Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

shell

  • 1 kabuğunu çıkart

    shell (v.)

    Turkish-English dictionary > kabuğunu çıkart

  • 2 bina iskeleti

    shell

    İngilizce Sözlük Türkçe > bina iskeleti

  • 3 kavkı

    shell

    İngilizce Sözlük Türkçe > kavkı

  • 4 açık gagalı leylek

    shell ibis

    Turkish-English dictionary > açık gagalı leylek

  • 5 kabuk

    n. covering, skin, coat, bark, jacket, crust, encrustation, Cortes, hull, husk, incrustation, integument, mantle, peel, rind, scab, scale, scurf, shell, shuck, squama
    --------
    kabuk (bakla vs.)
    n. pod
    --------
    kabuk (hayvan)
    n. carapace
    --------
    kabuk (kuruyemiş)
    n. nutshell
    --------
    kabuk (midye vb.)
    n. shell, cockleshell, cockle
    --------
    kabuk (yara)
    n. eschar
    * * *
    1. carapace 2. cortex 3. crust 4. husk 5. rind 6. scab 7. shell 8. shell (n.) 9. hull (n.) 10. husk (n.) 11. crust (n.)

    Turkish-English dictionary > kabuk

  • 6 deniz kabuğu

    n. sea shell, shell, scallop shell, scollop, cowrie, cowry
    * * *
    seashell

    Turkish-English dictionary > deniz kabuğu

  • 7 kabuk

    "1. outer covering. 2. bark. 3. rind, peel, skin, hull (of a fruit); pod, husk (of a vegetable or grain); shell (of a nut). 4. (shellfish) shell. 5. eggshell. 6. crust. 7. scab (of a wound). 8. anat. cortex. - bağlamak to form a crust or scab. -una çekilmek to withdraw into one´s shell; to refuse to associate with others. -unu soymak /ın/ to peel, strip, skin."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kabuk

  • 8 masraf

    "1. expense(s); expenditure(s). 2. ingredients; material(s), necessary supplies. -ı çekmek to see to the expenses, pay for something or someone. -ını çıkarmak (for something, someone) to pay for itself/himself. -tan çıkmak unexpectedly to have to shell out money, have unexpected expenses. - etmek to spend money; to pay out money. -a girmek to spend a lot of money (to get something done). - görmek to shell out money. -tan kaçmak 1. to try to avoid spending money. 2. to be tight-fisted. - kapısı açmak 1. /kendine/ to get (oneself) involved in something that calls for money. 2. (for an undertaking) to force one to shell out money."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > masraf

  • 9 kabuk

    "outer covering, cover; (aðaç) bark; (meyve, sebze) pod, rind, peel, shell, skin, jacket; peelings" " soyuntu; skin, scale, shell, carapace; (yeryüzü) crust; (yara) scab"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kabuk

  • 10 gülle

    "1. cannonball; shell. 2. sports shot. 3. sports dumbbell, barbell, weight. - atmak 1. /a/ to shell, bombard. 2. sports to put the shot. - gibi very heavy. - kaldırmak sports to lift weights."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gülle

  • 11 para

    "1. money. 2. (a) para (one fortieth of a kuruş). - alımı fin. collection of money, collecting money. - aslanın ağzında. proverb If you want money, you´ve got to struggle to get it. - babası moneybags. - basımevi mint (where money is coined or printed). - basmak 1. to print or mint money. 2. to lay down a stake (in gambling). -yı bayılmak colloq. to pay out money, shell out money, fork out money. - bozmak to make change, break a coin or note into smaller denominations. - canlısı/gözlü someone who´s excessively fond of money. - cezası law fine. - cüzdanı billfold, wallet. - çantası purse. - çekmek /dan/ 1. to draw money (from a bank). 2. to squeeze some money out of (someone), get (someone) to fork over some money. -ya çevirmek /ı/ to realize (an asset); to sell (something) (for money). - çıkarmak 1. to issue money. 2. colloq. to send a money order. -sını çıkarmak to get back the amount one invested (in the form of profits). -dan çıkmak to have to spend money; to have unexpected expenses. - darlığı econ. deflation. -yla değil very cheap, dirt cheap. -yla değil sırayla. colloq. Money can´t always get you what you want./Your money won´t do you any good here. -yı denize atmak to squander money, throw money down the drain. - dökmek /a/ to spend a lot of money (on); to pour money into. - dönmek for bribes to be given. - etmek to be worth something, be valuable; to be something which will sell. - etmemek 1. to be worth nothing; to be something which won´t sell. 2. to have no effect, be in vain. -nın gümüş olduğunu anlamak to realize that money is not to be thrown around, learn to appreciate the value of money. - ile imanın kimde olduğu bilinmez. proverb You can´t know for sure how much money another person has, just as you can´t know whether or not he is a sincere believer in God. - isteme benden, buz gibi soğurum senden. proverb You don´t like to have much to do with people who are always asking you for money. - kazanmak to earn money. - kesmek 1. to coin money. 2. to make a lot of money. - kırmak to make a lot of money. -ya kıymak to spend money, shell out money, fork out money. - parayı çeker. proverb Money breeds money. -ya para dememek 1. to make a lot of money. 2. to spend money lavishly. 3. to regard an amount of money as ridiculously small. - pul money and assets. -sıyla rezil olmak to pay out money for something that turns out to be completely unsatisfactory, throw money down the drain. - sızdırmak/koparmak /dan/ to squeeze some money out of (someone), get (someone) to fork out some money. -sını sokağa atmak to throw money down the drain. -yı sökülmek slang to have to fork out some money. - şişkinliği econ. inflation. -yı tedavülden kaldırma demonetization, taking money out of circulation. - tutmak 1. to save money; to be thrifty. 2. to cost. -nın üstü change (given when one has paid more than the stated amount). -yı veren düdüğü çalar. proverb The one who pays the piper calls the tune. - vurmak 1. to make money by illegal means. 2. to luck into a lot of money. - yapmak to earn money and save it. - yardımı monetary aid. - yatıran depositor. - yatırmak /a/ 1. to invest (in). 2. to deposit money (in). - yedirmek /a/ to bribe. - yeme accepting bribes. - yemek 1. to spend money freely. 2. to accept a bribe. -nın yüzü sıcaktır. proverb There is something about money that´s very alluring."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > para

  • 12 açık kabuk

    non closed shell

    Turkish-English dictionary > açık kabuk

  • 13 bağnaz

    adj. fanatic, fanatical, bigoted, hard shell, illiberal, narrow minded, puritan, puritanical, rabid, sectarian, strait-laced, zealous
    * * *
    1. bigot 2. bigoted 3. fanatic 4. fanatical 5. narrow minded 6. straitlaced 7. zealous

    Turkish-English dictionary > bağnaz

  • 14 bomba

    n. bomb, egg, shell
    * * *
    1. bomb 2. bombshell 3. bomb (n.)

    Turkish-English dictionary > bomba

  • 15 bombalamak

    v. bomb, bombard, shell, batter, coventrize, saturate, strafe
    * * *
    bomb

    Turkish-English dictionary > bombalamak

  • 16 dış görünüş

    n. appearance, externals, the outer man, shape, shell, semblance, surface, varnish, color, colour [Brit.], disguise, facade, fashion, get up, guise, rind, superficies
    * * *
    1. appearance 2. guise 3. physiognomy

    Turkish-English dictionary > dış görünüş

  • 17 diş kabuğu

    tooth shell

    Turkish-English dictionary > diş kabuğu

  • 18 elektron kabuğu

    electron shell

    Turkish-English dictionary > elektron kabuğu

  • 19 fişek

    n. cartridge, cracker, girandole, shell, squib
    * * *
    1. cartridge 2. squib

    Turkish-English dictionary > fişek

  • 20 izli mermi

    n. tracer bullet, tracer, tracer shell
    * * *
    tracer bullet

    Turkish-English dictionary > izli mermi

См. также в других словарях:

  • Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… …   Wikipedia

  • shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… …   Universalium

  • shell — [ʆel] verb shell out something phrasal verb [intransitive, transitive] informal to spend a lot of money on something, often when you do not really want to; =FORK OUT: shell out something for/​on • The insurance company refused to shell out for… …   Financial and business terms

  • shell — [shel] n. [ME schelle < OE sciel, akin to MDu schelle < IE base * (s)kel : see SHELF] 1. a hard outer covering, as of a turtle, mollusk, insect, egg, fruit, seed, etc. 2. something like or suggestive of a shell in being hollow, empty, or… …   English World dictionary

  • shell — ► NOUN 1) the hard protective outer case of an animal such as a snail, shellfish, or turtle. 2) the outer covering of an egg, nut kernel, or seed. 3) an explosive artillery projectile or bomb. 4) a hollow metal or paper case used as a container… …   English terms dictionary

  • Shell — Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an ear of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shell — Shell, v. i. 1. To fall off, as a shell, crust, etc. [1913 Webster] 2. To cast the shell, or exterior covering; to fall out of the pod or husk; as, nuts shell in falling. [1913 Webster] 3. To be disengaged from the ear or husk; as, wheat or rye… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shell|y — «SHEHL ee», adjective, shell|i|er, shell|i|est. 1. abounding in shells. 2. consisting of a shell or shells. 3. shell like …   Useful english dictionary

  • Shell — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелл. Shell: Shell  интерпретатор команд операционной системы. Royal Dutch Shell  британско нидерландская компания …   Википедия

  • Shell — [ʃɛl] die; , s <aus gleichbed. engl. shell, eigtl. »Schale, Hülle«>: 1. Benutzeroberfläche eines Betriebssystems (von Computern; EDV). 2. ↑Expertensystem, das noch nicht od. nicht mehr mit Fakten od. Regeln eines bestimmten Gebiets gefüllt… …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»