Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

she's+in+want

  • 1 want

    n. ihtiyaç, arzu, gereksinim, lüzum, gereksinme, yokluk, fakirlik, istek
    ————————
    v. istemek, arzulamak, talep etmek, arzu etmek, yoksun olmak, ihtiyacı olmak, gerektirmek, eksik olmak
    * * *
    [wont] 1. verb
    1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) istemek
    2) (to need: This wall wants a coat of paint.) gerektirmek, istemek
    3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) eksiklik, yokluk
    2. noun
    1) (something desired: The child has a long list of wants.) istek, arzu
    2) (poverty: They have lived in want for many years.) yoksulluk, yokluk
    3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) eksiklik
    •
    - want ad
    - want for

    English-Turkish dictionary > want

  • 2 want for

    (to lack: She wants for nothing.) muhtaç olmak, ihtiyacı olmak

    English-Turkish dictionary > want for

  • 3 to

    prep. e, ye, ya, e doğru, göre, karşı
    * * *
    e
    * * *
    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.)...-e/a (doğru)
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.)...-e/a kadar
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?)...e/a kadar
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.)...-e/...-a
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.)...-e/...-a
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.)...-e/...-a
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.)...-e/...-a
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) amacıyla, sonucunda
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) amacıyla,...-mek/-mak için
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) Not: Fiilin mastar hali yerine kullanılır.
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) kapalı duruma
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) ayılmak, kendine gelmek
    •

    English-Turkish dictionary > to

  • 4 reconcile

    v. barıştırmak, uzlaştırmak, aralarını bulmak, bağdaştırmak, ara bulmak, uydurmak, arabuluculuk etmek, kiliseyi yeniden temizlemek
    * * *
    uzlaş
    * * *
    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) barış(tır)mak
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) uzlaştırmak, bağdaştırmak
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) razı etmek, kabul ettirmek
    •

    English-Turkish dictionary > reconcile

  • 5 do

    n. dalavere, hile, dolandırıcılık (Argo); eğlenceli toplantı, parti, do [müz.]
    ————————
    v. yapmak, etmek; tamamlamak, meydana getirmek; neden olmak; düzenlemek, temizlemek; rolünü üstlenmek; ilgilenmek; uymak; ayağını kaydırmak; dolandırmak (Argo)
    ————————
    aynen, yukarıda denildiği gibi, keza
    * * *
    yap
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) Not: olumsuz ve soruda 'do' mastarı eklenir.
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) Not: özel bir vurgulamada (sözü edilen iş konusunda bir şüphe varsa) 'do' mastarı eklenir.
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) Not: kendinden önceki sıradan bir fiilin yinelenmesini önlemek için 'do' kullanılır.
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) Not: sıklık v.s. zarflarından sonar fiil ile birlikte 'do' kullanılır.
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) Not: yerine getirme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) Not: tamamlama anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) Not: bir görev yapıldığında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) Not: yeterlilik/uygunluk belirtildiğinde sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) Not: çalışma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) Not: başarılı olmak/başarmak/yapmak anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) Not: düzenleme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) Not: davranma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) Not: sunma/verme/takdim etme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) Not: sebep verme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) Not: tümünü görme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) parti, eğlence
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I, he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Turkish dictionary > do

  • 6 return

    adj. dönüş, iade, rövanş
    ————————
    n. dönüş, geri dönüş, geri gelme, geri verme, geriye gitme, geri dönme, tekrarlama, nüksetme, iade, tazminat, karşılık, kâr, getiri, rapor, resmi açıklama, seçim sonucu, bülten, geri tepme, tornistan, topa geri vurma, ince kıyım tütün, rövanş maçı
    ————————
    v. dönmek, geri dönmek, misilleme yapmak, nüksetmek, tekrarlamak, geri gelmek, geri vermek, iade etmek, geri göndermek, getiri sağlamak, getirmek (faiz vb), beyan etmek, resmen bildirmek, hüküm vermek, karar vermek [mahk.], yansıtmak, milletvekili seçmek, aynı kâğıttan oynamak, geri vurmak, topu karşılamak, döndürmek
    * * *
    1. dönüş 2. geri dön (v.) 3. dönen (adj.)
    * * *
    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) dönmek, geri gelmek
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) geri vermek
    3) (I'll return to this topic in a minute.) geri dönmek
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) karşılık vermek
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) (milletvekili olarak) seçmek
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) vermek, bildirmek
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) geri göndermek
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) geri dönme, geri geliş
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) gidiş-dönüş
    •
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Turkish dictionary > return

  • 7 warm

    adj. sıcak, ılık, samimi, canlı, hararetli, heyecanlı, sıcak tutan, sıcacık, taze
    ————————
    n. ısınma, sıcakça yer
    ————————
    v. ısınmak, ısıtmak, samimileşmek
    * * *
    1. ısıt (v.) 2. sıcak (adj.)
    * * *
    [wo:m] 1. adjective
    1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) ılık
    2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) sıcak tutan
    3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) candan
    4) (tending to make one hot: This is warm work!) terletici
    5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) parlak
    2. verb
    1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) ısıtmak
    2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) yakınlaşmak
    3. noun
    (an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) sıcak yer
    - warmness
    - warmth
    - warm-blooded
    - warmed-over
    - warmhearted
    - warmheartedness
    - warm up

    English-Turkish dictionary > warm

  • 8 buck up

    v. acele etmek, çabuk olmak, canlanmak, neşelenmek, neşelendirmek
    * * *
    geliştir
    * * *
    1) (to hurry: You'd better buck up if you want to catch the bus.) acele etmek, elini çabuk tutmak
    2) (to cheer up: She bucked up when she heard the news.) neşelen(dir)mek

    English-Turkish dictionary > buck up

  • 9 drop

    n. damla, az miktar, şeker, azalma, düşme, düşüş, iniş, perde (sahne)
    ————————
    v. damlamak, düşmek, bitmek, kesilmek, dalmak, tutulmak, alçalmak, yavrulamak, damlatmak, düşürmek, atmak, söylemek, bırakmak, kesmek, ilişkisini kesmek, görüşmemek, çıkarmak, söyleyememek (harf), öldürmek
    * * *
    1. bırak 2. düş (v.) 3. damla (n.)
    * * *
    [drop] 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) damla
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) birazcık, bir damlacık
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) düşme, düşüş
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) iniş, alçalış
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) düşürmek, bırakmak
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) düşmek
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) vazgeçmek, bırakmak
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) indirmek, bırakmak
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) bir iki söz söylemek; iki satır yazmak
    •
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Turkish dictionary > drop

  • 10 equal

    adj. eşit, denk, eş, aynı, başabaş, uygun, yeterli, yanlı, hayır demez, dengeli, düzenli, sakin, dingin
    ————————
    n. yaşıt, akran, denk, emsal
    ————————
    v. eş değerde olmak, bir olmak, yetişmek
    * * *
    1. eşit ol (v.) 2. eşit (adj.)
    * * *
    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) eşit, aynı
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) akran, eş
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) eşit olmak, denk olmak
    - equalize, equalise
    - equally
    - equal to

    English-Turkish dictionary > equal

  • 11 help

    interj. yardım edin
    ————————
    n. yardım, çare, çözüm, imdat, yardımcı, hizmetçi, muavin
    ————————
    v. yardım etmek, yardımcı olmak, yararı olmak, imdadına yetişmek, kurtarmak, elinde olmak, başa çıkmak
    * * *
    1. yardım et (v.) 2. yardım (n.)
    * * *
    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) yardım etmek
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) yardım etmek, yardımcı olmak
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) iyi gelmek
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) yardımcı olmak
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) elinde olmak, kendini tutmak
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) yardım
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) yardım, yardımcı, işe yarar
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) işçi, hizmetçi, uşak
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) engelleme yolu
    •
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Turkish dictionary > help

  • 12 naturally

    adv. doğal olarak, elbette, doğuştan
    * * *
    doğal olarak
    * * *
    1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) doğal olarak, tabiî ki
    2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) doğuştan, yaradılıştan
    3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) doğal şekilde, tabiî, yapmacıksız

    English-Turkish dictionary > naturally

  • 13 need

    n. ihtiyaç, gereksinim, gerek, lüzum, yoksulluk, muhtaçlık
    ————————
    v. ihtiyacı olmak, muhtaç olmak, gerekmek
    * * *
    1. gereksin (v.) 2. gereksinim (n.) 3. ihtiyaç duy (v.) 4. ihtiyaç (n.)
    * * *
    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) gerektirmek, ihtiyacı olmak
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) zorunda olmak, gerekmek
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) ihtiyaç, gereksinme
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) yoksulluk, muhtaçlık
    3) (a reason: There is no need for panic.) neden, sebep
    •
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Turkish dictionary > need

  • 14 persist

    v. sürmek, devam etmek, sürdürmek, ısrar etmek, sebat etmek, inat etmek
    * * *
    ısrar et
    * * *
    [pə'sist]
    (to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).)...-e ısrar etmek, inat etmek
    - persistently
    - persistence

    English-Turkish dictionary > persist

  • 15 pickle

    n. turşu, salamura, salatalık turşusu, zor durum, yaramaz, afacan, metal temizleme asidi
    ————————
    v. turşusunu kurmak, tuzlayarak saklamak, salamura yapmak, sarhoş etmek, asitle temizlemek [met.]
    * * *
    1. turşu yap (v.) 2. salatalık turşusu (n.)
    * * *
    ['pikl] 1. noun
    1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) turşu
    2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) belâ, musibet
    2. verb
    (to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) turşu(sunu) kurmak

    English-Turkish dictionary > pickle

  • 16 pine

    n. çam, ananas
    ————————
    v. özlemek, burnunda tütmek, erimek, zayıf düşmek, derdinden tükenmek
    * * *
    1. yas tut (v.) 2. çam ağacı (n.)
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) çam
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) çam (kerestesi)
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) sararıp solmak, eriyip bitmek
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) özlemek

    English-Turkish dictionary > pine

  • 17 practise

    v. yapmak, etmek, uygulamak, gerçekleştirmek, pratik yapmak, deneyim kazanmak, çalışmak, alıştırma yapmak, alışkanlık haline getirmek, adet edinmek, dolap çevirmek, entrika çevirmek
    * * *
    1. pratik yap (v.) 2. pratik (n.)
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) alıştırma yapmak, çalışmak
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) alışkanlık haline getirmek, âdet edinmek
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) mesleğini icra etmek, doktor/dişçi olarak çalışmak; avukatlık/mimarlık yapmak
    •

    English-Turkish dictionary > practise

  • 18 screw up

    altüst etmek, yükseltmek (fiyat), artırmak, berbat etmek, içine etmek, sikmek, rezil etmek
    * * *
    sıkıştırıp düzelt
    * * *
    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) buruşturmak, kırıştırmak
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) buruşturmak
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) yüzüne gözüne bulaştırmak

    English-Turkish dictionary > screw up

  • 19 second-best

    noun, adjective (next after the best; not the best: She wore her second-best hat; I want your best work - your second-best is not good enough.) ikinci en iyi

    English-Turkish dictionary > second-best

  • 20 slumber

    n. pinekleme, uyuklama
    ————————
    v. pineklemek, uyuklamak, uyumak
    * * *
    1. uyukla (v.) 2. uyku (n.)
    * * *
    1. verb
    (to sleep.) uyumak
    2. noun
    (sleep: She was in a deep slumber; I didn't want to disturb your slumbers.) uyku

    English-Turkish dictionary > slumber

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • She Don't Want Nobody Near — Infobox Single Name = She Don t Want Nobody Near Artist = Counting Crows from Album = Films About Ghosts (The Best Of...) Released = 2004 Format = CD single Recorded = Genre = Rock Length = Label = Geffen Writer = Adam Duritz Producer = Last… …   Wikipedia

  • want ad — noun a newspaper advertisement stating what is wanted • Hypernyms: ↑classified ad, ↑classified advertisement, ↑classified * * * noun : an advertisement in the classified section of a newspaper stating that something is wanted (as an employee,… …   Useful english dictionary

  • She Loves You — «She Loves You» Сингл The Beatles …   Википедия

  • She's So Unusual — Álbum de Cyndi Lauper Publicación 14 de octubre de 1983 Grabación …   Wikipedia Español

  • She Loves You — Single par The Beatles Face A She Loves You Face B I ll Get You Sortie …   Wikipédia en Français

  • She’s So Unusual — She s So Unusual Studioalbum von Cyndi Lauper Veröffentlichung 14. Oktober 1983 Label Portrait Records …   Deutsch Wikipedia

  • She's So Unusual — Album par Cyndi Lauper Sortie 14 octobre 1983 Enregistrement 1983 Durée 38:35 Genre Pop …   Wikipédia en Français

  • She’s a Woman — «She’s a Woman» Сингл The Beatles Сторона «А» «I Feel Fine» Выпущен …   Википедия

  • She Bop — Single par Cyndi Lauper extrait de l’album She s So Unusual Face A She Bop Face B Witness Sortie 17 février 1984 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • She's a Woman — Single par The Beatles Face A I Feel Fine Face B She s a Woman Sortie …   Wikipédia en Français

  • She Loves You — The Beatles Veröffentlichung 23. August 1963 (UK) Länge 2:22 Genre(s) Popmusik Autor(en) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»