-
61 зев ножниц
1) Engineering: shears mouth, shears throat2) Makarov: throat of shears -
62 механические ножницы
1) General subject: alligator shears2) Medicine: shearer3) Engineering: power shears, shearing machine4) Railway term: shears5) Automobile industry: (приводные) shearing machine6) Textile: jerry7) Automation: cutting-off machine, shear machine8) Makarov: alligator shear, shear mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механические ножницы
-
63 многодисковые ножницы
2) Makarov: gang slitting shearsУниверсальный русско-английский словарь > многодисковые ножницы
-
64 ножницы для обрезки кромок
1) General subject: pinking scissors (shears with a serrated blade, used to cut a zigzag edge in fabric to prevent it fraying - AD)2) Engineering: side shears, side-cut shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для обрезки кромок
-
65 ножницы для резки скрапа
1) Engineering: scrap shears2) Mechanics: alligator shears, crocodile shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для резки скрапа
-
66 ножницы для резки слитков
1) Metallurgy: block shears, bloom shears2) Automation: ingot shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для резки слитков
-
67 отрезные ножницы
-
68 ручные ножницы
1) Colloquial: snips (для резки металла)2) Engineering: hand shears3) Construction: hand snip4) Mechanics: portable shears5) Makarov: hand shears (напр. для резки арматуры) -
69 кромкообрезные ножницы
Русско-английский политехнический словарь > кромкообрезные ножницы
-
70 ножницы открытого типа
Русско-английский политехнический словарь > ножницы открытого типа
-
71 тросоруб
(external cargo sling) cable
(троса наружной подвески вертолета) — shears
-, автоматический — automatic cable shears
груз опускается при помощи электрической лебедки, и, если тяговое услие троса превышает установленную величину, трос обрубается автоматическим тросорубом. — the load is lowered by an electric winch and the cable is cut by automatic shears if its traction should exceed the authorized limit.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > тросоруб
-
72 дисковые ножницы
Русско-английский новый политехнический словарь > дисковые ножницы
-
73 ножницы для резки пруткового проката
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы для резки пруткового проката
-
74 ножницы для резки фасонного проката
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы для резки фасонного проката
-
75 часть слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > часть слитка
-
76 выкружные ножницы
1) Engineering: circle shears2) Mechanic engineering: circular shears -
77 двуногий деррик
1) Engineering: dutchman, shear legs, shear legs derrick, shearlegs, shears, shears derrick, sheers2) Construction: shear pole derive3) Mining: shear4) Makarov: shear pole derrick -
78 двухдисковые ножницы
2) Makarov: disk cutting shearsУниверсальный русско-английский словарь > двухдисковые ножницы
-
79 жестяницкие ножницы
Automation: tinman's shears, tinner's shearsУниверсальный русско-английский словарь > жестяницкие ножницы
-
80 заготовочные ножницы
1) Engineering: billet shears2) Makarov: bullet shearsУниверсальный русско-английский словарь > заготовочные ножницы
См. также в других словарях:
Shears — Shears, n. pl. [Formerly used also in the singular. See {Shear}, n., 1.] 1. A cutting instrument. Specifically: (a) An instrument consisting of two blades, commonly with bevel edges, connected by a pivot, and working on both sides of the material … The Collaborative International Dictionary of English
shears — [shir′legz΄shirz] pl.n. 1. a pair of scissors, usually large, as used in gardening: also called pair of shears 2. any of several large tools or machines used to cut metal, etc. by the scissors action of two opposed cutting edges 3. a device used… … Universalium
shears — [ʃıəz US ʃırz] n [plural] a heavy tool for cutting, like a big pair of scissors ▪ Sam was trimming the hedge with a pair of garden shears … Dictionary of contemporary English
shears — shears; shears·man; … English syllables
shears — (also a pair of shears) ► PLURAL NOUN ▪ a cutting instrument in which two blades move past each other, like very large scissors … English terms dictionary
shears — [shir′legz΄shirz] pl.n. 1. a pair of scissors, usually large, as used in gardening: also called pair of shears 2. any of several large tools or machines used to cut metal, etc. by the scissors action of two opposed cutting edges 3. a device used… … English World dictionary
shears — [ ʃırz ] noun plural a tool like a very large pair of scissors that is used for cutting grass or bushes … Usage of the words and phrases in modern English
shears — large scissors, O.E. sceara (pl.), from P.Gmc. *skær ; see SHEAR (Cf. shear). In 17c., also a device for raising the masts of ships (1620s) … Etymology dictionary
shears — noun large scissors with strong blades • Derivationally related forms: ↑shear • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑scissors, ↑pair of scissors … Useful english dictionary
Shears — Jake Shears im Jahre 2005 Jake Shears (* 3. Oktober 1978 in Arizona als Jason Sellards) ist der Frontsänger der amerikanischen Band Scissor Sisters. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
shears — n. 1) pinking; pruning shears 2) a pair of shears * * * pruning shears a pair of shears pinking … Combinatory dictionary