-
1 свиря
1. play (music)свиря с уста whistleсвиря със свирка blow a whistle, tootle on a whistle, pipeсвиря на акордеон play an accordeonсвиря с тромпет blow a trumpetсвиря с клаксон sound/play/hoot a horn2. непрех. (за инструмент) play(за радио) play, be on(за сирена) hoot(за клаксон) honk, toot3. (за вятър) sing, whistle, sough(за куршум и пр.) whistle, whiz (z), whine, sing(за сабя и пр.) swish, whistle(за гърди) wheezeгранатите свиреха the shells whizzed past4. (за щурец) chirr(за комари) buzz(за кос и пр.) pipeсвиря тревога sound the alarmсвиря зора воен. sound the reveilleкакто ми свирят, така играя dance to s.o.'s tune/pipe* * *свѝря,гл., мин. св. деят. прич. свѝрил 1. play (music); \свиря на акордеон play an accordion; \свиря (на) инструмент play an instrument; \свиря на цигулка/китара/пиано play (on) the violin/the guitar/the piano; \свиря с клаксон sound/play/hoot a horn; \свиря с тромпет blow a trumpet; \свиря с уста whistle; \свиря със свирка blow a whistle, tootle on a whistle, pipe;3. (за вятър) sing, whistle, sough; (за куршум и пр.) whistle, whiz(z), whine, sing; (за сабя и пр.) swish, whistle; (за гърди) wheeze;4. (за щурец) chirr; (за комари) buzz; (за кос и пр.) pipe; • както ми свирят, така играя dance to s.o.’s tune/pipe; \свиря зора воен. sound the reveille; \свиря тревога sound the alarm.* * *play: свиря the piano - свиря на пиано, whistle (с уста); blare ; blow (за духов инструмент); blast ; hoot ; perform (пред публика); chirr (за щурец); The radio is on. - Радиото свири.* * *1. (за вятър) sing, whistle, sough 2. (за гърди) wheeze 3. (за клаксон) honk, toot 4. (за комари) buzz 5. (за кос и пр.) pipe 6. (за куршум и пр.) whistle, whiz(z), whine, sing 7. (за радио) play, be on 8. (за сабя и пр.) swish, whistle 9. (за сирена) hoot 10. (за щурец) chirr 11. play (music) 12. СВИРЯ (на) инструмент play an instrument 13. СВИРЯ зора воен. sound the reveille 14. СВИРЯ на акордеон play an accordeon 15. СВИРЯ на цигулка/китара/пиано play (on) the violin/the guitar/the piano 16. СВИРЯ с клаксон sound/play/hoot a horn 17. СВИРЯ с тромпет blow a trumpet 18. СВИРЯ с уста whistle 19. СВИРЯ със свирка blow a whistle, tootle on a whistle, pipe 20. СВИРЯ тревога sound the alarm 21. гранатите свиреха the shells whizzed past 22. както ми свирят, така играя dance to s.o.'s tune/pipe 23. нenpex. (за инструмент) play -
2 запалителен снаряд
воен.carcaseвоен.carcassincendiary shellincendiary shellsyellow shellyellow shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > запалителен снаряд
-
3 запълнена обвивка
closed shellclosed shellscompleted shellcompleted shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > запълнена обвивка
-
4 осветителен снаряд
illuminating shellilluminating shellsstar shellstar shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > осветителен снаряд
-
5 учебен снаряд
drill shelldrill shellsdummy shelldummy shells -
6 цилиндрична част на барабан
barrel shellbarrel shellsdrum shelldrum shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > цилиндрична част на барабан
-
7 безфланцово изтеглен съд
straight-down shellstraight-down shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > безфланцово изтеглен съд
-
8 външен електронен слой
outer electron shellouter electron shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > външен електронен слой
-
9 външен слой
харт.linerouter shellouter shellsskin -
10 вътрешен електронен слой
inner electron shellinner electron shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешен електронен слой
-
11 вътрешен слой
inner shellinner shells -
12 гилза на патрон
cartridge shellcartridge shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > гилза на патрон
-
13 екстракционна гилза
extraction shellextraction shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > екстракционна гилза
-
14 електронна оббивка
electron sheathelectron sheatheselectron shellelectron shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > електронна оббивка
-
15 запълнен слой
filled shellfilled shells -
16 затворена обвивка
closed shellclosed shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > затворена обвивка
-
17 защитна черупка на пилот
стр.shell of pileстр.shells of pileБългарски-Angleščina политехнически речник > защитна черупка на пилот
-
18 идеална черупка
ideal shellideal shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > идеална черупка
-
19 изтеглено цилиндрично изделие
cup shellcup shellsБългарски-Angleščina политехнически речник > изтеглено цилиндрично изделие
-
20 кожух на помпа
pump shellpump shells
См. также в других словарях:
Shells — Are the structures sold by a number of artificial intelligence systems suppliers. These shells are then used by companies to make expert systems which have captured expert knowledge which the company want to use further in its business. See… … International financial encyclopaedia
Shells Inn — (Хайдарабад,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: #61 Arunodaya Cooperative S … Каталог отелей
Shells (Angel) — Infobox Television episode Title = Shells Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 5 Episode = 16 Airdate = March 3, 2004 Production = 5ADH16 Writer = Steven S. DeKnight Director = Steven S. DeKnight Guests = Mercedes McNab (Harmony) Jonathan … Wikipedia
Shells — Shell Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
shells — ʃel n. hard outer covering of certain organisms; hard outer covering; hollow tube containing explosives; reserved attitude which conceals one s inner self; software which provides a convenient user interface for the operating system (Computers)… … English contemporary dictionary
SHELLS — … Useful english dictionary
lamp shells — ▪ animal Introduction also called brachiopod, any member of the phylum Brachiopoda, a group of bottom dwelling marine invertebrates. They are covered by two valves, or shells; one valve covers the dorsal, or top, side; the other covers… … Universalium
The Shells — were an American doo wop ensemble formed in Brooklyn in 1956.The group scored a US pop hit in 1957 with the song Baby Oh Baby , released on Johnson Records; the song cracked the Top 30. [ [http://wc01.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Pearly Shells — ( Pupu A O Ewa ) is a Hawaiian song by Webley Edwards and Leon Pober. Several people have performed it, including:*Don Ho *Burl Ives Sings Pearly Shells and Other Favorites *The Melbourne Ukulele Kollective… … Wikipedia
Sea Shells of Sanibel — (Санибел,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 2840 West Gulf Drive, Санибел … Каталог отелей
A Beach Full of Shells — Infobox Album Name = A Beach Full of Shells Type = studio Artist = Al Stewart Released = 2005 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Appleseed (US), EMI (UK) Producer = Reviews = Last album = Down in the Cellar (2000) This album = A Beach Full… … Wikipedia
