can t hear what he s saying … Dictionary of contemporary English
Shh — can be:*An abbreviation for the Sonic hedgehog gene and protein *Students Helping Honduras an organization created by college students to aid children in Honduras *Summer Heights High, an Australian mockumentary … Wikipedia
shh — [ ʃ ] interjection used for telling someone to stop talking or to be less noisy … Usage of the words and phrases in modern English
SHH — sonic hedgehog [gene]; syndrome of hyporeninemic hypoaldosteronism * * * Sonic Hedgehog; see SHH gene, under gene … Medical dictionary
Shh — sonic hedgehog * * * Sonic Hedgehog; see SHH gene, under gene … Medical dictionary
shh — interjection used to tell people to be quiet: Shh! I can t hear what he s saying … Longman dictionary of contemporary English
Shh (album) — Infobox Album Name = Shh Type = studio Longtype = Artist = Adicta Released = 2000 Recorded = Genre = Synthpop Length = Label = Frágil Discos Producer = Rudie Martínez Reviews = Last album = This album = Shh (2000) Next album = Miedo (2003)Shh is… … Wikipedia
Shh. Just Go With It — Infobox Album Name = Shh. Just Go With It Type = Studio Album Artist = Every Avenue Released = flagicon|USA February 19, 2008 flagicon|Japan April 10, 2008 Recorded = 2007 2008 Genre = Alternative rock Pop punk Length = 42:06 Label = Fearless… … Wikipedia
Shh — Sonic Hedgehog einer Ratte Der Hedgehog Signalweg ist ein Signaltransduktionsweg, durch den Zellen auf äußere Signale reagieren können. Der Signalweg ist nach seinem Liganden Hedgehog (Hh) benannt, einem Signalprotein, das als lokales Morphogen… … Deutsch Wikipedia
shh — /sh/, interj. sh. * * * … Universalium