-
1 shelter
oltalom to shelter: elrejtőzik, véd* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) menedék2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) menedékhely2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) (el)rejtőzik2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) oltalmaz• -
2 shelter\ belt
-
3 air-raid\ shelter
-
4 bus\ shelter
-
5 take\ shelter
-
6 burrow
-
7 harbour
kikötő, szállás to harbour: menedéket ad, szállást ad, rejteget* * *1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.)2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.)2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.)• -
8 battered
ütött-kopott* * *adjective battered wives/children; She ran away from her husband to a shelter for battered women.) bántalmazott -
9 break
rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés to break: megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) (el)tör2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) (el)tör3) (to make or become unusable.) összetör4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) megszeg5) (to do better than (a sporting etc record).) megdönt6) (to interrupt: She broke her journey in London.) megszakít7) (to put an end to: He broke the silence.) megtör8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) tapintatosan közöl9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutál (hang)10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) tompít11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) kitör2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) megszakítás2) (a change: a break in the weather.) változás3) (an opening.) lehetőség4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) sansz•3. noun((usually in plural) something likely to break.) törékeny áru(k)- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
10 bunker
adagoló tölcsér, terepakadály, rekesz, tartály to bunker: raktároz, elszenesít, szénné éget* * *1) (a hollow containing sand on a golf course.) terepakadály (golfpályán)2) (an underground shelter against bombs etc.) bunker -
11 canopy
napellenző ponyva, ágysátor, védőtető, előtető to canopy: boltoz, ernyőz, sátrat von vmi fölé* * *['kænəpi]plural - canopies; noun(a covering hung over a throne, bed etc or (on poles) as a shelter.) mennyezet -
12 cover
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet to cover: fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar* * *1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) (be)fed2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) fedez (költséget)3) (to travel: We covered forty miles in one day.) megtesz (utat)4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) felölel (vmit)5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) biztosít6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) tudósít; közvetít (rádión, tévén)7) (to point a gun at: I had him covered.) fegyvert fog vkire2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) takaró; terítő2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) menedék3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) lepel•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up -
13 crows-nest
noun (a shelter at the masthead of a ship, used as a lookout post.) árbockosár -
14 crude
mosatlan, éretlen, kőolaj, megmunkálatlan, goromba* * *[kru:d]1) (unrefined: crude oil.) nyers2) (rough or primitive: a crude shelter.) durva•- crudity -
15 destitute
szűkölködő, nyomorgó* * *['destitju:t](in great need of food, shelter etc: They were left destitute when he died.) nélkülöző -
16 devise
végrendelkezés to devise: szerkeszt, kigondol, örökül hagy* * *(to invent; to put together: A shelter / new scheme was hurriedly devised.) (meg)szerkeszt -
17 house
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család to house: elszállásol, lakik, befogad* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) (lakó)ház2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) épület3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) színház4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) dinasztia2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) elszállásol2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) elhelyez•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) házszentelő- housework
- like a house on fire -
18 hut
-
19 improvise
hevenyészve összeüt, rögtönöz, improvizál* * *1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) rögtönöz, improvizál2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) (hevenyészve) összeüt• -
20 refuge
járdasziget, óvóhely, mentsvár* * *['refju:‹]((a place which gives) shelter or protection from danger, trouble etc: The escaped prisoner sought refuge in the church.) menedék- refugee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shelter — refers to a, typically basic structure or building that covers or provides protection, including the following:;Protection from the weather*Dugout (shelter), a primitive house made by digging a hole in the ground *Public transport stops, such as … Wikipedia
Shelter — Жанр хардкор панк, поп панк Годы 1991 настоящее время Страна … Википедия
Shelter — steht für: Hardened Aircraft Shelter, Flugzeugunterstand für Kampfflugzeuge Shelter Island, Stadt in Suffolk, USA Dry Deck Shelter, U Boot Modul, erlaubt Tauchern das einfache Betreten und Verlassen eines getauchten U Bootes Shelter (Band),… … Deutsch Wikipedia
shelter — Ⅰ. shelter UK US /ˈʃeltər/ verb [T] TAX ► US if you shelter income, you find a legal way to avoid paying tax on it: »shelter savings/assets shelter sth from sb/sth »The company needs to act now to shelter its assets from the taxman. Ⅱ. shelter UK … Financial and business terms
shelter — n Shelter, cover, retreat, refuge, asylum, sanctuary can mean the state or a place in which one is safe or secure from whatever threatens or disturbs. Shelter usually implies the protection of something that temporarily covers (as a shield or a… … New Dictionary of Synonyms
Shelter — Shel ter, n. [Cf. OE. scheltrun, shiltroun, schelltrome, scheldtrome, a guard, squadron, AS. scildtruma a troop of men with shields; scild shield + truma a band of men. See {Shield}, n.] 1. That which covers or defends from injury or annoyance; a … The Collaborative International Dictionary of English
Shelter — Datos generales Origen Nueva York, Estados Unidos de América Información artística Género(s) Hardcore Punk Hardcore Meló … Wikipedia Español
shelter — I (protection) noun aid, asylum, care, cover, covering, coverture, defense, habitation, harbor, haven, home, house, lodging, place of refuge, preservation, receptaculum, refuge, retreat, roof, safety, sanctuary, screen, security, shield,… … Law dictionary
Shelter — Shel ter, v. t. [imp. & p. p. {Sheltered}; p. pr. & vb. n. {Sheltering}.] 1. To be a shelter for; to provide with a shelter; to cover from injury or annoyance; to shield; to protect. [1913 Webster] Those ruins sheltered once his sacred head.… … The Collaborative International Dictionary of English
shelter — [shel′tər] n. [prob. < ME scheltroun, earlier scheltrum < OE sceldtruma, lit., shield troop, body of men protected by interlocked shields < scield (see SHIELD) + truma, an array, troop; akin to trum, strong: (see TRIM)] 1. something that … English World dictionary
Shelter — Shel ter, v. i. To take shelter. [1913 Webster] There oft the Indian herdsman, shunning heat, Shelters in cool. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English