Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

sheltered+from

  • 1 sheltered

    adjective (protected from harm and unpleasantness of all kinds: a sheltered existence.) προφυλαγμένος,περιχαρακωμένος

    English-Greek dictionary > sheltered

  • 2 Wind

    subs.
    P. and V. ἄνεμος, ὁ, πνεῦμα, τό. Ar. and V. πνοή, ἡ (rare P.), αὔρα, ἡ (also Plat. but rare P.).
    Blast: Ar. and V. φύσημα, τό, V. ἄημα, τό, ἄησις, ἡ.
    Fair wind: V. οὖρος, ὁ (also Xen.), P. οὔριος ἄνεμος, ὁ.
    Before the wind: V. κατʼ οὖρον.
    East wind: P. and V. ἀπηλιώτης, ὁ.
    North wind: P. and V. βορρᾶς, ὁ, βορέας, ὁ (Eur., Cycl. 329; also Ar.).
    South wind: P. and V. νότος, ὁ (Æsch., frag.).
    West wind: P. ζέφυρος, ὁ (Arist.).
    Trade winds: P. ἐτησίαι, οἱ.
    Sheltered from the wind, adj.: V. ὑπήνεμος (also Xen.).
    A haven sheltered from the wind: V. λιμὴν εὐήνεμος (Eur., And. 749).
    Fling to the winds: met., see Reject.
    Fling his garlands to the winds and storms: V. στέμματʼ ἀνέμοις καὶ θυέλλαισιν μέθες (Eur., Bacch. 350).
    Your praises of the Phrygians I fling to the winds: V. Φρυγῶν ἐπαινέσεις ἀνέμοις φέρεσθαι παραδίδωμι (Eur., Tro. 418).
    Flatulence: P. φῦσαι, αἱ (Plat.).
    Breath: P. and V. πνεῦμα, τό, Ar. and V. πνοή, ἡ (rare P.), φύσημα, τό (also Plat. but rare P.). V. ἀμπνοή, ἡ.
    Get wind of, v.: P. προαισθάνεσθαι (gen. or absol.).
    ——————
    subs.
    See Bend.
    ——————
    v. trans.
    Blow (horn, etc.): P. and V. φυσᾶν.
    Wind into a ball: Ar. τολυπεύειν (absol.).
    Twine P. and V. πλέκειν, συμπλέκειν, ἐμπλέκειν, V. ἑλίσσειν, εἱλίσσειν.
    Spin: Ar. and V. κυκλεῖν.
    Cast around: P. and V. περιβάλλειν, V. ἀμφιβάλλειν: see Twine, Twist.
    V. intrans.
    Twist: P. and V. κυκλεῖσθαι, V. ἑλίσσεσθαι (also Plat. but rare P.), εἱλίσσεσθαι.
    Pass slowly: P. and V. βαδίζειν (rare V.), Ar. and V. βαίνειν, στείχειν.
    Wind up: see Finish.
    Wind round: P. περιελίσσειν (τι περί τι).
    Wind ( oneself) round: P. περιελίσσεσθαι (περί, acc. or absol.) (Plat.), περιπτύσσεσθαι (Plat.) (absol.); see Surround, Embrace.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wind

  • 3 shelter

    ['ʃeltə] 1. noun
    1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) καταφύγιο,άσυλο
    2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) υπόστεγο,σκέπαστρο
    2. verb
    1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) βρίσκω καταφύγιο,καταφεύγω,προφυλάσσομαι
    2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) προστατεύω
    •

    English-Greek dictionary > shelter

  • 4 snug

    1) (warm, comfortable; sheltered from the cold: The house is small but snug.) γεμάτος θαλπωρή
    2) ((of clothes etc) fitting closely: This jacket is a nice snug fit.) εφαρμοστός
    •
    - snugly
    - snugness

    English-Greek dictionary > snug

  • 5 lee

    [li:]
    (the sheltered side, away from the wind: We sat in the lee of the rock.) υπήνεμος πλευρά

    English-Greek dictionary > lee

  • 6 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) σκιερός
    2) (dishonest: a shady business.) σκοτεινός,ύποπτος

    English-Greek dictionary > shady

См. также в других словарях:

  • Sheltered housing — is a term covering a wide range of rented housing for older and/or disabled or other vulnerable people. Most commonly it refers to grouped housing such as a block or scheme of flats or bungalows with a scheme manager or officer ; traditionally… …   Wikipedia

  • Sheltered instruction — is an approach to teaching English language learners which integrates language and content instruction. The dual goals of sheltered instruction are: # to provide access to mainstream, grade level content, and # to promote the development of… …   Wikipedia

  • sheltered housing — noun Housing for the elderly or disabled consisting of separate units with a resident housekeeper and/or warden to look after the tenants wellbeing • • • Main Entry: ↑shelter * * * sheltered accommodation/housing/flats etc/british phrase a group… …   Useful english dictionary

  • Sheltered Nook On Tillamook Bay — (Garibaldi,США) Категория отеля: Адрес: 7860 Warren Street, Garibal …   Каталог отелей

  • sheltered accommodation — sheltered accommodation/housing/flats etc/british phrase a group of houses or flats for people who cannot live in a completely independent way, for example because they are disabled They can get help from trained staff when they need it .… …   Useful english dictionary

  • sheltered flats — sheltered accommodation/housing/flats etc/british phrase a group of houses or flats for people who cannot live in a completely independent way, for example because they are disabled They can get help from trained staff when they need it .… …   Useful english dictionary

  • sheltered — (adj.) protected from the usual hardships of life, 1888, pp. adjective from SHELTER (Cf. shelter) (v.) …   Etymology dictionary

  • sheltered — index blind (concealed), covert, guarded, immune, safe, secure (free from danger) Burton s Legal Th …   Law dictionary

  • sheltered workshop — n. a workshop and training center for handicapped persons, where they can earn wages but are free from the competitive stress of the usual job …   English World dictionary

  • sheltered — [[t]ʃe̱ltə(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED A sheltered place is protected from wind and rain. ...a shallow sloping beach next to a sheltered bay. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If you say that someone has led a sheltered life, you mean that they have been… …   English dictionary

  • Sheltered workshop — A sheltered workshop is an organisation that provides employment opportunities for people with disabilities and/or those from disadvantaged backgrounds, such as ethnic minority groups, the long term unemployed, and those returning to the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»