Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sheep+farming

  • 101 farm

    [fɑːm] 1. n
    gospodarstwo nt (rolne); ( specialist) farma f
    2. vt
    land uprawiać
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) gospodarstwo (rolne)
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) zagroda
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) uprawiać, hodować
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Polish dictionary > farm

  • 102 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) ferma; saimniecība
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) lauku mājas
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) apstrādāt zemi
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard
    * * *
    saimniecība, ferma; lauku mājas; apstrādāt zemi; nodarboties ar lauksaimniecību; iznomāt; ņemt audzināšanā bērnus

    English-Latvian dictionary > farm

  • 103 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) ūkis, ferma
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) sodyba
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) dirbti žemę, ūkininkauti
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Lithuanian dictionary > farm

  • 104 farm

    n. gård, lantbruk, farm
    --------
    v. bruka (jorden); ha eget jordbruk; arrendera; arrendera ut
    * * *
    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) lantbruk, jordbruk, farm
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) bondgård, lantgård
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) bruka, odla
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Swedish dictionary > farm

  • 105 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) farma, statek
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) statek; selský
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) obdělávat, hospodařit
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard
    * * *
    • statek
    • hospodařit
    • farma
    • obdělávat

    English-Czech dictionary > farm

  • 106 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) farma, majetok
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) statok
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) obrábať
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard
    * * *
    • útulok
    • zaplatit poplatok
    • sedliacit
    • starat sa (za úplatu)
    • statok
    • prenájom (výnosu)
    • gazdovstvo
    • farmárit
    • farma
    • hospodárit
    • hospodárstvo
    • hospodársky
    • chovat (domáce zvieratá)
    • polnohospodáska usadlost
    • majetok
    • obrábat (pôdu)
    • obrábat

    English-Slovak dictionary > farm

  • 107 trz|oda

    f flock
    - trzoda owiec/kóz a flock of goats/sheep

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trz|oda

  • 108 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) fermă
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) fermă
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) a cultiva
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Romanian dictionary > farm

  • 109 мелкий

    ме́лкие я́блоки — small apples

    ме́лкие черты́ лица́ — small features

    ме́лкий рога́тый скот — sheep and goats pl

    ме́лким шри́фтом — in small print

    ме́лкий песо́к — fine sand

    ме́лкие расхо́ды — incidental / petty expenses, incidentals

    ме́лкая кра́жа — petty theft; юр. petty larseny

    ме́лкий ремо́нт — minor repairs pl

    ме́лкое хозя́йство — small / petty farming

    ме́лкое произво́дство — small / small-scale production

    ме́лкий со́бственник — small owner

    ме́лкая буржуази́я — petty bourgeoisie [bʊəʒwɑː'ziː]

    ме́лкий чино́вник — minor official; small fry пренебр.

    6) ( неглубокий) shallow

    ме́лкий руче́й — shallow stream

    ме́лкая таре́лка — dinner plate

    7) (несильный, но частый)

    ме́лкая дрожь — quavering shiver(s) ['ʃɪ-]; quiver ['kwɪ-]

    ме́лкий дождь — drizzling rain, drizzle

    ме́лкой ры́сью — at a gentle easy trot разг.; at a dogtrot

    8) (ничтожный, недостойный) petty; mean; (о человеке тж.) small-minded

    ме́лкая за́висть — petty spite

    ме́лкая душо́нка — petty creature

    как э́то ме́лко с твое́й стороны́! — how mean it is of you!

    ••

    ме́лкие де́ньги (мелочь) — (small) change sg, small coin sg; ( наличные на мелкие расходы) small cash sg

    ме́лкая со́шка — small fry

    Новый большой русско-английский словарь > мелкий

  • 110 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) αγρόκτημα
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) υποστατικό
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.)
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Greek dictionary > farm

  • 111 estancia

    (Sp. model spelled same [estánsja] < estar < Latin stare 'to stand' or 'to be firm or immobile' plus the nominalizing suffix - ncia)
       Carlisle: 1897. A ranch in the Southwest, especially a large one. Hoy glosses it as a colonial term meaning "a Spanish land grant for running cattle or sheep." The DRAE references it as a residence or dwelling-place and its surrounding land. The DRAE also notes that in Argentina, Chile, Peru, and Uruguay it refers to a country ranch (hacienda) dedicated to farming and raising livestock. Islas defines it as the portion of a ranch in which the caporal and the cowboys are established, along with the head of cattle in their charge. Cobos indicates that in New Mexico and southern Colorado it is a small farm or a permanent homestead attached to a pasture.

    Vocabulario Vaquero > estancia

  • 112 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) ferme
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) ferme
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) cultiver
    - farming - farmhouse - farmyard

    English-French dictionary > farm

  • 113 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) fazenda
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) fazenda
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) cultivar
    - farming - farmhouse - farmyard

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > farm

  • 114 Agriculture

       Historically, Portugal's agricultural efficiency, measured in terms of crop yields and animal productivity, has been well below that of other European countries. Agricultural inefficiency is a consequence of Portugal's topography and climate, which varies considerably from north to south and has influenced farm size and farming methods. There are three major agricultural zones: the north, center, and south. The north (the area between the Douro and Minho Rivers, including the district of Trás-os-Montes) is mountainous with a wet (180-249 cm of rainfall/year), moderately cool climate. It contains about 2 million hectares of cultivated land excessively fragmented into tiny (3-5 hectares) family-owned farms, or minifúndios, a consequence of ancient settlement patterns, a strong attachment to the land, and the tradition of subdividing land equally among family members. The farms in the north produce the potatoes and kale that are used to make caldo verde soup, a staple of the Portuguese diet, and the grapes that are used to make vinho verde (green wine), a light sparkling white wine said to aid the digestion of oily and greasy food. Northern farms are too small to benefit from mechanization and their owners too poor to invest in irrigation, chemical fertilizers, or better seeds; hence, agriculture in the north has remained labor intensive, despite efforts to regroup minifúndios to increase farm size and efficiency.
       The center (roughly between the Douro and the Tagus River) is bisected by the Mondego River, the land to either side of which is some of the most fertile in Portugal and produces irrigated rice, corn, grapes, and forest goods on medium-sized (about 100 hectares) farms under a mixture of owner-cultivation and sharecropping. Portugal's center contains the Estrela Mountains, where sheep raising is common and wool, milk, and cheese are produced, especially mountain cheese ( Queijo da Serra), similar to French brie. In the valley of the Dão River, a full-bodied, fruity wine much like Burgundy is produced. In the southern part of the center, where the climate is dry and soils are poor, stock raising mixes with cereal crop cultivation. In Estremadura, the area north of Lisbon, better soils and even rainfall support intensive agriculture. The small farms of this area produce lemons, strawberries, pears, quinces, peaches, and vegetables. Estremadura also produces red wine at Colares and white wine at Buçelas.
       The south (Alentejo and Algarve) is a vast rolling plain with a hot arid climate. It contains about 2.6 million hectares of arable land and produces the bulk of Portugal's wheat and barley. It also produces one of Portugal's chief exports, cork, which is made from bark cut from cork oaks at nine-year intervals. There are vast groves of olive trees around the towns of Elvas, Serpa, and Estremoz that provide Portugal's olives. The warm climate of the Algarve (the most southern region of Portugal) is favorable for the growing of oranges, pomegranates, figs, and carobs. Almonds are also produced. Farms in the south, except for the Algarve, are large estates (typically 1,000 hectares or more in size) known as latifúndios, worked by a landless, wage-earning rural work force. After the Revolution of 25 April 1974, these large estates were taken over by the state and turned into collective farms. During the 1990s, as the radicalism of the Revolution moderated, collectivized agriculture was seen as counterproductive, and the nationalized estates were gradually returned to their original owners in exchange for cash payments or small parcels of land for the collective farm workers.
       Portugal adopted the Common Agricultural Policy (CAP) when it joined the European Union (EU) in 1986. The CAP, which is based on the principles of common pricing, EU preferences, and joint financing, has shifted much of Portugal's agricultural decision making to the EU. Under the CAP, cereals and dairy products have experienced declines in prices because these are in chronic surplus within the EU. Alentejo wheat production has become unprofitable because of poor soils. However, rice, tomatoes, sunflower, and safflower seed and potatoes, as well as Portuguese wines, have competed well under the CAP system.

    Historical dictionary of Portugal > Agriculture

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sheep Farming In Barnet EP — Infobox Single Name = Sheep Farming In Barnet Artist = Toyah B side= Various from Album = Sheep Farming In Barnet Released = 1979 Format = 7 [ Recorded = ] Genre = New Wave Length = Label = Safari Writer = [Willcox/Hales/James/Bogen/Bush]… …   Wikipedia

  • Sheep Farming in Barnet — Infobox Album Name = Sheep Farming in Barnet Type = Album Artist = Toyah Released = 3 August 1979 LP: 22 February 1980 Recorded = Genre = New Wave, Punk rock Length = Label = Safari Records Producer = Steve James, Keith Hale Reviews = Last album …   Wikipedia

  • Sheep husbandry — Australian Merino Sheep Sheep husbandry is a subcategory of animal husbandry specifically dealing with the raising and breeding of domestic sheep. Sheep farming is primarily based on raising lambs for meat, or raising sheep for wool. Sheep may… …   Wikipedia

  • farming —    Farming was the mainstay of the economies of the societies of the ancient world, including those of Mesopotamia and the regions that adjoined it. In fact, most modern scholars think that agriculture originated around 9000 b.c. in the Near East …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • Sheep — For other uses, see Sheep (disambiguation). Domestic sheep A research flo …   Wikipedia

  • Farming Systems in India — File:Namgyal india 1.jpg Namgyal Monestary Institution India Shubham comprises various farming systems that are strategically utilized, according to the locations where they are most suitable. The farming systems that significantly contribute to… …   Wikipedia

  • farming — noun ADJECTIVE ▪ small scale ▪ They lived by fishing and by basic small scale farming. ▪ family ▪ the decline of traditional family farming ▪ subsistence …   Collocations dictionary

  • sheep — noun ADJECTIVE ▪ hill (BrE), mountain ▪ lost (often figurative), stray ▪ the doleful cries of lost sheep ▪ He sees it as his duty to take care of the lost sheep …   Collocations dictionary

  • farming — farm|ing [ˈfa:mıŋ US ˈfa:r ] n [U] the practice or business of growing crops or keeping animals on a farm sheep/dairy/livestock etc farming organic/intensive farming ▪ the farming industry …   Dictionary of contemporary English

  • farming */ — UK [ˈfɑː(r)mɪŋ] / US [ˈfɑrmɪŋ] noun [uncountable] the activity or business of a being a farmer European Union talks on the future of farming sheep/dairy farming fish/fur farming …   English dictionary

  • farming — farm|ing [ farmıŋ ] noun uncount * the activity or business of a being a farmer: sheep/dairy farming fish/fur farming …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»