Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

she+is+like

  • 1 HE, HIM

    (personal 3rd sg. pronoun): As a pronominal suffix, the entire 3rd person singular “he, she, it” is expressed by the ending -s, e.g. caris *“(s)he/it does” (VT49:16, 48). Sometimes a verb with no pronominal ending whatsoever implies a subject “he, she, it”, e.g. nornë “he ran” (PE17:58), fírië “she has breathed forth” (MR:250), tinë “it glints” (TIN). A distinctly masculine ending -ro does occur in early material (antaváro “he will give”, LR:63), but was apparently abandoned by Tolkien. The ending -s may also appear in the “rare” longer form -së (VT49:51, descended from older -sse, VT49:20), perhaps distinctly personal (cf. násë “he [or she] is” vs. nás “it is”, VT49:27, 30). The ending -s is also attested in object position, e.g. melinyes “I love him” (VT49:21; this could also mean *”I love her” or *”I love it”). “He/she” (or even “it”, when some living thing is concerned) does have a distinct form when it appears as an independent pronoun: se (VT49:37), also with a long vowel (sé, VT49:51) when stressed. (Contrast the use of sa for “it” with reference to non-living things.) The independent form may also appear in object position: melin sé, “I love him [/her]” (VT49:21). Case endings may be added, e.g. allative sena or senna “at him [/her]”, “to him/her” (VT49:14, 45-46); se also appears suffixed to a preposition in the word ósë *”with him/her” (VT43:29). A distinct pronoun hé can be used for “he/she” = “the other”, as in a sentence like “I love him (sé) but not him (hé).” Genitive HIS/HER (or ITS, of a living thing) would normally appear as the ending -rya, e.g. coarya “his house” (WJ:369), máryat “her hands” (Nam), the latter with a dual ending following -rya. “His/her” as an independent word could be *senya (compare ninya “my” vs. ni “I”, nin “for me”). – Reflexive pronoun, see HIMSELF. –VT49:16, 51, VT43:29, VT49:15, LotR:1008

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HE, HIM

См. также в других словарях:

  • She’s Like the Wind — «She’s Like the Wind» (рус. Она словно ветер) песня, исполненная киноактёром Патриком Суэйзи в кинофильме «Грязные танцы». Композиция, исполненная и написанная Патриком Суэйзи, стала хитом и мало кого из поклонников оставила равнодушным, особенно …   Википедия

  • She’s Like The Wind — («Она подобна ветру» или «Она словно ветер») песня, исполненная киноактёром Патриком Суэйзи (Patrick Swayze) в кинофильме «Грязные танцы» (en:Dirty Dancing). Композиция, исполненная и написанная Патриком Суэйзи, стала хитом и мало кого из… …   Википедия

  • She's Like the Wind — She’s Like the Wind ist ein Pop/Rock Lied aus dem Jahr 1987, geschrieben und gesungen von dem Schauspieler Patrick Swayze an der Seite von Wendy Fraser. Das Lied demonstrierte Swayzes früher unbekannte Sänger und Liedschreiberqualitäten. Als die… …   Deutsch Wikipedia

  • She's like the wind — She’s Like the Wind ist ein Pop/Rock Lied aus dem Jahr 1987, geschrieben und gesungen von dem Schauspieler Patrick Swayze an der Seite von Wendy Fraser. Das Lied demonstrierte Swayzes früher unbekannte Sänger und Liedschreiberqualitäten. Als die… …   Deutsch Wikipedia

  • She is like the wind — She’s Like the Wind ist ein Pop/Rock Lied aus dem Jahr 1987, geschrieben und gesungen von dem Schauspieler Patrick Swayze an der Seite von Wendy Fraser. Das Lied demonstrierte Swayzes früher unbekannte Sänger und Liedschreiberqualitäten. Als die… …   Deutsch Wikipedia

  • She's Like the Wind — est une chanson écrite et chantée par Patrick Swayze. Elle fait partie de la bande sonore originale du film Dirty Dancing. La chanson a atteint la première place du Billboard Hot 100. Portail du cinéma …   Wikipédia en Français

  • She's Like a Star — Single infobox Name = She s Like a Star Artist = Taio Cruz featuring Sugababes Busta Rhymes from Album = Departure and Catfights and Spotlights Released = August 4, 2008 (digital release) August 18, 2008 (physical release) Format = Digital… …   Wikipedia

  • She's Like the Wind — Infobox Single Name = She s Like the Wind Artist = Patrick Swayze from Album = Dirty Dancing Soundtrack B side = Maurice Williams The Zodiacs Stay Released = 1987 Format = Vinyl single Recorded = Genre = pop Length = 3:52 Label = RCA Records… …   Wikipedia

  • She’s Like the Wind — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles She s Like the Wind   DE 14 14.03.1988 …   Deutsch Wikipedia

  • I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) — Infobox Song Name = I Don t Believe You (She Acts Like We Never Have Met) Caption = Album cover Type = Artist = Bob Dylan alt Artist = Album = Another Side of Bob Dylan Published = Released = 1964 track no = Recorded = 1964 Genre = Length =… …   Wikipedia

  • I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) — «I Don t Believe You (She Acts Like We Never Have Met)» Canción de Bob Dylan álbum Another Side of Bob Dylan Género Folk …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»