-
41 кожухотрубний
house-tube, shell-and-tube -
42 контужений
contused; shell-shocked -
43 контузити
to contuse, to bruise; to shell-shock -
44 контузія
жcontusion, bruise; shell-shock -
45 коробка
ж1) ( невелике вмістище) box, case; тех. casingбляшана коробка — can, tin
коробка сірників — matchbox; a box of matches
коробка протигаза — canister; container
магазинна коробка військ. — magazine
2) ( каркас будівлі) frame, case3)коробка передач авт. — gearbox, transmission
коробка запобіжників авт. — fuse block
черепна коробка анат. — cranium
-
46 корпус
ч1) ( тулуб) body; trunk2) ( будівля) building3) тех. frame, body, case, bottomкорпус корабля — hull; ( без обшивки) skeleton of a ship
корпус насоса — case, barrel of a pump, pump case, pump house, pump housing
корпус турбіни — turbine casing, turbine housing
5) полігр. long primer6)7)морський (кадетський) корпус — naval ( military) college
-
47 кумулятивний
1) cumulativeкумулятивний перфоратор — jet gun, shaped-charge gun, jet perforator, shaped-charge perforator
2) військ. hollow-charge -
48 ложковий
-
49 локалізована домішка
-
50 лузати
to shell, to husk, to scale -
51 лускати
= луснути1) ( лопатися) to crack, to crackle, to rattle2) тк. недок. ( лузати) to crack; to shell, to husk3) тк. док. ( сильно ударити) to whop, to deal a heavy blow4) тк. док. ( зазнати краху) to go broke, to collapse -
52 лушпайка
ж -
53 лущити
1) to shell, to husk; ( горох) to scale, to pod2) с.-г. ( грунт лущильником) to furrow, to plough; ( стерню) to remove the stubble; ( деревину) to splinter -
54 міна
I ж( вираз обличчя) mien, expression, countenanceII жкисла (квасна) міна — acid looks, wry face
1) військ., мор. mineзакладати міни — to mine, to lay mines
2) ( мінометна) mortar shellIII ж див. обмін -
55 мінометний
-
56 молюск
ч зоол.mollusc; ( береговий) periwinkle; ( в черепашці) shellfish -
57 налущити
to shell, to husk ( a quantity of) -
58 насадна фреза
arbor-type ( milling) cutter, shell-milling cutter -
59 облуплювати
= облупитиto strip; to excoriate, to excorticate; to peel; ( про яйце) to shell -
60 обстрілювати
= обстрілятиto fire (at, upon); to pelt; to centre fire (on); ( артилерією) to gun, to shell; ( з кулеметів) to machine-gun
См. также в других словарях:
Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or … The Collaborative International Dictionary of English
Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… … Wikipedia
shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… … Universalium
shell — [ʆel] verb shell out something phrasal verb [intransitive, transitive] informal to spend a lot of money on something, often when you do not really want to; =FORK OUT: shell out something for/on • The insurance company refused to shell out for… … Financial and business terms
shell — [shel] n. [ME schelle < OE sciel, akin to MDu schelle < IE base * (s)kel : see SHELF] 1. a hard outer covering, as of a turtle, mollusk, insect, egg, fruit, seed, etc. 2. something like or suggestive of a shell in being hollow, empty, or… … English World dictionary
shell — ► NOUN 1) the hard protective outer case of an animal such as a snail, shellfish, or turtle. 2) the outer covering of an egg, nut kernel, or seed. 3) an explosive artillery projectile or bomb. 4) a hollow metal or paper case used as a container… … English terms dictionary
Shell — Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an ear of… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell — Shell, v. i. 1. To fall off, as a shell, crust, etc. [1913 Webster] 2. To cast the shell, or exterior covering; to fall out of the pod or husk; as, nuts shell in falling. [1913 Webster] 3. To be disengaged from the ear or husk; as, wheat or rye… … The Collaborative International Dictionary of English
shell|y — «SHEHL ee», adjective, shell|i|er, shell|i|est. 1. abounding in shells. 2. consisting of a shell or shells. 3. shell like … Useful english dictionary
Shell — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелл. Shell: Shell интерпретатор команд операционной системы. Royal Dutch Shell британско нидерландская компания … Википедия
Shell — [ʃɛl] die; , s <aus gleichbed. engl. shell, eigtl. »Schale, Hülle«>: 1. Benutzeroberfläche eines Betriebssystems (von Computern; EDV). 2. ↑Expertensystem, das noch nicht od. nicht mehr mit Fakten od. Regeln eines bestimmten Gebiets gefüllt… … Das große Fremdwörterbuch