Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

shelling

  • 1 чистка

    ............................................................
    (n.) لاروبی
    ............................................................
    {brush ـ(v.) پاک کن، ماهوت پاک کن، لیف، کفش پاک کن و مانند آن، قلم مو، علف هرزه، ماهوت پاک کن زدن، مسواک زدن، لیف زدن، قلم مو زدن، نقاشی کردن، تماس حاصل کردن و آهسته گذشتن، تند گذشتن، بروس لوله}
    { brush up: ـ(v.) باقلم مو رنگ کردن، معلومات خود را تجدید کردن، تجدید خاطره کردن}
    ............................................................
    پشم شویی، تمیز کاری
    ............................................................
    {scrubb [ scrubber:
    (n.) لته مال، نظیف کننده]}
    { scrubby: ــ(adj.) گمنام، تمیز، پاک شده}
    ............................................................
    (n.) پوست، قشر، پارچه لباسی نازک، پوست انداختن
    ............................................................
    {shell (vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)
    ............................................................
    (vt. & n.) پاکسازی کردن، پاک کردن، تهی کردن، خالی کردن، زدودن، تنقیه کردن، تطهیر کردن، تبرئه کردن، تطهیر، پالایش، سرشاخه زنی، مسهل، کارکن، تصفیه حزب یا دولت از عناصر نادلخواه

    Русско-персидский словарь > чистка

  • 2 шелушение

    ............................................................
    (n.) پوست، قشر، پارچه لباسی نازک، پوست انداختن
    ............................................................
    {shell (vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)

    Русско-персидский словарь > шелушение

См. также в других словарях:

  • Shelling — Shell ing, n. Groats; hulled oats. Simmonds. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shelling — index barrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shelling — shell|ing [ˈʃelıŋ] n [U] the firing of shells from large guns shelling of ▪ the shelling of villages ▪ weeks of heavy shelling …   Dictionary of contemporary English

  • Shelling — El shelling es un tipo de defecto de fabricación que aparece en los carriles ferroviarios. Por su naturaleza, tiene similitudes con la mancha oval plateada. Se trata de un defecto debido a burbujas gaseosas o inclusiones sólidas no metálicas que… …   Wikipedia Español

  • shelling — n. constant, round the clock; heavy, intensive; light shelling * * * [ ʃelɪŋ] heavy intensive light shelling round the clock constant …   Combinatory dictionary

  • Shelling — Shell Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kevalai (pvz., kiaušinių). atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žievės (pvz., bulvių, obuolių) lupenos. atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • shelling — noun the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target they laid down a barrage in front of the advancing troops the shelling went on for hours without pausing • Syn: ↑barrage, ↑barrage fire, ↑battery, ↑bombardment …   Useful english dictionary

  • Shelling of Mainila — Location of Mainila on the Karelian Isthmus (according to the borders prior to the signing of the Moscow peace treaty). The Shelling of Mainila (Finnish: Mainilan laukaukset) was a military incident on November 26, 1939, where the Soviet Union s… …   Wikipedia

  • Shelling of Newcastle — The Shelling of Newcastle was the last attack on the Australian state of New South Wales during the Second World War.At 2.15am on 8 June 1942, Japanese submarine I 21 under the command of Captain Kanji Matsumura, began to fire shells at the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»