-
1 plain looking
Общая лексика: неинтересный (о внешности: She's chunky and rather plain looking.) -
2 pretty
1. n прелестьmy pretty! — мой милый!; моя милая!; моя прелесть!
2. n обыкн. красивая вещь; украшение3. n красивая одежда; изящное бельёa house seated in a pretty garden — дом, расположенный в красивом саду
4. n амер. безделушка; игрушка, хорошенькая вещицаto be sure, she is pretty — она, конечно, хорошенькая
5. n верхняя часть бокала или стакана6. a милый, прелестный; привлекательный7. a хорошенький; симпатичный8. a приятный, хороший9. a ирон. хорошенький, весёленький10. a разг. значительный, изрядный11. a шотл. храбрый, сильный12. adv довольно, достаточно; в значительной степениpretty much — очень, в значительной степени; почти
Синонимический ряд:1. appealing (adj.) alluring; appealing; bewitching; captivating; charming; enchanting; engaging; enticing; entrancing; fascinating; fetching; magnetic; prepossessing; sweet; tempting; winning2. beautiful (adj.) attractive; beauteous; beautiful; comely; good-looking; gorgeous; handsome; lovely; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored; winsome3. bonny (adj.) bonny; cute; fair4. considerable (adj.) ample; considerable; large; notable; sizeable5. fairly (adj.) fairly; moderately; rather; somewhat; tolerably6. pleasant (adj.) cheerful; delightful; excellent; fine; nice; pleasant; pleasing; splendid7. quite (adj.) quite; really; very8. skillful (adj.) adroit; clever; good; skillful; wicked; workmanlike; workmanly9. somewhat (other) acceptably; adequately; fairly; kind of; moderately; more or less; passably; rather; ratherish; some; something; somewhat; sort of; to some extent; tolerablyАнтонимический ряд:completely; grotesque; plain; ugly; unpleasant -
3 day
[deı] n1. 1) деньevery day - каждый день; что ни день
any day - а) в любой день; в любое время; б) со дня на день [см. тж. ♢ ]
every other /second/ day, day about - через день
twice a day - два раза в день, дважды на дню
all day - весь день [ср. тж. ♢ ]
all (the) day long - день-деньской, с утра до вечера, весь день напролёт
day and night, night and day - а) день и ночь; б) круглосуточно
between two days - амер. ночью
the day before yesterday - третьего дня, позавчера
a few days ago /before/ - несколько дней назад
day after day, day by day, day in and day out - день за днём, изо дня в день
day out - а) день, проведённый вне дома; б) свободный день прислуги
day of rest, day off - выходной день
2) день, дневное времяparting day - время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату
broad day - день, днём
at day - на рассвете, на заре
before day - затемно, до рассвета
by day - днём [ср. тж. 3)]
break of day - рассвет; восход солнца
the day breaks /dawns/ - заря занимается
3) рабочий день(to work) by the day - (работать) подённо [ср. тж. 2)]
4) определённый день, определённое число; (календарная) датаthe /this/ day - диал. сегодня
(on) this [that] day - в этот [тот] день
this day week [fortnight] - (в тот же день) через неделю [через две недели]
till /up to/ this day - до этого /сегодняшнего/ дня
from this day on /forth/ - с этого дня, начиная с этого дня
to fix /to set/ a day - назначить день
days in court - юр. дни судебных заседаний
2. день, сутки, двадцать четыре часаsolar /astronomical/ day - солнечные /астрономические/ сутки
civil /legal/ day - гражданские сутки
lunar day - а) лунный день; б) лунные сутки
day's allowance - суточная дача /норма/
day of fire - воен. суточный расход боеприпасов, боекомплект
3. решающий день; битва, сражениеto carry /to win, to get/ the day - одержать победу, выиграть битву; взять верх
to lose the day - проиграть сражение, потерпеть поражение
to save the day - а) успешно закончить неудачно начатый бой; б) спасти положение
the day is ours - победа за нами; наша взяла
the day is against us - мы проиграли битву; всё кончено, наше дело - табак
a fair day - уст. победа в бою
4. часто pl1) время, эра, эпохаmen and women of the day - люди /мужчины и женщины/ того или нашего времени
(in /at/) these [those] days - (в) эти [те] дни
(in) these latter days, (in) our own day - (в) наши дни, (в) наше время
(in) the day(s) of Shakespeare, (in) Shakespeare's day(s) - (во) времена /(в) эпоху/ Шекспира
at the present day - в наши дни, в настоящее время
in days to come - в будущем; в грядущем
in the days of old, in olden days, in days gone by - в былые времена; во время оно
2) период, срок, пораsome day - когда-нибудь; в ближайшее время; в недалёком будущем
(up) to the present day - до настоящего времени, и по сию пору
at some future day - а) в будущем; б) как-нибудь на днях
days of grace - ком. льготный срок
lay days - ком. срок погрузки и разгрузки судов
5. 1) обыкн. pl дни жизни, жизньbetter days - лучшие дни жизни, лучшая пора
till /to/ one's dying day - до конца дней своих
to close /to end/ one's days - окончить дни свои, умереть
the horse worked its /his/ days out - лошадь отжила своё
2) определённый период жизни, пораhe was a great singer in his day - когда-то /в своё время/ он был великолепным певцом
I read much in my day - было время, когда я много читал, в своё время я много читал
6. пора расцвета, процветанияone's day is gone /done/ - счастливая пора окончилась
7. геол. дневной пласт, дневная поверхность8. астр. период оборота небесного телаthe moon's day - сидерический /звёздный/ месяц
♢
Day of Doom /Judgement, Wrath, Reckoning/ - рел. судный день, день страшного судаAll Fools' day, April Fool's day - 1-е апреля ( день шутливых обманов)
one day - а) однажды, как-то раз; в один прекрасный день ( в сказках); б) в ближайшие дни
the other day - не так давно, на днях
good day! - а) добрый день!; б) до свидания
cap and feather days - дни детства, детство
any day - бесспорно, несомненно [см. тж.1, 1)]
black-letter day - будний /обычный/ день
red-letter day - а) праздник; табельный день; б) счастливый /памятный/ день
of a day - мимолётный, недолговечный
all day with smb. - амер. гиблое дело, «крышка» [ср. тж. 1, 1)]
(to be) on the /one's/ day - (быть) в ударе
she is fifty [forty, sixty] if she is a day - ей все пятьдесят [сорок, шестьдесят]
to keep one's day - быть пунктуальным, являться вовремя
let's /we'll/ call it a day - кончим на этом; на сегодня довольно
a fine day for the young ducks - шутл. дождь идёт - уткам раздолье; дождливый день
to praise a fair day at night - хвалить что-л. с опозданием
to name smb. [smth.] in /on/ the same day - ставить кого-л. [что-л.] на одну доску
clear /plain/ as day - ясно как день
as the day is long - исключительно, на редкость
that will be the day! - вряд ли на это можно рассчитывать; это маловероятно
every day is not Sunday - посл. ≅ не всё коту масленица; не каждый день праздник бывает
drunken days have all their tomorrow - посл. ≅ пьяный скачет, а проспался - плачет
sufficient for /unto/ the day is the evil thereof - библ. довлеет дневи злоба его
every dog has his /it's/ day - посл. ≅ у всякого бывает полоса удачи
См. также в других словарях:
plain — [[t]ple͟ɪn[/t]] ♦♦♦ plainer, plainest, plains 1) ADJ: usu ADJ n A plain object, surface, or fabric is entirely in one colour and has no pattern, design, or writing on it. In general, a plain carpet makes a room look bigger... He placed the paper… … English dictionary
plain — adj 1 plane, flat, *level, even, smooth, flush Antonyms: solid 2 clear, distinct, obvious, *evident, manifest, patent, apparent, palpable Analogous words: *clear, lucid, perspicuous: *explicit, express, definite, specific, categorical Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
Plain of Jars — The Plain of Jars is a large group of historic cultural sites in Laos containing thousands of stone jars, which lie scattered throughout the Xieng Khouang plain in the Lao Highlands at the northern end of the Annamese Cordillera, the principal… … Wikipedia
Fires on the Plain (film) — Infobox Film name = Fires on the Plain image size = caption = director = Kon Ichikawa producer = Masaichi Nagata writer = Natto Wada Shohei Ooka (novel) narrator = Eiji Funakoshi starring = Eiji Funakoshi Osamu Takizawa Mickey Curtis music =… … Wikipedia
Beit She'an — Hebrew transcription(s) – Hebrew בֵּית שְׁאָן – ISO 259 Beit Šˀan – Translit … Wikipedia
List of Murder, She Wrote episodes — This is a list of Murder, She Wrote episodes in the order that they originally aired on CBS. Many of the episodes took place in either Jessica s hometown of Cabot Cove or in New York, but her travels promoting books or visiting relatives and… … Wikipedia
English As She Is Spoke — Titel des Buchs English as She Is Spoke ist der verbreitete Name eines im 19. Jahrhundert fälschlicherweise José da Fonseca zugeschriebenen, 1853 erschienenen portugiesisch englischen Sprachführers von Pedro Carolino. Es gilt wegen seiner… … Deutsch Wikipedia
The Life and Loves of a She-Devil — infobox Book | name = The Life and Loves of a She Devil title orig = translator = image caption = author = Fay Weldon illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Hodder Stoughton… … Wikipedia
The Hollow — This article is about the book. For the song, see Mer De Noms. For the film, see The Hollow (2004 film). For the album, see The Hollow (album). The Hollow … Wikipedia
List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… … Wikipedia
Princess Ida — Princess Ida, or Castle Adamant , is a comic opera with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It was their eighth operatic collaboration of fourteen. Princess Ida opened at the Savoy Theatre on January 5 1884, for a run of 246… … Wikipedia