-
1 shetland
shetland [∫εtlɑ̃d]1. masculine noun( = tricot) Shetland pullover2. plural feminine noun* * *ʃɛtlɑ̃dnom masculin1) ( laine) Shetland wool2) ( poney) Shetland pony* * *ʃɛtlɑ̃d nfpl* * *shetland nm1 ( laine) Shetland wool; un pull en shetland a Shetland wool sweater;2 ( poney) Shetland pony.[ʃɛtlɑ̃d] nom masculin2. [vêtement] Shetland jumper -
2 Shetland
shetland [∫εtlɑ̃d]1. masculine noun( = tricot) Shetland pullover2. plural feminine noun* * *ʃɛtlɑ̃dnom masculin1) ( laine) Shetland wool2) ( poney) Shetland pony* * *ʃɛtlɑ̃d nfpl* * *shetland nm1 ( laine) Shetland wool; un pull en shetland a Shetland wool sweater;2 ( poney) Shetland pony.[ʃɛtlɑ̃d] nom propre féminin plurielles (îles) Shetland the Shetland Islands, the Shetlands -
3 shetland
shetlandshetland [∫εtlãd] -
4 shetland
-
5 shetland
m. (du nom des îles Shetland) ленен шотландски плат. -
6 shetland
-
7 shetland
сущ.общ. свитер из тонкой шерсти, шотландский пони, шетланд (ткань) -
8 shetland
شتلندقماش صوفى -
9 shetland
m шотла́ндка -
10 îles Shetland
nfplles îles Shetland — the Shetland Islands, the Shetlands
* * *the Shetland Islands, the Shetlands -
11 île
île° [il]feminine noun► île flottante ( = dessert) île flottante► les îles Sous-le-Vent/du Vent the Leeward/Windward Islands* * *ilnom féminin islandPhrasal Verbs:* * *il1. nf2. îles nfpl* * *île artificielle ( pour forage) artificial island; l'île de Beauté Tourisme Corsica; île flottante Culin floating island; île de glace Sci ice island.[il] nom fémininvivre sur ou dans une île to live on an islandles îles de la mer Égée the Aegean ou Greek Islands2. (littéraire & vieilli) [colonie]les Îles the Caribbean (Islands), the West Indies3. CUISINEles îles Aléoutiennes the Aleutian Islandsles îles Anglo-Normandes the Channel Islandsles îles Australes the Tubuai ou Austral Islandsles îles Bahrayn ou Bahreïn the Bahrain ou Bahrein Islandsles îles Baléares the Balearic Islandsles îles Britanniques the British Islesles îles Canaries the Canary Islandsles îles du Cap Vert the Cape Verde Islandsles îles Carolines the Caroline Islandsl'île Christmas Christmas Islandles îles Comores the Comorosl'île d'Elbe Elbales îles Éoliennes the Aeolian Islandsles îles Falkland the Falkland Islands, the Falklandsles îles Féroé the Faeroesles îles Fidji the Fiji Islandsles îles Galapagos the Galapagos Islandsles îles Hébrides the Hebridesles îles Ioniennes the Ionian Islandsles îles Kouriles the Kuril ou Kurile Islandsles îles Maldives the Maldivesles îles Malouines the Falkland Islands, the Falklandsl'île de Man the Isle of Manles îles Mariannes the Mariana Islandsles îles Marquises the Marquesas Islandsles îles Marshall the Marshall Islandsl'île Maurice Mauritiusles îles Moluques the Molucca Islands, the Moluccasl'île du Nord North Islandl'île d'Ouessant (the Isle of) Ushantl'île de Pâques Easter Islandl'île du Prince-Édouard Prince Edward Islandl'île de la Réunion Réunion Islandles îles Salomon the Solomon Islandsl'île de Sein the Ile de Seinles îles Shetland the Shetland Islands, the Shetlandsles îles de la Sonde the Sunda Islandsles îles Sorlingues the Scilly Islandsles îles Sous-le-Vent (aux Antilles) the Netherlands (and Venezuelan) Antilles; (en Polynésie) the Leeward Islands, the Western Society Islands;l'île du Sud South Islandl'île de la Trinité Trinidadles îles Turks et Caicos the Turks and Caicos Islandsl'île Vancouver Vancouver Islandles îles du Vent (aux Antilles) the Windward Islands; (en Polynésie) the Eastern Society Islands;les îles Vierges the Virgin Islandsl'île de Wight the Isle of Wight -
12 circulation maritime
циркуляция морской воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sea circulation
Large-scale horizontal water motion within an ocean. The way energy from the sun, stored in the sea, is transported around the world. The currents explain, for example, why the UK has ice-free ports in winter, while St. Petersburg, at the same latitude as the Shetland Islands, needs ice breakers. Evidence is growing that the world's ocean circulation was very different during the last ice age and has changed several times in the distant past, with dramatic effects on climate. The oceans are vital as storehouses, as they absorb more than half the sun's heat reaching the earth. This heat, which is primarily absorbed near the equator is carried around the world and released elsewhere, creating currents which last up to 1.000 years. As the Earth rotates and the wind acts upon the surface, currents carry warm tropical water to the cooler parts of the world. The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed. When the warm water reaches polar regions its heat evaporates into the atmosphere, reducing its temperature and increasing its density. When sea-water freezes it leaves salt behind in the unfrozen water and this cold water sinks into the ocean and begins to flow back to the tropics. Eventually it is heated and begins the cycle all over again. (Source: MGH / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation maritime
См. также в других словарях:
Shetland — Islands Sealtainn Flagge der Shetlandinseln … Deutsch Wikipedia
shetland — [ ʃɛtlɑ̃d ] n. m. • 1894; du nom des îles Shetland ♦ Laine des moutons des îles Shetland. Un pull over de, en shetland, ellipt un shetland. Tissu de laine d Écosse. Un tailleur en shetland. ● shetland nom masculin (de Shetland, nom propre) Tissu… … Encyclopédie Universelle
Shetland — Shetland1 [shet′lənd] n. 1. a) SHETLAND PONY b) SHETLAND SHEEPDOG 2. [also s ] … Universalium
Shetland — Shetland1 [shet′lənd] n. 1. a) SHETLAND PONY b) SHETLAND SHEEPDOG 2. [also s ] a) SHETLAND WOOL b) a fabric made from Shetland wool Shetl … English World dictionary
Shetland — (izg. Šètland) m 1. {{001f}}geogr. otočje u Sjevernom moru (Velika Britanija) 2. {{001f}}(shetland) a. {{001f}}pređa koja se ručno prela na otocima Shetland od vune domaćih ovaca b. {{001f}}tkanina od šetlandske pređe c. {{001f}}rasa ponija … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
shetland — s.n. Lână de calitate superioară cu fire foarte lungi ♦ Pulover confecţionat din acest fel de lână. ♦ Stofă fină, foarte moale, ţesută din fire din această lână pieptănate şi cardate. [pr.: şétland] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004 … Dicționar Român
Shetland — pony (small but stocky long hair pony); Shetland sheepdog (miniature collie); Shetland wool … Eponyms, nicknames, and geographical games
Shetland — (izg. šètland) m DEFINICIJA 1. geogr. otočje u Sjevernom moru (Velika Britanija), 1429 km2, 22.200 stan., glavno naselje Lerwick 2. (shetland) a. pređa koja se ručno prela na otocima Shetland od vune domaćih ovaca; šetlandska vuna b. tkanina od… … Hrvatski jezični portal
Shetland — (spr. Schettländ), 1) so v.w. Shetländische Inseln; 2) so v.w. Mainland 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Shetland — group of islands north of Scotland, from O.N. Hjaltland; in ref. to a type of pony, 1801; as a breed of sheep, 1794 … Etymology dictionary
shetland — (del inglés) sustantivo masculino 1. (no contable) Tejido o punto hecho con lana escocesa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española