Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

she+closed+her+eyes

  • 1 close one's eyes to

    (to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) loka augunum fyrir

    English-Icelandic dictionary > close one's eyes to

  • 2 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) til, á
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) til
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) til, þar til
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) til, við
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) á, að
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) í
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) miðað við; á móti
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) til
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) um, til að
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) aftur
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) að verki
    •

    English-Icelandic dictionary > to

См. также в других словарях:

  • And She Closed Her Eyes — Infobox Album | Name = And She Closed Her Eyes Type = Album Artist = Stina Nordenstam Released = April 18, 1994 Recorded = ?? Genre = Alternative rock Length = 49:14 Label = Eastwest Records Producer = Erik Holmberg, Stina Nordenstam Reviews = *… …   Wikipedia

  • Case Closed: Captured in Her Eyes — Detective Conan: Captured in Her Eyes Directed by Kanetsugu Kodama Produced by Michihiko Suwa Written by Kazunari Kochi Music by Katsuo Ono …   Wikipedia

  • closed — S3 [kləuzd US klouzd] adj 1.) not open = ↑shut ≠ ↑open ▪ Make sure all the windows are closed. ▪ She kept her eyes tightly closed. 2.) [not before noun] if a shop, public building etc is closed, it is not open and people cannot enter or use it =… …   Dictionary of contemporary English

  • closed — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ The library will remain closed until next week. ▪ keep sth ▪ Keep that door closed, will you? …   Collocations dictionary

  • Closed Mondays — Directed by Bob Gardiner Will Vinton Release date(s) 1974 Running time 11 mins. Country …   Wikipedia

  • close your eyes to something — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

  • close your eyes to — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

  • close eyes to something — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

  • close eyes to — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

  • shut your eyes to something — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

  • shut your eyes to — close/shut (your) eyes to (something) to pretend that something bad does not exist because you do not want to deal with it. She was besotted with him and closed her eyes to his character defects. You can t just shut your eyes to your problems and …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»